bosal 029694 Instrucciones De Montaje página 9

S Får endast användas som cykelhållare. Det är inte tillåtet att använda konstruktionen
till något annat.
029694 MONTERINGSINSTRUKTION
1. Packa upp den bärande stången, sedan kontrollera innehållet, enligt listan av
beståndsdelarna. Om det behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna
i bagageutrymmet och under bilen.
2. Montera av stötfångaren:
Montera av dom 2 skruvarna, vid både hjulbågarna, vika upp beklädningen, och röja undan
skruvmuttern undertill.
Röja undan dom 2 skruvarna, vid den bakre sidan av stötfångaren.
Röja undan dom 2 syntetiska trzckknapparna, vid den undre sidan av
3. Montera av den inre stötfångaren (4 skruvmuttrarna). Denna kommer ej att andvändas mer!
4. Sticka in behållaren „1" vid den vänstra sidan, i underrede-behållaren vid den vänstra sidan,
och montera den,vid hålen „A", med hjälp av plattan „3", 2 M10x45 skruvarna, och dom
fjädrande underläggen. Skruva den ännu inte fullständigt.
5. Sticka in behållaren „2" vid den högre sidan, i underrede-behållaren vid den högre sidan, och
montera den, vid hålen „A", med hjälp av plattan „3", 2 M10x45 skruvarna, och dom fjädrande
underläggen. Skruva den ännu inte fullständigt.
6. Montera slån „4", vid hålen „B", med hjälp av 4 M10x50 skruvarna (10.9).
7. Montera den bifogade ledningsuppsättningen.
8. Montera upp den bärande stången. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 2.
9. Montera vinkeljärnet samt kontakthållaren, inklusive den platta brickan också vid borrhålet
"C", med hjälp av dom 2 skruvarna M10x100(10,9), och säkerhets-muttrarna.
Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 2.
10. Montera tillbaka stötfångaren. Monterings-punkterna, som finns vid den undre delen av
stötfångaren, kommer ej att andvändas mer.
11. Montera upp anpassningsenheten „5", vid behållaren av cykeln, enligt sidan 3.
Efterforska användningen av produkten, i den bifogade användarmanualen.
Käytä vain polkupyörätelineenä. Telinettä ei saa käyttää muihin tarkoituksiin.
FIN
029694 ASENNUSOHJEET
1. Avaa pakkaus ja varmista listasta, että kaikki tarvittavat osat löytyvät. Poista
alustansuojaus jos tarpeellista.
2. Pura puskuri:
Poista 2 ruuvia molemmista pyöräkaarista, taita peite ylös ja poista mutteri sen alta.
Irrota 2 ruuvia puskurin takapuolelta.
Irrota 2 muovipainonappia puskurin alapuolelta.
3. Poista sisäpuskuri (4 mutteria), sitä ei tästedes tulla tarvitsemaan!
4. Liu'uta vasemman puolen pidike „1" vasemman puolen aluskehyspidikkeeseen ja
stötfångaren. asenna levy „3" reikiin „A" käyttämällä 2 M10x45 –ruuvia ja jousialuslevyjä. Älä kiristä niitä
vielä.
5. Liu'uta oikean puolen pidike „2" oikean puolen aluskehyspidikkeeseen ja asenna levy
„3" reikiin „A" käyttämällä 2 M10x45 -ruuvia ja jousialuslevyjä. Älä kiristä niitä vielä.
6. Asenna ristitanko „4" reikiin „B" käyttämällä 4 M10x50 (10.9) ruuvia.
7. Asenna johtosarja.
8. Kiinnitä pidiketanko. Käytä sivulla 2 ilmoitettuja kiristysmomentteja.
9. Asenna pidike ja pistokelevy, mukaan lukien yksi aluslevy reikään "C" käyttäen 2kpl
M10x100 – ruuveja(10.9) ja lukkomuttereita. Käytä sivulla 2 ilmoitettua
kiristysmomenttia.
10. Asenna puskuri paikalleen. Puskurin alaosassa olevia kiinnityspisteitä ei enää tarvita.
11. Asenna sovitusyksikkö "5" polkupyörän pidikkeeseen sivun kolme ohjeen
mukaisesti. Tutustu tuotteen käyttöön lähemmin käyttöohjekirjasta.
9(11)