Peavey PV 10 Manual Del Operador página 23

Rear Trasero
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, THIS APPARATUS
CAUTION
SHOULD NOT BE EXPOSED TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS,
SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS.
AVIS:
DANS LE BUT DE REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE DECHARGE
ELECTRIQUE, CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE EXPOSE A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE ET
AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU'UN VASE, NE DOIT ETRE POSE SUR CELUI-CI.
POWER
ON
100 - 240V 50/60Hz
27 WATTS
42 43
Conmutador de Alimentación (Power Switch) (41)
42
Al conectar el conmutador, se le suministra corriente a la unidad.
Precaución: El conmutador de alimentación en esta unidad sólo desconecta un lado de la línea.
Energía peligrosa puede quedar presente en la mezcladora cuando el conmutador de Alimentación está
en la posición OFF.
Cable de Alimentación Extraíble
43
Este receptáculo se usa para conectar el cable de Alimentación IEC (incluído) que proporciona alimen-
tación AC a la unidad. Conecte el cable de alimentación a este conector y a un enchufe AC con toma a
Tierra. Si conecta el equipo a una línea de voltaje inapropiada, podría dañar la unidad (vea el voltaje
impreso en la unidad). Nunca quite o corte la patilla de Tierra del enchufe del cable de alimentación. Si
el cable se daña o se pierde, reemplaze el cable con uno de iguales características.
Puerto USB y Control de grabación USB.
44
El puerto USB se usa para conectar la serie de mezcladores PV™ USB a un ordenador para grabación o
playback audio digital a/desde su ordenador El USB envia la señal de mezcla master/tape al ordenador.
La cantidad de señal de mezcla enviada al USB puede ajustarse usando el Control de Grabación situado
cerca del puerto USB.
El USB recibe la señal audio digital del ordenador; esta señal puede entonces ser asignada por medio
interruptor "Tape/USB a Mezcla" (27)
a la salida izq/dcha. El nivel de entrada del USB está con-
trolado por el control de volumen.
Compatible con Windows® XP, ME y 2000. También com-
patible con Mac OS X® 10.0 o versiones posteriores.
peavey.com
A PRODUCT OF
PEAVEY ELECTRONICS CORP.
DESIGNED IN USA MADE IN CHINA
2
INPUT BALANCED
1 - GROUND
2 - POSITIVE
3 - NEGATIVE
OUTPUT UNBALANCED
1 - GROUND
2 - POSITIVE
3 - NEGATIVE
DIGITAL AUDIO
INPUT BALANCED
1 - GROUND T (POS)
2 - POSITIVE
R (NEG)
3 - NEGATIVE
S (GND)
OUTPUT
UNBALANCED
1 - GROUND
T (POS)
2 - POSITIVE
3 - NEGATIVE
S (GND)
DIGITAL AUDIO
PORT
COMPUTER
44
TRS INSERT
T (POS) SLEEVE
TIP
R (NEG)
S (GND) RING
TIP = SND
T (POS)
RING = RET
SLEEVE = GND
S (GND)
PORT
MIN
COMPUTER
RECORD
LEVEL
TRS INSERT
SLEEVE
TIP
RING
TIP = SND
RING = RET
SLEEVE = GND
MIN
RECORD
LEVEL