Covidien Edge E2250H Instrucciones De Uso página 6

fr
Avertissement
Vérifier le bon réglage du générateur
électrochirurgical avant de procéder à
l'intervention. Utiliser les réglages de
puissance les plus bas afin d'obtenir l'effet
chirurgical souhaité.
Placer les câbles de l'électrode chirurgicale
de façon à éviter tout contact avec le patient
ou d'autres conducteurs.
Certains chirurgiens choisissent parfois de
faire une coagulation sur pince au cours
d'une intervention chirurgicale. Cette
pratique n'est pas recommandée, et les
risques qu'elle comporte ne peuvent
probablement pas être éliminés. Le
chirurgien risque de se brûler les mains. Pour
réduire ce risque :
• Ne pas s'appuyer sur le patient, la table ou
les écarteurs lors de la pratique de la
coagulation sur pince.
• Activer plutôt la coupe que la
coagulation. La coupe génère une tension
inférieure à celle de la coagulation.
• Utiliser le réglage de puissance le plus
faible possible pendant la durée
strictement nécessaire pour atteindre
l'hémostase.
• Activer le générateur après avoir mis
l'accessoire en contact avec la pince
hémostatique. Ne pas former un arc au
niveau de la pince hémostatique.
• Saisir fermement la plus grande partie
possible de la pince hémostatique avant
d'activer le générateur. Cela répartit le
courant sur une plus grande zone et
réduit au minimum la concentration en
courant à l'extrémité des doigts.
• Faire « bourdonner » la pince
hémostatique sous le niveau de la main
(aussi près que possible du patient) afin
de réduire le risque que le courant
emprunte des chemins alternatifs dans
les mains du chirurgien.
• Lors de l'utilisation d'une électrode de
type lame en acier inoxydable, placer la
surface plane contre la pince
hémostatique ou contre un autre
instrument métallique.
• Avec une électrode à lame enduite ou
antiadhésive, placer le bord de l'électrode
contre la pince hémostatique ou tout
autre instrument métallique.
6
Précaution
S'assurer que l'électrode est fermement en
place dans le porte-électrode. Une mauvaise
installation de l'électrode peut provoquer
des blessures chez le patient ou l'équipe
chirurgicale en raison de la formation d'arcs
électriques au niveau de la connexion de
l'électrode et du porte-électrode.
Avis
Cette électrode possède un revêtement
spécial empêchant l'adhérence des tissus
coagulés. Nettoyer l'électrode avec un
tampon nettoyant ou tout autre objet
abrasif, la gratter à l'aide d'un objet acéré ou
la cintrer au-delà de 90 degrés peut
endommager l'électrode. Si l'électrode est
endommagée, l'éliminer.
L'utilisation des électrodes à revêtement à
des réglages de puissance élevés peut
endommager le revêtement. Si le
revêtement est endommagé, mettre
l'électrode au rebut.
Important
Essuyer fréquemment l'électrode avec de la
gaze ou toute autre matière similaire.
Générateurs électrochirurgicaux
• Vérifier les instructions du fabricant pour
bien installer, utiliser et dépanner le
générateur électrochirurgical. Se reporter
aux précautions d'utilisation du fabricant
avant toute utilisation.
• Lors du changement de l'électrode, s'assurer
que le porte-électrode n'est pas connecté
au générateur.
• Pour de plus amples informations sur la
connexion du porte-électrode au
générateur électrochirurgical, se reporter au
manuel d'utilisation du générateur.
• Un adaptateur de la série E0502 est requis
pour connecter le porte-électrode E2250H
au générateur.