Indications Générales - Miche RACE AXY WP DX Manual De Uso

FRANÇAIS
INDICATIONS GÉNÉRALES
1
Nous vous remercions pour l' a chat de roues RACE WP DX un produit qui
vous garanti sécurité et fonctionnalité dans le temps.
Avant de procéder à l'utilisation des roues, lisez attentivement les in-
structions ci-après et conservez les dans un lieu sûr pour de futures
consultations.
Fac Michelin S.r.l. se réserve le droit de modifier le contenu du présent
manuel sans préavis. La version ajournée sera éventuellement dispo-
nible sur le site www.miche.it Sur le site vous trouverez même des
autres informations sur les produits MICHE.
Dans l' e mballage de la paire de roues vous trouverez:
• La roue avant prévue avec le système TX-12
• La roue arrière prévue avec le système TX-12
• Fonds de jantes
• Le manuel pour l'utilisation et l' e ntretient des Roues
Attention
!
Toute modification ou altération (même graphique) des produits
avec des accessoires non originaux ou non fournis directement par
Fac Michelin S.r.l. entraîneront de fait la perte de la garantie légale.
Attention
!
Des chocs directs et violents avec des trous ou des jonctions de
routes peuvent entrainer la rupture de la jante. La réparation de
ruptures imputables à des chocs doit être considérée comme non
couverte par la garantie, et les frais qui en découlent à la charge
de l'utilisateur.
Attention
!
En cas de chocs anormaux dus à un mauvais état de la route ou
au transport des roues nous vous conseillons de les faire contrôler
immédiatement par un mécanicien de confiance.
Attention
!
Le contre-écrou à utiliser pour le maintien du disque freinant doit
être obligatoirement et uniquement le modèle Shimano d'origine
pour axe traversant avec diamètre interne de 27mm.
Avertissement avant d'utiliser votre vélo:
• S' a ssurer que les composants fonctionnent correctement et vérifier
leur état d'usure avant de commencer la course.
• Contrôler attentivement l' é tat d'usure et la pression des pneus.
Une pression incorrecte du pneu entraîner sa rupture ou la perte du
contrôle du vélo et provoquer des accidents et des lésions physi-
ques, même mortelles.
• Vérifiez que les roues soient solidement ancrées au châssis avec le
blocage fermé dans la bonne position (Fig. 7-8). En cas d' a xe traver-
sant, consultez les instructions de montage fournies par le fabricant
du vélo ou de la fourche.
Attention, les dispositifs de blocages qui ne sont pas convenable-
ment serrés peuvent entraîner le décrochage de la roue et causer
des accidents ainsi que des blessures graves ou mortelles.
• Vérifier que les rayons soient suffisamment tendus. Si certains
rayons ne sont pas suffisamment tendus, les faire tendre par un
mécanicien qualifié ou par du personnel spécialisé.
Attention, l'utilisation de roues pas bien centrées ou avec des ra-
yons cassés et/ou desserrés ou endommagés peut provoquer des
accidents, des blessures graves ou mortelles.
• Assurez-vous que le système de freinage et les plaquettes des
étriers de frein soient en bon état et que les vis du disque ou la
bague de fixation du disque, en fonction de votre modèle, soient
bien bloqués.
• Il est recommandé que les cyclistes pesant plus de 85 kg fassent
vérifier plus fréquemment leur bicyclette par un mécanicien qualifié
ou du personnel spécialisé afin de s' a ssurer qu'il n'y ait pas de fissu-
res, déformations et signes de fatigue ou d'usure.
• Ne lavez pas les composants avec un nettoyeur haute pression car
l' e au peut pénétrer les parties étanches et pénétrer à l'intérieur des
composants occasionnant des dommages irréversibles. Nous vous
conseillons d' e ffectuer le lavage des composants à laide d'une épon-
ge, de l' e au et un savon neutre.
• Les milieux salins (par exemple les routes salées l'hiver et les zo-
nes à proximité de la mer) peuvent provoquer des phénomènes de
corrosion galvanique sur la plupart des composant exposés du vélo.
Afin de prévenir des dommages, anomalies de fonctionnement et
accidents, rincer, nettoyer, essuyer et lubrifier de nouveau avec soin
tous les composant sujets à ce phénomène.
• Si vos composants présentent des signes évidents d'oxydation, il
est nécessaire de les changer d'urgence car cela peut représen-
ter une cause de rupture.
MOYEUX
2
Attention
!
Si vous n' ê tes pas sûrs de votre capacité à effectuer ces opérations,
adressez-vous à du personnel qualifié.
Utilisez toujours des lunettes et des gants de protection quand vous
travaillez sur le roues.
Utiliser uniquement et exclusivement les pièces de rechange de
Fac Michelin S.r.l.
Les roulements pour la réparation des roues doivent avoir les dimen-
sions suivantes.
Moyeux AR
Côté droit MICHE 26x17x5 (6803)
Côté gauche MICHE 26x17x5 (6803)
Les moyeux RACE WP DX se prêtent facilement à un entretien normal.
Pour cela procédez comme illustré:
MOYEU AVANT
• Le moyeu avant ne nécessite aucun entretien particulier.
Pour un éventuel entretien supplémentaire de remplacement des
roulements, suivez ces simples étapes.
• Dévissez les butées (B) ainsi que leurs supports (Fig. 1).
Une fois les butées dévissées, vous pourrez éventuellement procéder
au remplacement des roulements:
• Appliquez une légère pression sur l' a xe (C) en utilisant un outil avec
butée en plastique: exercez une pression jusqu' à ce que le roulement
sorte entièrement de son siège avec l' a xe (Fig. 2).
• Une fois enlevé le premier roulement, grâce à un extracteur de 17
mm de diamètre, extrayez le deuxième roulement (Fig. 2)
Après avoir effectué le remplacement, procédez au calage des nou-
veaux roulements:
• Calez le premier roulement en utilisant un outil avec butée en plasti-
que: exercez une pression jusqu' à ce que le roulement soit parfaite-
ment calé à l'intérieur de son siège (Fig. 3).
• Insérez l' a xe (C).
Moyeux AV
MICHE 26x17x5 (6803)
7