Luft- Und Kaltekreis - MTA DEOO3 Manual De Instrucciones Y Mantenimiento

Oeutsch
6.
BESCHREIBUNG
6.1.
FUNKTIONSPRINZIP
Alle Trockner, die
in
dieser Anleitung beschrieben werden, arbeiten nach dem gleichen Funktionsprinzip.
Ein
Kiihlkreislauf kiihlt eine patentierte "Speichermasse", durch welche
die feuchle, zu trocknende Druckluft flieBt.
Die
Lufi kuhlt unter Kondensierung des
in
ihr enthaltenen Wasserdampfes
ab,
welcher nachfolgend abgeschieden
und
abgelassen wird.
Dae
Temperatur der Speichermasse wird durch einen Thermostaten geregell, welcher den Kalemittelkompressor ausschaltel, sobald er den programmierten Einstellwert
erreicht hat
6.2.
LUFT. UND KALTEKREIS
(Slehe anllegende
Plene der
KAltekrslse)
Luftkreis
Die
warme, feuchle, in
den
Trochner eintretende
Oruckluft
durchfliesst den Lufuluft-Warmetauscherleil der Speichermasse.
Hier wird
die
Lufr von
der
kahen,
lrockenen Drucklufl,
die
aus dem Kafiemittel/Luft -Wgrmetauscherteil oder Verdampfer der Speichermasse auslritt, vorgekiihlt
Di€
so
vorgekiihlte Lufl gelangt dann in den Verdampferbereich der Speichermasse, wo sie (beim
groRten Teil der Anwendungsbereiche bis auf eine Temperatur von
ca.
3"C I
37
.4'F)
durch Warmeaustausch
mit
dem verdamdenden Kenemittel und
mit
der Kieselerd+,Speichermasse abgekuhll
wird.
Die
Warme wird durch Leitung tiber die Aluminiumrippen ausgetauscht, welche die Kupfenohre,
in
denen die Druckluft
fliet3t, mit
den Kupfenohren vereinen, in denen das
Kanemittel
verdampfl.
Die Aluminiumrippen tauschen auch mit der Kieselerde-Speichermasse Werme aus und halten sie bei einer Temperatur von ca.
0'C (32 'F)
Jeta i$
die Druckluft feuchligkeitsgesettigrl und fuhrt das wahrend der
Abkiihlungsphase gebildete Kondensat
mit
Sie
gelangt
in
den hochwirksamen Kondensatabscheider (vom Typ Demister
mit
Edelstahlgitter), wo das Kondensat abgeschieden und am Boden aufgefangen wird.
Ein Kondensatablasser, der
je
nach Gestaltung der Maschine
(S3)
mit Zeitgebung oder intelligent sein kann, Offnet sich
in
regelmeRigen Zeitabstanden,
um
das
Kondensal abzulassen, das vom
Druck
der Druckluft geschoben wird
Die lrockene Kaltlufl, die aus dem Abscheider austritt, flieRl ein zweites Mal in den Abschnitt Luft-/Luftaustauscher der Warmemasse,
wo sie
die Warme
der in
den
Austauscher eintretenden warmen
und
feuchten
Luft
absorbiert
und
diese dadurch kiihlt.
Dieser Lufl/Lufl-Wdrmelauscher
redulert
nicht nur
die
Energiemenge,
die
zum Trocknen einer
beslimmten Luflmenge gebraucht wird, sondern hat den
zusalzlichen
Vorteil, dass seine relative Luflfeuchtigkeit vermindert und so das Risiko von Kondensatbildung am Trocknerausgang vermieden wird.
Kdltekreis
Das Ka[emittel
wird
unter hohem Druck vom lufldicht verschlossenen Kompressor
in
den Kondensator
gepumpt
lm
Kondensator
wird
das
gasformige
Kiltemittel
verfliissigrt.
Der Kondensator kann
wahhileise luft-oder wassergekuhll sein (S3).
Lufl
oekilhlter Kondensator
Der
Kondensator
ist
ein RippenbUndel-Wdrmelauscher
und
wird von dem durch einen Ventilator gebildeten Luflstrom gekuhlt
Der
Kondensator
ist so
gross bemessen, dass
er
teilweise als Flussigkeitssammler dienen kann
Wasserqekuhlter Kondensator:
Der Kondensator ist ein Koaxialwarmelauscher (mehrere Kupfenohre in einer
Kohlenstoffstahl-Ummantelung),
in
dem das Wasser durch die Wermetauscherrohre
flieRt.
Das Kilhlwasser tritt an
der Rockseite des Trockners ein und fliessl durch
ein Wasserregulierventil bevor
es in den Kondensator eintritt
Das
Wasserregulierventil steuerl den Fluss des Kiihlwassers,
um
sichezuslellen, dass der an der Druckanzeige nichl
unter
den angegebenen Wert sinkt.
Nach dem Kondensalor gelangt das flossige Kaltemittel
in einen Filter
/
Trockner und in ein Kapillarrohr,
wo der
Oruck des Kanemittels herabgesetzt vyird,
um
seinen
Siededruck zu
senken.
SchlieBlich gelangt das Kaltemittel
in
die Rohre
des
Verdampferteils der Speichermass6 und kuhlt sowohl die Speichermasse als auch die Druckun
ab.
Das
aus dem
Verdampfer austrelende Ka[emittel
ist
jetzt ein kalter Dampf,
der
zum Kompressor zuriickgeleitet wird,
um
den Kreislauf von neuem zu beginnen
Da die Warme, die zur
Verdampfung
des Kalemittels durch die Druckun zur
VerfUgung
sleht,
aufgrund
der
Temperaturschwankungen
und der Luflmengo
starke
Unterschiede aufweisen kann, beinhaltet der Trockner ein elektronisches Konlrollsyslem der Temperatur der Wermemasse, das
drei wichtige Zwecke erfiillt:
es
stellt sicher, dass der Orucktaupunh bei einem Werl von ca.
+3'C
(+37.4'F) gehalten
wird;
es verhindert, dass die Temperatur der Drucklufl unter
0"C (32"F) sinkt, was Gefrieren des Kondenswassers zur Folge hefle;
es
stellt sicher, dass das Ka[emittel
im
Verdampfer lotal verdampfl, damit kein Fliissigkeilsruckfluss zum Kompressor erfolgl.
Wenn die Lufldurchflussmenge klein ist oder fehlt, nimml die Temperatur der Speichermasse ab
Wenn sie
0'C (32'F)
erreicht, stoppt die elektronische Steuereinheit den Kompresso
Die
weiter in den Verdampfer flieBende Druckluft wird
von
der in der Kieselerde gespeicherten Kelteenergie gekiihlt.
Wenn die Temperatur der Kieselerde zu steigen beginnt, wird der Kilhlkompressor aulomatisch eingeschaltet, um sie wieder abzuk0hlen.
Dieses System besitzt den Vorteil, den durchschnittlichen Energieverbrauch des Trockners
so
zu reduzieren, dass
er
dem Energiebedarf ungefahr proportional wird
6.3.
STROMKREISLAUF
Siehe Schaltplan
in
den anliegenden Zeichnungen.
7