Responsabilidades Relacionadas Con La Navegación; Seguridad; Advertencia - STEYR MOTORS SE126E25 Manual De Funcionamiento

Responsabilidades relacionadas con la navegación
Como propietario de una embarcación, usted tiene determinadas responsabilidades hacia otras personas. Asegúre-
se de que todos los operarios lean este manual.
usted es legalmente responsable de todos los ocupantes de su embarcación. Instruya al menos a uno de los pasa-
jeros en los fundamentos básicos del manejo de la embarcación en caso de emergencia. Muestre a todos los ocu-
pantes la ubicación del equipo de emergencia y cómo utilizarlo. Está obligado por ley a llevar un chaleco salvavidas
homologado por las autoridades locales para cada una de las personas a bordo, así como una colchoneta o anillo
flotador homologado en caso de que algún ocupante cayera por la borda.
Conozca las normas en cuanto a la utilización de vías marítimas de la ubicación en la que vaya a utilizar su embar-
cación. Las vías marítimas están controladas por normativas federales, mientras que los lagos interiores se rigen por
jurisdicciones locales. Siga estas instrucciones para protegerse a sí mismo, a sus pasajeros y a otros compañeros
aficionados a la navegación.
Familiarícese con el sistema de advertencia de las estaciones meteorológicas y con la señalización del tráfico en
las vías marítimas.
Póngase en contacto con la estación local de guardacostas y aproveche las inspecciones temporales de las embar-
caciones y los cursos de formación.

Seguridad

Este manual contiene información relacionada con la seguridad personal de usted, sus pasajeros y demás personas
que se hallasen a bordo.
q
El símbolo de seguridad ATENCIóN: aparece junto a información considerada importante para evitar que
tanto usted como otras personas resulten heridos.
El símbolo NOTA: aparece junto a información importante para evitar que la maquinaria resulte dañada.
Observe todas las indicaciones y advertencias de seguridad contenidas en este manual.

ADVERTENCIA

q
CALIfORNIA: PROPOSITION 65 WARNING
El Estado de California ha determinado que los gases de escape de los motores diésel y algunos de sus componen-
tes provocan cáncer, malformaciones congénitas y otras alteraciones de la función reproductora.
17