Tabla de contenido
Publicidad
G) KEYPAD
E
Conexión al conector CN2 del Display Lynx (en placa Digital) o a los Módulos de
Pulsadores (en placa de Pulsadores).
EN
Connection to the CN2 connector on the Lynx Display (in a Digital panel) or to the Button
Modules (on Push button panels).
F
Raccordement au connecteur CN2 de l'écran Lynx (sur la platine numérique) ou aux
modules à boutons-poussoirs (sur la platine à boutons-poussoirs).
D
Anschluss an den CN2-Stecker des Lynx-Displays (bei digitaler Türstation) oder an
Tastenmodule (bei Türstationen mit Tasten).
H)
SPK - MIC
Conexión altavoz /
SPK: Conexión altavoz /
E
EN
SPK: Speaker Connection. /
F
SPK : raccordement haut-parleur /
D
SPK: Verstärkeranschluss /
I)
RJ45
E
Conector para la conexión física del cable RJ-45.
EN
Connector for the physical connection to the RJ-45 cable.
Connecteur pour le raccordement physique du câble RJ-45.
F
D
Stecker für den Anschluss des RJ-45-Kabels.
J)
FBOOT
Botón Fastboot: Sin función en la placa.
E
EN
Fastboot Button: No function on the panel.
Bouton Fastboot : sans fonction sur la platine.
F
Fastboot-Taste: Ohne Funktion an der Türstation.
D
K)
RESET
Botón de Reset: Resetea la placa (alimentación).
E
EN
Reset Button: Reset the panel (power).
F
Bouton reset : réinitialise la platine (alimentation).
D
Reset-Taste: Rückstellung der Türstation (Stromversorgung).
Display
Display
L)
Écran
M)
Display
N)
Pag 14
MIC:
Conexión micrófono
MIC:
Conexión micrófono
MIC:
Microphone Connection
MIC :
raccordement microphone
MIC:
Mikrofonanschluss
Publicidad
Tabla de contenido
