Vor Der Installation - Varian Turbo-DRY 65 Manual De Instrucciones

Alle Befehle zur Pumpensteuerung werden über
die vordere Schalttafel des Turbo-DRY gegeben,
die mit folgenden
ausgestattet ist:
− Leuchtschalter "POWER" (weißes Licht) zur
Einschaltung der Pumpe;
− Leuchtschalter "LOW SPEED" (grünes Licht)
zur Zuschaltung
Geschwindigkeit" des Controllers;
− LED "FULL SPEED" (grün): das Aufleuchten
dieses LED zeigt an, daß die Pumpe die
maximale Betriebsgeschwindigkeit erreicht hat;
− LED "FAULT" (gelb): das Aufleuchten dieses
LED zeigt an, daß der Controller eine Störung
festgestellt hat.
In der nachfolgenden Tabelle sind die technischen
Eigenschaften der Turbo-DRY-Einheit angegeben.
EIGENSCHAFT TURBO-DRY 65
Anschluß
ISO 63
oder
CFF 4,5"
Förderleistung 60 l/s
Stickstoff
Förderleistung 30 l/s
Helium
Förderleistung 20 l/s
Wasserstoff
Förderleistung 12 l/min
Grobpumpe
Betriebsdruck 1.0 x 10
Höchstleistung 266 VA bei 220 Vac; 290 VA bei 110 Vac
Speisespannung von 200 bis 240 Vac oder von 100 bis
140 Vac (werkseitig voreingestellt)
Gewicht 15 kg (35 lbs)
ANMERKUNG
Für die Turbopumpen ist kein Zubehör lieferbar;
die Turbo-DRY-Einheit kann daher nicht eingesetzt
werden, wenn ein in den Betriebsanleitungen der
Turbopumpe näher
Wasserbeheizung
erforderlich ist.
LAGERUNG
Beim Transport und bei der Lagerung der Turbo-
DRY-Einheit müssen
Verhältnisse gegeben sein:
• temperatur: von -20 °C bis +70 °C
• relative
Luftfeuchtigkeit:
kondensierend)
Schaltern und Anzeigen
der Funktion "langsame
TURBO-DRY 70
Anschluß Anschluß Anschluß
KF 40 ISO 63 KF 40
oder oder oder
CFF CFF 4.5" CFF
2.75" 2.75"
40 l/s 68 l/s 46 l/s
27 l/s 60 l/s 52 l/s
20 l/s 45 l/s 42 l/s
12 l/min
-6 -9
mbar 2.0 x 10 mbar
17 kg (40 lbs)
beschriebener Ring
oder Wasserkühlung
folgende klimatischen
0-95 % (nicht

VOR DER INSTALLATION

Die Turbo-DRY-Einheit wird mit einer speziellen
Schutzverpackung
Transportschäden
örtlichen Verkaufsstelle gemeldet werden.
Beim Auspacken vorsichtig vorgehen, damit die
Turbo-DRY-Einheit
ausgesetzt wird.
Das Verpackungsmaterial muß korrekt entsorgt
werden. Es ist vollständig recyclebar und entspricht
der EG-Richtlinie 85/399 für Umweltschutz.
Die nachstehende Abbildung zeigt die Verpackung
der Turbo-DRY-Einheit.
EINBAU
Zum Einbau der Turbo-DRY-Einheit sind keine
besonderen Vorbereitungen erforderlich.
Schließen Sie die Turbo-DRY-Einheit an ein Netz
mit der entsprechenden Spannung an.
Während
folgende Umgebungsbedingungen gewährleistet
sein:
• maximaler Betriebsdruck: 2 bar
zur
• Temperatur: von + 5°C bis +35 °C
• Relative Luftfeuchtigkeit: von 0 bis 95 % (nicht
kondensierend)
Die Turbopumpe der Turbo-DRY-Einheit kann
während des Betriebs extrem hohe Temperaturen
erreichen, die zu schweren Verletzungen führen
können.
Achten Sie darauf, die Pumpe nicht anzufassen.
6
BEDIENUNGSANLEITUNG
geliefert.
müssen der
nicht fällt
des Betriebs der Einheit müssen
! ! ! !
GEFAHR!
87-900-895-01(A)
Eventuelle
zuständigen
oder Stößen