D e u t s c h
| 4
V.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
ACHTUNG: Der Anschluss an die elektrische Versorgung hat durch qualifiziertes und
autorisiertes Personal unter Beachtung der geltenden nationalen und örtlichen
Vorschriften des jeweiligen Landes zu erfolgen.
Vor dem Anschließen an die elektrische Versorgung ist sicherzustellen, dass die
Netzspannung (.....V) und die Frequenz (....Hz) mit der auf dem Typenschild auf der
Geräterückseite übereinstimmen.
ACHTUNG: Falls das Gerät nicht mit einem Untergestell mit Rädern ausgestattet ist, das ein
Verschieben erleichtert, wird empfohlen zuerst die elektrische Verbindung herzustellen und
erst dann das Positionieren am Einsatzort vorzunehmen, wobei darauf zu achten ist, dass das
Netzkabel nicht beschädigt wird. Dies ermöglicht ein einfaches Anschließen mit größerer
Sicherheit. Das Kabel ist so zu verlegen, dass an keiner Stelle eine Umgebungstemperatur
von über 50°C herrscht.
GÄRSCHRÄNKE MIT EINPHASIGEM KABEL UND STECKER
Bei Geräten, die mit Kabel und Stecker ausgerüstet sind (220- 240 V einphasig), muss nur der
Stecker in eine entsprechende Steckdose eingesteckt werden (die kompatibel zum gelieferten
Stecker und zum Stromfluss sein muss, siehe Typenschild). Das Gerät muss so aufgestellt
sein, ,dass der Netzstecker immer zugänglich ist.
Das Gerät wird mit zertifiziertem Kabel und Stecker geliefert: diese dürfen nicht manipuliert
oder verändert werden.
Das Kabel darf nur ersetzt werden: Dieser Vorgang darf nur von qualifiziertem und
autorisiertem technischen Personal ausgeführt werden. Das Erdungskabel muss immer
die grün-gelbe Farbe haben.
GÄRSCHRÄNKE MIT KLEMME OHNE KABEL
Die Gärschränke sind mit einer Klemme ausgestattet, wie abgebildet. Für den elektrischen
Anschluss muss das Etikett auf der Rückseite des Gerätes im unteren Bereich in der Nähe
des Typenschildes oder in der Installationsanleitung beachtet werden.
Das Gerät muss mit einer Gummischlauchleitung vom Typ H07RN-F an das Stromnetz
angeschlossen werden.
ACHTUNG: Der grün-gelbe Schutzleiter der elektrischen Verbindungsleitung muss
mindestens 3 cm länger als die anderen Leiter sein.
Das Gerät muss direkt an das Stromnetz angeschlossen werden und mit einem Schalter
ausgestattet sein, der leicht erreichbar ist, und die geltenden internationalen, nationalen und
örtlichen Normen des betreffenden Landes erfüllt. Dieser Schalter muss die Kontakte aller
Leiter trennen, um eine komplette Trennung gemäß Überspannungskategorie III
sicherzustellen.
Eine korrekte Erdung ist obligatorisch und der Schutzleiter darf unter keinen Umständen
vom Schutzschalter getrennt sein.