fi
ALKUPERÄISEN KÄYTTÖOHJEEN
KÄÄNNÖS
Sisällysluettelo
Tuotekuvaus..................................................... 72
Turvaohjeet.......................................................73
Asennus............................................................73
Käyttö............................................................... 75
Korjaus............................................................. 76
TIETOJA TÄSTÄ ASIAKIRJAT
Lue tämä asiakirja ennen laitteen käyttöönot-
toa. Se on turvallisen työskentelyn ja häiriöt-
tömän käytön edellytys.
Noudata tämän asiakirjan ja laitteen turvaoh-
jeita ja varoituksia.
Tämä asiakirja on kuvatun tuotteen kiinteä
osa, ja se täytyy luovuttaa ostajalle myynnin
yhteydessä.
TEKNISET TIEDOT
Tyyppi plus
Enimmäiskuormitus veto (N)
alin köyden asento (F
ylin köyden asento (F
Alennusvaihde
Köysi *
Vähimmäismurtovoima (F
Rummun kapasiteetti (m)
Liina **(mm)
Vähimmäismurtovoima (F
Rummun kapasiteetti (m)
72
)
1
)
6/7/9
)
min
)
min
Merkkien selitykset
HUOMIO!
Näiden varoitusten huolellinen noudat-
taminen voi estää ihmisten loukkaantu-
miset ja/tai esinevahingot.
ADVICE
Erityisohjeita, jotka auttavat ymmärtä-
mään ja käsittelemään laitetta parem-
min.
TUOTEKUVAUS
Seuraavat köysivinssityypit: plus
351 vakio
501 vakio / aukikelausautomatiikalla
901 vakio / aukikelausautomatiikalla
901 D kaksoiskammella
1201 aukikelausautomatiikalla
on tarkoitettu vain teknisissä tiedoissa määritetty-
jen kuormien nostamiseen, laskemiseen ja vetä-
miseen.
Köysivinssejä ei saa käyttää seuraaviin tarko-
ituksiin:
näyttämöt ja studiot (BGV C1)
liikkuvat henkilönostimet (BGR 159)
työmaahissit
motorisoitu käyttö
jatkuva käyttö
Köysivinssejä ei saa käyttää seuraavissa:
räjähdysvaarallinen ympäristö
syövyttävä ympäristö
351
501
3500 N
5000 N
1500 N
1700 N
2,5 : 1
3,75 : 1
4 mm
5 mm
10,5 kN
15 kN
15 m
20 m
35-50x1,6
35-45x2,5
24,5 kN
35 kN
3 m
3,5 m
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
901D
901
9000 N
9000 N
3300 N
3300 N
8,75 : 1
8,75 : 1
7 mm
7 mm
27 kN
27 kN
20 m
20 m
50x2,5
50x2,5
63 kN
63 kN
6 m
6 m
351 - 1201 Plus
1201
11500 N
5000 N
10,5 : 1
7 mm
34,5 kN
25 m
55x3,2
80,5 kN
9 m