Rockwell Automation Allen-Bradley Micro810 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Allen-Bradley Micro810:
- Instrucciones de instalación (21 páginas) ,
- Manual del usuario (11 páginas)
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley Micro810
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley Micro810
- Página 1 Manual del usuario Controladores programables Micro810 Números de catálogo 2080-LC10-12AWA, 2080-LC10-12QWB, 2080-LC10-12QBB, 2080-LC10-12DWD...
-
Página 2: Importante
Identifica información esencial para usar el producto y comprender su funcionamiento. IMPORTANTE Allen-Bradley, Micro800, Micro810, Connected Components Workbench, Rockwell Software, Rockwell Automation y TechConnect son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas. -
Página 3: Documentación Relacionada
Rockwell publicación 1770-4.1 Automation. Sitio web de certificaciones de productos, Proporciona declaraciones de cumplimiento http://www.rockwellautomation.com/products/ normativo, certificados y otros detalles sobre las certification/ certificaciones. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 4 Rockwell Automation correspondiente a su localidad. Puede descargar la versión más reciente de Connected Components Workbench para Micro800 en la siguiente dirección URL. http://ab.rockwellautomation.com/Programmable-Controllers/Connected- Components-Workbench-Software. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Montaje en panel ..........16 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 6 Configuración de la contraseña del controlador ..... 40 Recuperación a partir de una pérdida de contraseña....41 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 7 Forzado de E/S........... 98 Comprobación de si hay forzados (bloqueos) habilitados..99 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 8 Ejemplo de código PID ........107 Índice viii Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 9: Descripción General Del Hardware
Puerto USB (solo para uso con el opcional adaptador USB) Indicador de estado Seguro de montaje en riel DIN Bloque de terminales de entradas Bloque de terminales de salidas Agujero para tornillo de montaje/pie de montaje Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 10 Entrada analógica de 0…10V 120 VCA 240 VCA 12…24 VCC/VCA Relé SRC de (compartida con 24 VCC entrada de CC) 2080-LC10-12QWB 24 VCC 2080-LC10-12AWA 120…240 VCA 2080-LC10-12QBB 12…24 VCC 2080-LC10-12DWD 12 VCC Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 11: Acerca Del Controlador
Connected Components Workbench es un conjunto de herramientas de colaboración para uso con los controladores Micro800. Estas herramientas están para los controladores basadas en la tecnología Rockwell Automation y Microsoft Visual Studio, y Micro800 facilitan la programación de los controladores, así como la configuración e integración de los dispositivos con el editor de HMI. -
Página 12: Directiva De Compatibilidad Electromagnética (Emc)
(2) La categoría de sobrevoltaje II es la sección de nivel de carga del sistema de distribución eléctrica. En este nivel, los voltajes transitorios están controlados y no exceden la capacidad de voltaje impulsivo del aislamiento de los productos. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 13 Pautas de cableado y conexión a tierra de equipos de automatización industrial, publicación 1770-4.1 de Allen-Bradley. ATENCIÓN: El cable USB no debe exceder los 3.0 m (9.84 pies). Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 14: Ambiente Y Envolvente
Es de primordial importancia pensar activamente en su seguridad seguridad y en la de los demás, así como en la condición del equipo. Le recomendamos que revise las siguientes consideraciones de seguridad. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 15: Aprobación Norteamericana Para Ubicación En Zonas Peligrosas
él. Además de desconectar la alimentación eléctrica, desenergice todas las demás fuentes de alimentación (neumáticas e hidráulicas) antes de trabajar en una máquina o proceso controlado por un controlador. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 16: Circuitos De Seguridad
Sin embargo, si uno de estos interruptores falla y se queda en cortocircuito, ya no proporcionará ninguna protección de seguridad. Pruebe los interruptores periódicamente para asegurarse que detengan el movimiento de la máquina cuando sea necesario. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 17: Consideraciones Acerca De La Alimentación Eléctrica
• El efecto de la caída de voltaje en otros equipos del sistema. Si todo el sistema se enciende al mismo tiempo, normalmente una breve caída del voltaje de la fuente de suministro de energía no afectará a ningún equipo. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 18: Fallo De La Fuente De Suministro De Energía
En casos extremos, es posible que necesite usar aire acondicionado para evitar el aumento progresivo de la temperatura en el interior del envolvente. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 19: Relé De Control Maestro
SUGERENCIA No controle el relé de control maestro con el controlador. Proporcione al operador la seguridad de una conexión directa entre un interruptor de paro de emergencia y el relé de control maestro. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 20: Uso De Interruptores De Paro De Emergencia
MCR; sin embargo, si necesita desconectar la alimentación eléctrica de todos los dispositivos de campo, debe incluir contactos de MCR en serie con el cableado de alimentación eléctrica de entrada. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 21: Esquema (Con Símbolos Iec)
(Bajo) de 24 Terminales de línea: Conecte a los terminales de la fuente de alimentación Terminales de línea: Conecte a los terminales de 24 VCC de la fuente de alimentación 44564 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 22: Esquema (Con Símbolos Ansi/Csa)
E/S de 24 VCC Terminales de línea: Conecte a los terminales de la fuente de alimentación Terminales de línea: Conecte a los terminales de 24 VCC de la fuente de alimentación 44565 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 23: Dimensiones De Montaje Del Controlador
DIN. Antes de montar el módulo sobre un riel DIN, utilice un destornillador plano para hacer palanca en el seguro del riel DIN hacia abajo hasta desbloquearlo. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 24: Montaje En Panel
3. Taladre los agujeros en los puntos marcados, vuelva a colocar el controlador y móntelo. Deje la tira protectora colocada hasta que haya terminado de cablear el controlador y cualquier otro dispositivo. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 25: Cableado Del Controlador
Cable de 0.32...2.1 mm² (22...14 AWG) de cobre macizo o cable de 0.32... 1.3 mm² (22...16 AWG) de cobre trenzado recubierto de aislante con clasificación de temperatura máx. de 90 °C (194 °F) Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 26: Uso De Supresores De Sobretensiones Transitorias
RC y los supresores de sobretensiones transitorias Allen-Bradley; todos ellos se muestran a continuación. Estos componentes deben tener una capacidad nominal adecuada para suprimir el voltaje transitorio de conmutación característico del Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 27: Supresores De Sobretensiones Transitoriasrecomendados
56…136 VCA, 78…180 VCC 100-FSV136 137…277 VCA, 181…250 VCC 100-FSV277 278…575 VCA 100-FSV575 12…250 VCC Diodo 100-FSD250 Arrancador de motor Boletín 509, 12…120 VCA 599-K04 Varistor MOV tamaños 0 a 5 240…264 VCA 599-KA04 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 28: Puesta A Tierra Del Controlador
0…3 se pueden cablear como entradas drenadoras o surtidoras; sin embargo, las entradas 4…7 solo se pueden cablear como entradas drenadoras. El concepto de entradas drenadoras y surtidoras no se aplica a las entradas de CA. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 29: Cableado De E/S Del Controlador
Para reducir los efectos del ruido ambiental, instale el sistema Micro800 en un envolvente con la clasificación adecuada (por ejemplo, NEMA). Asegúrese de que el sistema Micro800 está debidamente conectado a tierra. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 30: Pautas De Cableado De Canales Analógicos
• Encamine el cable Belden separado de todo cableado de CA. Se puede conseguir una inmunidad al ruido adicional encaminando los cables en una canaleta conectada a tierra. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 31: Conexión A Tierra Del Cable Analógico
Ejemplo del cableado de salida del drenador Lado del usuario Fusible +VCC Lado de la lógica Carga SALIDA – Fuente de 24 V 45624 COM CC Salida drenadora del Micro800 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 32 Lado de la lógica Lado del usuario SALIDA – Carga Fuente de 24 V COM CC Salida surtidor del Micro800 45626 Ejemplo de cableado de entrada de fuente Fusible 45625 24 VCC Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 33: Indicadores De Estado Del Controlador
Códigos de error En esta sección se muestran los códigos de error que pueden aparecer en el controlador, así como las acciones recomendadas para la recuperación. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 34: Código De Error
Capítulo 5 Resolución de problemas Si el error persiste después de llevar a cabo la acción recomendada, comuníquese con el representante de asistencia técnica de Rockwell Automation correspondiente a su localidad. Si desea obtener información de contacto, vaya a http://support.rockwellautomation.com/MySupport.asp. - Página 35 • Vuelva a compilar y cargar el programa. • Ponga el controlador Micro800 en modo de marcha. • Si el error persiste, asegúrese de usar el software de programación Connected Components Workbench para desarrollar y descargar el programa. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 36 • Reemplace el módulo de memoria. • Comuníquese con su representante de asistencia técnica local de Rockwell Automation para obtener más información acerca de las revisiones de firmware del controlador Micro800. Para obtener más información acerca de la compatibilidad de revisiones de firmware, vaya a http://www.rockwellautomation.com/support/firmware.html...
- Página 37 • Ponga el controlador Micro800 en modo de marcha. 0xFFzz Se ha producido un fallo creado por el Comuníquese con el representante de asistencia técnica local de Rockwell Automation usuario en Connected Components si el error persiste. (zz hace referencia Workbench.
-
Página 38: Modelo De Recuperación De Errores Del Controlador
Pruebe y verifique el funcionamiento del sistema. Si necesita comunicarse Si tiene que comunicarse con Rockwell Automation o con un distribuidor local para obtener ayuda, resulta útil recopilar la siguiente información (antes de con Rockwell Automation llamar): para obtener ayuda •... -
Página 39: Ejecución De Programas En Micro800
Sin embargo, el organizador de proyectos no muestra el nuevo orden hasta que se vuelve a abrir el proyecto la próxima vez. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 40: Reglas De Ejecución
En caso de que se definan enlaces, las variables consumidas por un recurso se actualizarán cuando se escaneen las entradas y las variables producidas para otros recursos se enviarán antes de actualizar las entradas. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 41: Encendido Y Primer Escán
Nota: El tiempo de ciclo programado solo acepta valores en múltiplos de 10 ms. Si el valor introducido no es múltiplo de 10, se redondeará hasta el múltiplo de 10 siguiente. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 42: Asignación De Memoria
64 Kb de espacio interno de direcciones. Se recomienda dividir los programas grandes en otros más pequeños para mejorar la legibilidad del código, así como simplificar las tareas de depuración y mantenimiento. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 43 Uso de memoria (datos): 3456 bytes • Puede que tenga problemas al descargar y compilar un programa que supere un determinado tamaño. Una posible solución consiste en usar matrices, especialmente si hay muchas variables. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 44 Capítulo 6 Ejecución de programas en Micro800 Notas: Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 45: Seguridad Del Controlador
Los controladores Micro800 con firmware versión 2 se distribuyen sin contraseña pero se puede establecer una mediante el software Connected Components Workbench (versión 2 o posterior). Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 46: Compatibilidad
Connected Components Workbench. Se aconseja a los usuarios que actualicen el firmware. Para obtener instrucciones, consulte Actualización de la memoria flash del firmware del Micro800 en la página Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 47: Trabajo Con Un Controlador Bloqueado
3. Seleccione el controlador de destino. 4. Cuando se le solicite, proporcione la contraseña del controlador. 5. Genere y guarde el proyecto, si es necesario. 6. Haga clic en Download. 7. Haga clic en Disconnect. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 48: Transferencia Del Programa Del Controlador Y Bloqueo Del Controlador Receptor
Configuración de la Para establecer, cambiar y borrar la contraseña del controlador, consulte las instrucciones de la guía rápida Configuración de la contraseña del controlador en contraseña del controlador la página Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 49: Recuperación A Partir De Una Pérdida De Contraseña
2080-LCD en los controladores Micro810. Seguidamente se puede usar ControlFlash para actualizar el firmware del controlador, que también borra la memoria del controlador. ATENCIÓN: El proyecto alojado en el controlador se perderá pero se puede descargar un nuevo proyecto. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 50 Capítulo 7 Seguridad del controlador Notas: Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 51: Apéndice A
1.085 Nm (8 lb-pulg.) Tipo de cable Use conductores de cobre únicamente Fusible, tipo Capacidad nominal de 250 V 3.15 A-RADIAL Clasificación de tipo de Cumple con IP20 envolvente Código de temperatura de Norteamérica Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 52 2080-LC10-DWD) (entradas 0…3) Atributo Valor Voltaje en estado activado, nom. 12/24 VCA a 50/60 Hz Voltaje en estado desactivado, mín. 4 VCA a 50/60 Hz Frecuencia de funcionamiento, nom. 50/60 Hz Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 53 5% de la escala completa (2% con calibración) (25…55 °C) (77…131 °F) Rechazo de ruido 50/60 Hz Rechazo de modo 40 dB, CC a 60 Hz con filtro de suavizado común Impedancia nominal 14.1 k(no aislada) Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 54 ± 12 segundos/mes a 25 °C ± 160 segundos/mes a 0…55 °C Apagado Supercap: 5 días a 40 °C o menos Vida útil de Supercap: 5 años a 40 °C, 14.5 años a 25 °C Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 55 3600 VA 360 VA 125 VCC DC-13 0.22 A 1.0 A 28 VA 250 VCC DC-13 0.11 A 1.0 A 28 VA 24 VCC DC-13 1.2 A 5.0 A 28 VA Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 56 180 VA 240 VCA AC-15 7.5 A 0.75 A 1800 VA 180 VA 125 VCC DC-13 0.22 A 1.0 A 28 VA 24 VCC DC-13 1.2 A 4.0 A 28 VA Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 57 1 kHz entre 2000…2700 MHz Inmunidad a EFT/B IEC 61000-4-4: ±2 kV a 5 kHz en los puertos de alimentación eléctrica ±2 kV a 5 kHz en los puertos de señales Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 58 Ley de Radiocomunicaciones Australianas, conforme a: AS/NZS CISPR 11; emisiones industriales (1) Consulte el vínculo de certificación de productos enhttp://www.rockwellautomation.com/products/certification/ donde encontrará la declaración de conformidad, los certificados y otros detalles de la certificación. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 59: Fuente De Alimentación Eléctrica De Ca Externa Del Controlador Programable Micro800
(2) Utilice esta información sobre categoría de los conductores para planificar el encaminamiento de los conductores. Consulte Pautas de cableado y conexión a tierra de equipos de automatización industrial, publicación 1770-4.1. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 60 Apéndice A Especificaciones Notas: Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 61: Acerca De Los Accesorios
Conectores de entrada de CA Conectores de salida de CC (24 VCC / 1.6 A) PAC-1 Vivo de CA 100…240 VCA DC-1 PAC-2 Neutro de CA 100…240 VCA DC-2 PAC-3 Tierra de DC-3 seguridad DC-4 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 62: Módulo De Pantalla De Cristal Líquido De 1.5 Pulg. Y Teclado
2. Empuje el módulo de pantalla de cristal líquido hasta que se enganche arriba y abajo. Retire el módulo de pantalla de cristal líquido 1. Haga presión sobre los pestillos superior e inferior; saque primero el pestillo superior y seguidamente el inferior. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 63: Acceso Al Menú Principal
Monitoree el estado de E/S desde esta pantalla. Advance Set Aquí podrá consultar: System Info Input Filter Fault Code AI Calibration LCD Setup PwrUp Behavior Clock Set Memory Module Language Security Establezca o restablezca la contraseña. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 64: Adaptador Usb
Acerca de los accesorios Adaptador USB Este módulo (2080-USBADAPTER) proporciona un puerto USB al controlador Micro810. Utilice un cable USB estándar A macho a B macho para programar el controlador. 45221 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 65: Guías De Inicio Rápido
• modificación de los parámetros del sistema – establecimiento de una nueva contraseña – selección del idioma del menú – filtro de entrada – calibración de AI – comportamiento del encendido – módulo de memoria Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 66: Activación De La Contraseña
La desactivación de la contraseña le concede acceso a funciones como Mode Switch, Smart Relay, Security, y Advanced Settings como Clock Setup, Input Filter, AI Calibration, PwrUp Behavior y Memory Module. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 67: Cambio De Contraseña
1. Presione Esc y OK para invocar el menú del sistema. 2. Seleccione el elemento de menú SECURITY. 3. Presione el botón OK y seleccione Change PWD. La opción Change Password solo estará disponible si anteriormente se estableció una contraseña. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 68: Eliminación De Contraseña
1. Presione Esc y OK para invocar el menú del sistema. 2. Seleccione el elemento de menú SECURITY. 3. Presione el botón OK y seleccione Change PWD. La opción Change Password solo estará disponible si anteriormente se estableció una contraseña. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 69: Configuración De La Contraseña Del Controlador
Establecimiento de la contraseña del controlador En las siguientes instrucciones, el software Connected Components Workbench está conectado al controlador Micro800. 1. En el software Connected Components Workbench, abra el proyecto del controlador de destino. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 70 3. En la barra de herramientas Device Details, pase el cursor por encima del botón Secure. Aparecerá el mensaje de información sobre herramientas “Set, Change or Clear Micro800 Controller Password Protection”. 4. Haga clic en el botón Secure. Seleccione Set Password. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 71: Cambio De Contraseña
Connected Components Workbench. El controlador de destino debe estar en estado conectado. 1. En la barra de herramientas Device Details, haga clic en el botón Secure. Seleccione Change Password. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 72: Borrado De La Contraseña
2. Aparecerá el cuadro de diálogo Clear Password. Introduzca la contraseña. 3. Haga clic en OK para borrar la contraseña. El controlador no volverá a solicitar la contraseña en las nuevas sesiones. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 73: Uso De La Funcionalidad Smart Relay De Micro810
TON (O00) CTU (O01) TOW (O02) CTU (O03). La configuración predeterminada es la siguiente: TON para la salida 00 CTU para la salida 01 TOW para la salida 02 DOY para la salida 03 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 74: Desplazamiento Por La Pantalla De Cristal Líquido
Esta guía de inicio rápido muestra cómo configurar el bloque de funciones Count Up (CTU). 1. Encienda el controlador Micro810. Tras el encendido, aparece brevemente la pantalla de presentación del Micro810. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 75 Presione una vez el botón de flecha DERECHA para desplazarse hasta el siguiente dígito diferente de cero en el campo PV. Presione dos veces el botón de flecha ARRIBA para poner a cero el valor del dígito. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 76: Prueba De La Función Ctu Predefinida
PV preseleccionado, y energiza la salida O1 cuando CV > PV. Para probar la operación, conectamos un botón pulsador de conteo a I02, un botón pulsador de restablecimiento a I03 y una luz piloto a la salida O01. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 77 3. Presione una vez el botón de flecha ABAJO para seleccionar el modo de marcha (RUN). Presione el botón OK. 4. Presione el botón OK para confirmar la selección del modo de marcha. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 78 7. Presione y suelte el botón pulsador de conteo. El valor actual CV aumenta a 00001. a. Presione y suelte el botón pulsador de conteo. El valor actual CV aumenta a 00002. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 79 O1 y se enciende la luz piloto. c. Presione y suelte el botón pulsador de restablecimiento. El valor actual CV se restablece a cero y se desenergiza la salida O1. La luz piloto se apaga. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 80: Configuración De La Temporización De Retardo A La Conexión (Ton)
Time-Resolution. Esta entrada determina la unidad del temporizador de retardo a la conexión. Parámetro de resolución de tiempo 8. Presione una vez el botón de flecha ABAJO para cambiar el parámetro Time Resolution a SS:MS. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 81: Prueba De La Función Ton Predefinida
4. Aparece un mensaje que le solicita que confirme la selección del modo de marcha. Presione el botón OK. 5. Presione el botón ESC para regresar al menú principal. El menú principal indica que el controlador está en modo de marcha. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 82: Configuración De Doy
4. Presione una vez el botón de flecha ABAJO para desplazarse hasta el bloque de funciones que controla la salida 3 (DOY). 5. Presione una vez el botón de flecha DERECHA para seleccionar el campo de parámetro de la instrucción DOY. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 83 Presione una vez el botón de flecha DERECHA para seleccionar las entradas del cuarto y quinto dígito en el campo de parámetro ON y, a continuación, presione 17 veces el botón de flecha ARRIBA para obtener el valor de dígito 18. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 84: Prueba De La Función Doy Predefinida
Configuración del reloj para realizar la prueba 1. Presione el botón ESC para regresar al menú principal. 2. Presione tres veces el botón de flecha ABAJO para ir a Advanced Set. Presione el botón OK. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 85 5. Presione una vez el botón de flecha ABAJO para seleccionar SR FUNCTION. Presione el botón OK. 6. Presione una vez el botón de flecha ABAJO para llegar a la salida 3 (DOY). Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 86: Configuración De Tow
OK para desplazarse hasta el menú principal. 3. Presione una vez el botón de flecha ABAJO para seleccionar SR Function. Presione el botón OK. Se muestra el bloque de funciones para controlar la salida 0. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 87 OFF y, a continuación, presione nueve veces el botón de flecha ABAJO para obtener el valor de dígito 08. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 88: Prueba De La Función Tow Predefinida
Establezca el valor del campo MM.DD en una fecha que caiga un lunes, tal como se establece en el ejemplo de configuración. Use los botones de flecha ARRIBA y ABAJO para aumentar o disminuir los valores de los dígitos en el campo MM.DD. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 89 2. 8. Presione el botón pulsador conectado a I03. Si el valor de RTC está en el rango de valores de configuración Day-Time para CHANNEL A, se enciende la luz piloto. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 90: Configuración Del Conteo Regresivo (Ctd)
Presione dos veces el botón de flecha ARRIBA para cambiar este dígito a cero. b. Presione una vez el botón de flecha DERECHA para obtener el siguiente dígito diferente de cero en el campo PV. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 91: Prueba De La Función Ctd Predefinida
5. La pantalla indica que el controlador está en modo de marcha. Presione el botón ESC para regresar al menú principal. 6. Presione una vez el botón de flecha ABAJO y presione el botón OK para seleccionar SR FUNCTION. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 92 CV se decrementa hasta 00009. Repita el paso 8 nueve veces, hasta que CV se decremente hasta 00000. Cuando CV = 0, se energiza la salida O00 y se apaga la luz piloto. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 93: Configuración De Tonoff
Presione una vez el botón de flecha DERECHA para seleccionar la entrada del segundo dígito en el campo de parámetro PT. c. Presione cinco veces el botón de flecha ARRIBA para obtener el valor de dígito 5. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 94: Prueba De La Función Tonoff Predefinida
4. Presione el botón OK para confirmar la selección del modo de marcha. 5. La pantalla indica que el controlador está en modo de marcha. Presione el botón ESC para regresar al menú principal. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 95: Configuración De La Temporización De Impulsos (Tp)
OK para desplazarse hasta el menú principal. 3. Presione una vez el botón de flecha ABAJO para seleccionar SR Function. Presione el botón OK. Aparecerá el bloque de funciones para controlar la salida 0. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 96: Prueba De La Función Tp Predefinida
Para probar la operación, conectamos un botón pulsador a I03 y una luz piloto a la salida O02. 1. Presione el botón ESC para regresar al menú principal. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 97: Configuración De Tof
TOF: ejemplo de configuración de parámetro Campo de parámetro Valor de configuración Time Resolution SS:MS 15:000 1. Encienda el controlador Micro810. La pantalla de presentación del Micro810 aparece brevemente tras el encendido. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 98 Presione cinco veces el botón de flecha ARRIBA para obtener el valor de dígito 5. d. Presione dos veces el botón de flecha DERECHA para seleccionar la entrada del cuarto dígito en el campo de parámetro PT. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 99: Prueba De La Función Tof Predefinida
6. Presione una vez el botón de flecha ABAJO para seleccionar SR Function. Presione el botón OK. 7. Presione una vez el botón de flecha ABAJO para seleccionar la salida 3. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 100: Actualización De La Memoria Flash Del Firmware Del Micro800
Antes de intentar actualizar la memoria flash del controlador, asegúrese de que el controlador se encuentra en el modo de programación. Para obtener más información sobre la habilitación del modo de programación, consulte Acceso al menú principal en la página 55. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 101 12PtM810_xxxxx mientras que el controlador Micro830 usa el driver AB_VBP-x). 2. Inicie ControlFLASH y haga clic en Next. 3. Seleccione el número de catálogo del controlador Micro800 que desea actualizar y haga clic en Next. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 102 4. Seleccione el controlador en la ventana de examinar y haga clic en OK. 5. Si ve la siguiente pantalla (solo en el controlador Micro810), deje Slot Number en 0 y haga clic en OK. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 103 6. Haga clic en Next para continuar y verifique las revisiones. Haga clic en Finish y en Yes para iniciar la actualización. La siguiente pantalla muestra el avance de la descarga. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 104 OK y vuelva a intentar. 8. Una vez completada la actualización de la memoria flash, aparecerá una pantalla de estado similar a la siguiente. Haga clic en OK para completar la actualización. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 105: Establecimiento De La Comunicación Entre Rslinx Y Un Controlador Micro810 De 12-Puntos A Través De Usb
3. Cuando se le pregunte si desea buscar el software mediante Windows Update, seleccione No por el momento y haga clic en el botón Siguiente. 4. Haga clic en el botón Siguiente para continuar. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 106: Forzado De E/S
A diferencia de las entradas, las salidas están forzadas físicamente, de manera que los indicadores de estado LED sí muestran los valores forzados. El programa del usuario no usa valores forzados. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 107: Comprobación De Si Hay Forzados (Bloqueos) Habilitados
SYS_INFO y, a continuación, mostrar el estado de forzado en algún medio que el operador pueda ver como, por ejemplo, la interface hombre Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 108: Forzados De E/S Después De Desconectar Y Volver A Conectar La Alimentación Eléctrica
Forzados de E/S después de desconectar y volver a conectar la alimentación eléctrica Después de desconectar y volver a conectar la alimentación eléctrica de un controlador, se borran todos los forzados de E/S de la memoria. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 109 Guías de inicio rápido Apéndice C Notas: Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 110 Apéndice C Guías de inicio rápido Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 111: Bloque De Funciones Ipid
Entrada GAIN_PID Ganancias para IPIDCONTROLLER Consulte el tipo de datos GAIN_PID AutoTune Entrada BOOL Inicia la secuencia de autoajuste ATParameters Entrada AT_Param Parámetros de autoajuste Consulte el tipo de datos AT_Param Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 112 Valor de la integral con respecto al tiempo para PID ( >= 0.0001) TimeDerivative REAL Valor de la derivada con respecto al tiempo para PID ( >= 0.0) DerivativeGain REAL Ganancia derivada para PID ( >= 0.0) Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 113: Cómo Realizar Un Autoajuste
Si el valor de ATWarning desciende a -2 para indicar que el autoajuste no se ha realizado correctamente, es posible que deba ajustar AT_Param y/o el tiempo de escán. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 114: Ejemplo De Aplicación Pid
RL (inductor y resistencia) con C (condensador) en paralelo. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 115: Ejemplo De Código Pid
Si RIN < RMIN, ROUT = RMIN, Si RIN > RMAX, ROUT = RMAX. • PID_Feedback Este bloque de funciones definido por el usuario actúa como multiplexor. SI “FB_RST” es falso, FB_SALIDA=FB_IN; Si “FB_RST” es verdadero, FB_SALIDA=FB_PREVAL. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... - Página 116 Shannon o de Nyquist-Shannon. Además, es importante que el bloque de funciones se ejecute a intervalos de tiempo relativamente constantes. Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
- Página 117 9 entradas analógicas descripción general 9 pautas de cableado de canales analógicos 22 fallo de la fuente de suministro de energía 10 otras condiciones de línea 10 transformadores de aislamiento 9 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012...
-
Página 118: Instalación
10 Prueba de la función Count-Up (CTU) predefinida 68 puesta a tierra del controlador 20 recomendación para el cableado 17 recursos adicionales iii reglas de ejecución 32 Publicación de Rockwell Automation 2080-UM001D-ES-E - Septiembre de 2012... -
Página 120: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
Rockwell Automation. Devolución de productos nuevos Rockwell Automation verifica todos sus productos antes de que salgan de la fábrica para garantizar su perfecto funcionamiento. No obstante, si su producto no funciona correctamente y necesita devolverlo, siga estos procedimientos.