Tabla de contenido
Publicidad
INFORMACIÓN
La implementación del nuevo controlador permitirá
modificar la diferencia de paso de temperatura a través de
los ajustes [A-02] y [F-00], que solían ser fijos en la versión
anterior. Esto afecta al volumen de agua mínimo necesario
cuando la unidad funciona en refrigeración.
Por defecto, la unidad está establecida para contar con
una diferencia del temperatura del agua de 3,5 K que
permite su funcionamiento con el volumen mínimo que se
menciona en la tabla anterior. Sin embargo, si se establece
un diferencial de temperatura menor, como es el caso de
las aplicaciones de refrigeración de procesos donde las
fluctuaciones de temperatura deben evitarse, será
necesario un volumen mínimo de agua mayor.
Para garantizar el funcionamiento correcto de la unidad al
cambiar los valores del ajuste [F-00] (para refrigeración),
debe corregirse el volumen de agua mínimo. Es muy
importante que este volumen esté dentro del rango
admisible de la unidad, si no es así se debe instalar un
recipiente de expansión adicional o un tanque de
compensación en la tubería de obra.
Ejemplo:
Para ilustrar el efecto que tiene en el sistema la modificación del
ajuste
[F-00]
consideraremos
refrigeración) que cuenta con un volumen de agua mínimo admisible
de 66 l. La unidad está instalada 5 m por debajo del punto más
elevado del circuito de agua y se carga con un 30% de glicol etileno.
Si asumimos que el ajuste [F-00] se cambia de 5°C (valor por
defecto) a 0°C. En la siguiente tabla observamos que 5°C
corresponde a un diferencial de temperatura de 3,5 K y 0°C a 1 K,
que es realmente el valor más bajo que podemos establecer.
Valores [F-00] (°C)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
El factor de corrección de volumen de agua según la curva que se
muestra en el siguiente gráfico es de 3,5, esto significa que el
volumen de agua mínimo será 3,5 veces mayor.
Manual de instalación y funcionamiento
11
la
unidad
EWAQ064
(solo
Diferencial de temperatura [K]
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
Curva del factor de corrección del volumen de agua mínimo
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
Water volume correction factor
Temperature differential [K]
Al multiplicar 64 l por el factor de corrección, obtenemos 224 l,
que será el volumen de agua mínimo permitido en la instalación
si se utiliza el diferencial de temperatura de 1 K.
Es importante comprobar que para la diferencia de altura del
sistema, el volumen del sistema sea inferior al valor máximo
permitido a dicha presión de carga inicial (Pg). Si observamos la
curva de concentración de glicol etileno del 30% por 1 bar de
presión de carga inicial, el volumen máximo permitido es de 240 l.
El volumen total del sistema será definitivamente mayor
después de añadir el volumen interno de la unidad. En este
caso, se puede aplicar algo de presión de carga inicial o debe
instalarse un recipiente de expansión o tanque de compensa-
ción en la tubería de obra.
2
Cálculo de la presión de carga inicial del recipiente de
expansión
La presión de carga inicial (Pg) que debe establecerse depende
de la máxima diferencia de altura de la instalación (H). Esta es
la diferencia entre el punto más elevado del sistema y la unidad
[m], y se calcula de la siguiente forma:
Pg=(H/10+0,3) bar
3
Comprobación del volumen de agua máximo admisible
Para obtener el volumen de agua máximo admisible en todo el
circuito proceda del siguiente modo:
1 Calcule el volumen de agua máximo para la presión de carga
inicial (Pg) obtenida, utilizando el siguiente gráfico.
2 Compruebe si el volumen total de agua en todo el circuito de
agua es inferior a este valor.
Si no es así, esto significa que el depósito de expansión interno
de la unidad es demasiado pequeño para la instalación.
Solución: instale un depósito de expansión adicional en las
tuberías de obra.
figura "Volumen de agua máximo permitido"
3
2,5
2
1,5
1
E
0,5
D
0
33
0
50
100
150
200
Maximum volume [l]
pre-pressure
= presión de carga inicial
maximum volume
= volumen máximo (agua o agua + glicol)
A
= Sistema sin glicol
B
Sistema con un 30% de glicol etileno
C
Sistema con un 40% de glicol etileno
D
Sistema con 30% de glicol propileno
E
= Sistema con 40% de glicol propileno
F
= Por defecto
(Consulte
Precaución: "Uso de glicol" en la página
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
Temperature differential [K]
Temperature differential [K]
= Factor de corrección del volumen de
agua
= Diferencial de temperatura [K]
A
F
B
C
250
300
350
400
450
500
13)
EWAQ016~064BAW + EWYQ016~064BAW
Enfriador de agua refrigerado por aire
4PW70082-1D – 2015.05
8.5
9
550
600
Publicidad
Tabla de contenido
