Bezpečná Manipulace Podle Ustanovení Iec/Vde - Braun Aesculap GN200 Instrucciones De Manejo

cs
1.1 Bezpečná manipulace podle ustanovení IEC/VDE
Operační pole
Nebezpečí ohrožení života v důsledku zásahu elek-
trickým proudem!
►
NEBEZPEČI Produkt neotvírejte.
►
Produkt připojujte pouze k napájecí síti
s ochranným vodičem.
Nebezpečí úrazu v důsledku vznícení nebo exploze
hořlavých plynů! Při použití VF generátoru podle
určení mohou vznikat jiskry.
VAROVÁNÍ
►
Nepoužívejte v oblasti s nebezpečím exploze.
►
Při operacích v oblasti hlavy a hrudníku nepou-
žívejte hořlavá anestetika a plyny podporující
hoření (např. rajský plyn, kyslík) nebo zajistěte
odsávání těchto látek.
►
K čištění a desinfekci používejte pokud možno
nehořlavé látky.
►
Při použití čisticích a desinfekčních prostředků a
rozpouštědel: Zajistěte, aby se tyto látky před
použitím VF chirurgie odpařily.
►
Zajistěte, aby nedošlo k hromadění hořlavých
kapalin pod pacientem nebo v tělesných duti-
nách (např. ve vagině). Před nasazením VF gene-
rátoru všechny kapaliny setřete.
►
Zajistěte, aby nebyly přítomny žádné endogenní
plyny, které by se mohly vznítit.
►
Zajistěte, aby byly materiály nasáklé kyslíkem
(např. vata, mul) tak daleko od VF pole, aby se
nemohly vznítit.
Nebezpečí poškození jiných přístrojů!
Při použití VF generátoru podle určení mohou elek-
tromagnetická rušivá pole.
POZOR
►
Zajistěte, aby v blízkosti VF generátoru nebyly
žádné elektronické přístroje, které by mohly být
negativně ovlivněny elektromagnetickým ruši-
vým polem.
Nebezpečí omezení viditelnosti a/nebo vedlejších
účinků vlivem vývoje páry/dýmu při VF chirurgii!
►
POZOR Případně použijte odsávání dýmu.
►
Zajistěte, aby se přístroj nedostal do přímého styku s pacientem, resp.
aby se nedostal do sterilní oblasti.
►
Zajistěte, aby uživatel nepřišel současně do přímého kontaktu s pacien-
tem a s VF generátorem.
150
Bezpečnost pro pacienta
Nebezpečí v důsledku nedostatečné přípravy nebo
závady na VF generátoru!
►
Zajistěte, aby VF generátor pracoval bezchybně.
NEBEZPEČI
►
Zajistěte, aby do nožního nebo ručního spínače
nevnikly žádné vodivé tekutiny (např. krev, plo-
dová voda).
►
Zajistěte, aby v kabelu nožního nebo ručního spí-
nače nedošlo ke zkratu.
Nebezpečí popálení pro pacienta v důsledku neú-
myslné aktivace VF generátoru!
►
VF generátor po neúmyslné aktivaci ihned
NEBEZPEČI
vypněte síťovým vypínačem.
►
Nožní a ruční spínač vždy obsluhujte velmi
pozorně.
Nebezpečí poranění pro pacienta v důsledku neú-
myslného zvýšení VF výstupního výkonu při selhání
VF generátoru!
NEBEZPEČI
►
Přístroj při nejmenších nesrovnalostech pře-
staňte používat.
Nebezpečí zranění pacienta/uživatele v důsledku
vadného přívodního síťového vedení/neexistujících
spojů ochranného vodiče!
VAROVÁNÍ
►
Zkontrolujte přívodní síťové vedení/spoje
ochranného vodiče.
Nebezpečí poranění v důsledku svalové kontrakce,
způsobené stimulací nervů a svalů!
►
Na citlivých strukturách pracujte se zvláštní
VAROVÁNÍ
pozorností.
Vždy zajistěte následující:
►
Uložte pacienta tak, aby se nedotýkal žádných kovových dílů, které jsou
uzemněny nebo mají značnou kapacitu oproti zemi (např. operační stůl,
držáky). V případě potřeby umístěte mezi tyto předměty a pacienta
antistatické textilie.
►
Zajistěte, aby se pacient nedotýkal vlhkých textilií nebo podložek.
►
Oblasti se silným vylučováním potu a dotykem kůže na kůži na trupu
chraňte vložením antistatických textilií.
►
Moč odvádějte katétrem.
►
Při operacích na srdce uzemněte VF generátor přes potenciálové vyrov-
nání.
►
U pacientů s kardiostimulátory nebo jinými aktivními implantáty kon-
zultujte použití VF chirurgie s příslušným odborným lékařem, aby nedo-
šlo ke vzniku nenapravitelných škod na kardiostimulátoru nebo na
implantátu či k jejich nesprávnému fungování.