Tabla de contenido
Publicidad
Registro del producto
Registro del producto en línea:
Registro
www.motorola.com/us/productregistration
El registro del producto es un paso importante para disfrutar su nuevo
producto Motorola. El registro nos permite comunicarnos con usted
para informarle sobre actualizaciones de productos o software y le
permite suscribirse a actualizaciones de nuevos productos o
promociones especiales. El registro no se requiere para efectos de la
cobertura de la garantía.
Conserve en sus registros el recibo de compra original con la fecha
indicada en el mismo. Para obtener el servicio de garantía de su
producto de comunicaciones personales Motorola, debe entregarnos
una copia de su recibo de compra con la fecha para confirmar el
estado de la garantía.
Gracias por elegir un producto Motorola.
Garantías de la ley de exportaciones
Este producto está controlado por las regulaciones de exportación de
Ley de exportaciones
Estados Unidos de Norteamérica y Canadá. Los gobiernos de Estados
Unidos de América y Canadá pueden restringir la exportación o
reexportación de este producto a ciertos destinos. Para obtener más
información, póngase en contacto con el Departamento de Comercio
de Estados Unidos o el Departamento de Asuntos extranjeros y
Comercio internacional de Canadá.
Reciclaje como medida para el cuidado del
medioambiente
Este símbolo en un producto Motorola significa que el
Información de reciclaje
producto no debe desecharse con la basura doméstica.
software para su dispositivo móvil que actualiza la seguridad del
dispositivo, instálelo tan pronto como le sea posible.
• Borre antes de reciclar — Elimine la información o los datos
personales de su dispositivo móvil antes de eliminarlo o entregarlo
para su reciclaje. Si desea obtener instrucciones paso a paso sobre
cómo eliminar toda la información personal de su dispositivo,
consulte la sección "borrado general" o "borrar datos" en la guía
del usuario.
Nota: para obtener más información acerca del respaldo de los datos del
dispositivo móvil antes de borrarlos, visite www.motorola.com y navegue a la
sección "descargas" de la página Web para el consumidor para "Motorola
Backup" o "Motorola Phone Tools".
• Conozca el AGPS — Con el fin de ofrecer información de ubicación
para llamadas de emergencia, algunos dispositivos móviles Motorola
incorporan la tecnología Sistema de posicionamiento global asistido
(AGPS). La tecnología AGPS también se puede usar con ciertas
aplicaciones que no son de emergencia para hacer un seguimiento y
monitorear la ubicación de un usuario, por ejemplo, para
proporcionar instrucciones de conducción. Los usuarios que prefieran
no permitir dicho seguimiento y monitoreo deben evitar usar estas
aplicaciones.
Si tiene alguna otra pregunta acerca de cómo el uso de su dispositivo
móvil puede afectar su privacidad o la seguridad de los datos,
comuníquese con Motorola a privacy@motorola.com o con su
proveedor de servicio.
Prácticas inteligentes durante la conducción
Maneje seguro; llamada inteligente
Seguridad al conducir
Revise las leyes y regulaciones sobre el uso de teléfonos
inalámbricos y sus accesorios en las áreas en que conduce.
Obedézcalas siempre. Es posible que en ciertas áreas el uso
de estos dispositivos esté prohibido o restringido, por
Eliminación del dispositivo móvil y los accesorios
No deseche dispositivos móviles ni accesorios eléctricos, tales como
cargadores, audífonos o baterías, con la basura doméstica. Estos
productos se deben eliminar de acuerdo con los planes nacionales de
recolección y reciclaje que lleva a cabo la autoridad local o regional.
Como alternativa, puede deolver los dispositivos móviles y los
accesorios eléctricos no deseados a cualquier Centro de servicio
autorizado de Motorola de su región. Podrá encontrar los detalles
sobre los planes nacionales de reciclaje aprobados por Motorola y
más información acerca de las actividades de reciclaje de la empresa
en: www.motorola.com/recycling
Eliminación del embalaje del dispositivo móvil y guía del
usuario
El embalaje del producto y las guías del usuario sólo se deben
eliminar de acuerdo con los requisitos nacionales de recolección y
reciclaje. Comuníquese con las autoridades regionales para obtener
más detalles.
Privacidad y seguridad de datos
Motorola entiende que la privacidad y seguridad de datos es
Privacidad y seguridad de datos
importante para todos. Dado que algunas funciones de su dispositivo
móvil pueden afectar su privacidad o la seguridad de sus datos, siga
estas recomendaciones para optimizar la protección de su información:
• Controle el acceso — Mantenga consigo el dispositivo móvil y no
lo deje en lugares en los que otras personas puedan tener acceso no
controlado a él. Bloquee el teclado de su dispositivo si tiene
disponible dicha función.
• Mantenga actualizado el software — Si Motorola o un
proveedor de software/aplicaciones lanza parches o arreglo de
67
68
ejemplo, sólo uso de manos libres. Vaya a www.motorola.com/
callsmart (sólo en ingles) para obtener más información.
Su teléfono inalámbrico le permite comunicarse por voz y datos desde
casi cualquier lugar, en cualquier momento y dondequiera que exista
servicio inalámbrico y las condiciones de seguridad lo permitan.
Recuerde que cuando conduce, eso es su primera responsabilidad.
Si decide usar el teléfono inalámbrico mientras conduce, tenga
presente los siguientes consejos:
• Conozca su teléfono inalámbrico Motorola y sus funciones,
como marcado rápido y remarcado. Si cuenta con ellas, estas
funciones le permiten hacer llamadas sin desviar la atención del
camino.
• Si tiene un dispositivo de manos libres, úselo.
Cuando sea posible, agregue una capa adicional
de conveniencia al teléfono inalámbrico con uno
de los muchos accesorios manos libres
Motorola Original disponibles actualmente en el
mercado.
• Ponga el teléfono al alcance. Debe poder acceder al teléfono
inalámbrico sin sacar la vista del camino. Si recibe una llamada
entrante en un momento inoportuno, de ser posible, deje que su
correo de voz la conteste por usted.
• Dígale a la persona con la que está hablando que usted
está manejando, si es necesario, suspenda la llamada
cuando haya mucho tráfico o cuando existan condiciones
climáticas peligrosas. La lluvia, el aguanieve, la nieve, el hielo e,
incluso, el tráfico intenso pueden ser peligrosos.
• No tome notas ni busque números de teléfono mientras
maneja. Apuntar una lista de "cosas por hacer" o revisar la agenda
desvía la atención de su principal responsabilidad: manejar en forma
segura.
69
70
Publicidad
Tabla de contenido
