Interruptores Automáticos E1.2-E2.2-E4.2-E6.2; Contenido; Prescripciones Y Documentos - ABB SACE Emax 2 Serie Instrucciones De Servicio

Interruptores automáticos E1.2-E2.2-E4.2-E6.2

1 - Contenido

Prólogo SACE Emax 2 es la nueva serie de interruptores de bastidor abierto de baja tensión 6300 A, diseñados para
Panorámica Este manual contiene todas las informaciones útiles para:
Destinatarios En este manual nos referimos, conforme con la norma IEC 60050, a dos perfiles de usuarios:

Prescripciones y documentos

de soporte
Notas de construcción Las informaciones de este documento han sido redactadas en idioma italiano y luego traducidas a los
4 | © 2020 ABB | 1SDH001330R1005 - ECN000134959 - Rev. A
gestionar con la máxima eficiencia todas las instalaciones eléctricas en baja tensión: desde instalaciones
industriales y navales a plantas de generación de energía tradicional y renovable, como también edificios,
centros comerciales, centros de datos y redes de comunicación.
• Facilitar la selección del producto y de las funcionalidades deseadas.
• Consultar velozmente todas las informaciones necesarias para un diseño correcto.
• La utilización correcta de todas las funcionalidades disponibles con los relés de protección electrónica.
• Toda la documentación de soporte.
• Enlaces a los software de gestión.
• persona experta, en ámbito eléctrico (IEV 195-04-01): persona con una formación y una experiencia
suficientes para percibir los riesgos y evitar los peligros que puede potencialmente crear la electricidad
• persona capacitada, en ámbito eléctrico (IEV 195-04-02): persona adecuadamente informada o
supervisionada por electrotécnicos para percibir los riesgos y evitar los peligros que puede potencialmente
crear la electricidad
¡IMPORTANTE: en este manual se indican explícitamente las operaciones que pueden
ser realizadas por personal capacitado en ámbito eléctrico. Las restantes
operaciones ilustradas en el manual deberán estar a cargo de personal experto en
ámbito eléctrico. ABB declina toda responsabilidad en caso de daños a las cosas o
a las personas debidos al incumplimiento de las instrucciones contenidas en este
documento.
Para lograr una instalación y configuración ideales del interruptor Emax 2, lea las informaciones contenidas
en este manual y en la documentación técnica del producto, suministrada con el interruptor o disponible en
el sitio ABB
liBrAry
Documento Descripción
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento para CB Sace Emax
1SDH000999R0005
E1.2 y Relé de protección Ekip Dip
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento para CB Sace Emax
1SDH001000R0005
E2.2-E4.2-E6.2 y Relé de protección Ekip Dip
1SDH001316R1005 Manual de los Relés de protección Ekip Touch para interruptores Sace Emax 2
1SDH001140R0001 Communication System Interface para CB Emax 2
1SDC200023D0906 Catálogo general CB Sace Emax 2
1SDM000091R0001 Esquemas eléctricos CB Sace Emax 2
¡ATENCIÓN! leer atentamente las indicaciones de puesta en servicio y mantenimiento
expuestas en los manuales de instalación.
1SDH001000r0005
diferentes idiomas, para satisfacer las exigencias legislativas y/o comerciales del producto
(para E2.2-E4.2-E6.2).
Interruptores automáticos E1.2-E2.2-E4.2-E6.2 | 1 - Contenido
ABB | SACE Emax 2
1SDH000999r0005 (para E1.2) o