Since the appliance is used for preparing foods for
human consumption, special care must be paid to
everything relating to hygiene, and the appliance
Table of cleaning products
For washing and rinsing
For cleaning and drying
Products for removing fatty stains (sauces, soups, etc.)
Products for removing limescale and/or liquid stains
Products for removing dye and/or metallic stains
Important
Before starting any cleaning proce-
dure, disconnect the electricity supply
using the circuit-breaker and allow the
appliance to cool.
The precautions which follow are also important.
1 - Clean all parts of the appliance with warm wa-
ter, food-approved detergents and non-abra-
IT
IT
sive materials only.
2 - Thoroughly clean all parts which come into di-
GB
GB
rect or indirect contact with foods and all sur-
rounding areas.
DE
DE
3 - After use, clean the accessories with a suitable
FR
FR
To carry out this operation, proceed as follows.
ES
ES
1 - Switch the appliance off and leave it to cool.
2 - Turn off the circuit-breaker to disconnect it from
the electrical mains.
3 - Clean the hob thoroughly with a sponge and
normal detergents, rinse with plenty of water
and dry.
Important
Do not spray water onto the plates when
still hot as this can damage them.
English
CLEANING INSTRUCTIONS
Description
CLEANING THE HOB
and the entire surrounding environment must con-
stantly be kept clea
Drinking water at room temperature
Non-abrasive cloth which does not leave any lint
Polychrom, Sigolin Chrom, Inox Créme, Vif Su-
per-Reiniger, Supernettoyant, Sida, Wiener Klak,
Pudol System Pflege
Polychrom, Sigolin Chrom, Inox Créme, Vif Su-
per-Reiniger, Supernettoyant
Polychrom, Sigolin Chrom
grease-remover product. If possible, wash in
the dishwasher.
Caution - warning
Never use products containing substances
harmful or hazardous for health (solvents, pe-
troleum spirits, etc.).
4 - Rinse surfaces with drinking water and dry.
5 - Take special care not to damage stainless steel
surfaces. In particular, avoid the use of corro-
sive products and do not use abrasive materials
or sharp tools.
6 - Remove the limescale deposits which may form
on some of the appliance's surfaces.
- 10 -
Products