Tabla de contenido
Publicidad
RACKMOUNTS
MONTAJES
RMT 4161
RMT 4161
Accesorio opcional. Se adapta a los
Optional accessory. Adapts one R41 or R61
receptores R41 o al R61 en un rack
receiver into a single 19 inch rack space.
sencillo de 19" / 48.26 cm
RMT 241
RMT 241
Optional accessory. Adapts two R41
Accesorio opcional. Adapta dos
or R61 receivers into a single 19 inch
receptores R41 o R61 en un rack
rack space. Note: Antennas must
sencillo de 19" / 48.26 cm Nota: Las
antenas deben de mantenerse
remain rear mounted when using
montadas atrás cuando se use éste
this rackmount.
montaje.
RMT 42 Kit
RMT 42 Kit
Included accessory. Includes RMT42
Accesorio incluido. Incluye el monjeje
rackmount and BNC cables for front
RMT42 y cables BNC para el montaje
mounting antennas.
frontal de las antenas.
22
RMT 41 Kit
RMT 41 Kit
Optional accessory. Includes
Accesorio opcional. Incluye cables para el
RMT 4161 and BNC cables for front
RMT4161 y BNC para el montaje frontal
mounting antennas.
de las antenas.
RMT 42
RMT 42
Accesorio opcional. Adapta un receptor
Optional accessory. Adapts one R42
de dos canales R42 o R62Se en un rack
or R62 two channel receiver into a
sencillo de 19" / 48.26 cm
single 19 inch rack space.
RACKMOUNT INSTALLATION
INSTALACIÓN DE MONTAJES
RMT 4161
RMT 4161
Agujeros para atornillar montaje.
Holes for rackmount screws
Tornilos de máquina
Machine screw
1
3
1
The holes for attaching rackmounts are located on the sides of the receiver.
1
Los agujeros para el montaje de fijación están situados en los lados del receptor.
2
The rackmounts are attached with two Phillips head screws and are intended to lay
2
Los montajes se unen con dos tornillos de cabeza Phillips y tienen por objeto
establecer juntos obre el tornillo del torso de la máquina que sostiene la cubierta del
over the Torx machine screw that holds the receiver enclosure together. For additional
receptor. Para apoyo adicional apoyo, el tornillo Torx puede ser retirado y se utiliza
support, the Torx screw may be removed and used as one of the fastening screws for
como uno de los tornillos de fijación para el montaje en rack.
the rackmount.
3
Después de que ambas piezas metálicas se sujetan al receptor, está listo para ser
3
After both metal pieces are fastened to the receiver, it is ready to be mounted into
montado en el estante.
the rack.
RMT 41 KIT
1
2
1
1
El Kit incluye los cables BNC necesarios para el montaje forntal de las antenas.
This kit includes the BNC cables needed for front mounting the antennas. Remove the
Remueva la tuerca hexagonal del extremo del conector BNC
hex nut from the threaded end of the BNC connector.
2
Nota: el montaje tiene un agujero que está ranurada en un lado. La parte plana
2
Note: the rackmount has a hole that is slotted on one side. The flat portion of the BNC
del conector BNC debe alinearse con la porción ranurada del agujero con el fin de
connector must line up with the slotted portion of the hole in order to be pushed
ser poder ser empujado a través de la ranura. Sólo se puede mover en un sentido
through. It can only go in one way. Once it is through the hole, screw the nut back into
Una vez que es que va a través del agujero, atornille la tuerca de nuevo en su lugar
y apriételo.
place and tighten.
2
3
23
Publicidad
Tabla de contenido
