Volvo S60 SISTEMA DE NAVEGACIÓN Manual De Instrucciones página 23

Antena para el Sistema de
Posicionamiento Global (GPS)
La antena está integrada al módulo de techo.
Control de voz
Varios comandos del sistema de navegación
pueden ser controlados con la voz. El micró-
fono se encuentra cerca de la visera del con-
ductor y el botón de control de voz se encuen-
tra en el teclado numérico del volante. Para
información adicional, vea la página 26.
Unidad principal VNS y unidad de
disco DVD
La unidad principal se encuentra en y detrás de
la consola central e incluye las siguientes fun-
ciones:
•
Determinación del lugar del vehículo.
•
Cálculo de una ruta hasta el destino selec-
cionado.
•
Guía de voz
•
Procesar la información de tráfico.
Los receptores GPS y TMC están integrados a
la unidad principal.
Ubicación del vehículo
El sistema de navegación utiliza las señales del
Sistema de Posicionamiento Global con ayuda
02 Conociendo su sistema de navegación
del velocímetro del vehículo y un sensor giros-
cópico para calcular el lugar y la dirección
actual del vehículo.
También, si la señal GPS es interrumpida
momentáneamente, esto ayuda al sistema a
calcular la dirección y ubicación, por ejemplo,
al conducir a través de un túnel.
Información de tráfico - (TMC)*
El Canal de Mensajes de Tráfico Traffic
Message Channel (TMC) es un sistema de
código estandarizado para transmitir la infor-
mación de tráfico. El receptor automática-
mente sintoniza la frecuencia correcta y la
recepción se controla mediante la antena FM
del sistema de audio.
AVISO
TMC no está disponible en todas las zonas/
países. La zona que el sistema cubre se
expande continuamente, lo que hace que
las actualizaciones esporádicas sean nece-
sarias.
Vea en la página 17 la información relacionada
con actualización de mapas y software del sis-
tema.
Vista general del sistema
Pantalla
La pantalla despliega los mapas y proporciona
información detallada acerca de las rutas, dis-
tancias, etc.
Para la información acerca del cuidado de la
pantalla, vea la página 18.
Controles de la consola central
Las teclas numéricas de la consola central se
pueden utilizar junto con los botones OK,
MENU, TUNE y EXIT para navegar en los
menús, confirmar selecciones o para regresar
dentro de un menú, vea la página 23.
Control de volumen y receptor (IR)
infrarrojoo
Para subir o bajar el volumen cuando esté uti-
lizando la guía de voz, utilice el control de volu-
men del sistema de audio del vehículo. Tam-
bién vea la página 33. También el volumen
puede programarse en el menú MY CAR.
Cuando se utiliza el control remoto del sistema
opcional de navegación, debe apuntarse hacia
la consola central.
*
Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.
02
21