Utilizar Los Comandos De Voz - Volvo S60 SISTEMA DE NAVEGACIÓN Manual De Instrucciones

Utilizar los comandos de voz

1. Para iniciar un comando, oprima breve-
mente el botón de control de voz. Los
comandos utilizados comúnmente se
muestran en la proyección.
2. Diga, por ejemplo, " Navegador
mente y con un tono de voz normal.
3. El texto de la pantalla cambiará a "
instrucción Navegador ir a dirección
/
Itinerario Itinerario
. Diga " ."
4. Continúe tal como se le instruya
Cuando se ha iniciado un diálogo, los textos
atenuados o los textos entre paréntesis no son
parte del comando hablado.
AVISO
Por varias razones, no siempre se pueden
seleccionar los menús y alternativas del sis-
tema.
•
Si un menú o alternativa es seleccio-
nable, se proyectará en texto blanco
claro.
•
Las alternativas que son No
seleccionable
se proyectan en texto
gris (atenuado).
02 Conociendo su sistema de navegación
Los comandos se pueden proporcionar
de varias maneras
Por ejemplo, el comando "
dirección " puede decirse:
•
" Navegador
" clara-
Comience diciendo "
una respuesta del sistema en forma de
Repetir alternativas en pantalla. Continúe
Ir a...
diciendo "
/
Dirección
diciendo "
o
•
proporcione el comando completo de una
vez: " Navegador ir a dirección
Consejos útiles
•
Al proporcionar comandos, hable después
del tono, a su velocidad usual y con un
tono de voz normal.
•
Diciendo " Ayuda
cará al sistema que proporcione varios
comandos que pueden utilizarse en una
situación específica.
•
Puede acelerarse un diálogo de comando
con el sistema interrumpiendo una indica-
ción del sistema oprimiendo brevemente el
botón de comando de voz. Espere al tono
y comience a hablar.
•
Si el conductor se encuentra en una situa-
ción exigente de manejo, no es necesario
Navegador ir a
> Ir a... > Dirección ."
Navegador ," espere
" y termine
."
."
" después del tono indi-
Control de voz
que responda de inmediato a una indica-
ción del sistema.
•
El sistema proporcionará una indicación
3 veces. El comando de diálogo se cancela
si el conductor no responde.
•
Evite hablar durante una indicación del sis-
tema para evitar perder información del
sistema.
Ejemplos
He aquí algunos de los comandos más comu-
nes:
•
Navegador ir a dirección
•
Navegador ir a PDI
•
Navegador borrar siguiente punto de
paso
•
Navegador cancelar guía
.
AVISO
Una lista completa de comandos de atajo
se puede encontrar pulsando el botón MY
CAR de la consola central y girando TUNE
para deslizarse a Ajustes
Configuración de voz Lista de
comandos vocales Comandos de la
navegación.
02
27