ESPAÑOL
3.1 DATOS TECNICOS
MOD.
COMPAGNA 2500 + DRAGO DC 2500
COMPAGNA 3000 + DRAGO DC 3000
COMPAGNA 2500 + DRAGO DC RAPIDO 2500
COMPAGNA 3000 + DRAGO DC RAPIDO 3000
(*)
Peso de la grada rotativa DRAGO DC con rodillo màs pesado .
(Por los pesos de los rodillos ver el paragrafo "Datos tecnicos"
del manual de las instrucciones de empleo de la grada rotativa)
(**)
Peso de la Sembradora.
(***)
Peso màximo con los accessorios a plena carga (sembradora,
borrahuellas,marcadores de fi las,semillas y/o abono).
Los datos técnicos y los modelos no se entienden vinculantes.
Nos reservamos, por lo tanto, el derecho de modifi carlos sin
estar obligados a dar previo aviso.
162
EMPLEO Y MANTENIMIENTO
B
A
cm
inch cm inch
250
98
255
100
300
118
305
121
255
100
250
98
305
121
300
118
C
138 cm / 54 in
COMPAGNA + DRAGO DC - DC RAPIDO PLUS
C
D
cm
cm
cm/inch
inch inch
13
27
125/49
5
10.5
13
27
150/59
5
10.5
13
27
125/49
5
10.5
13
27
150/59
5
10.5
NIVEL SONORO
Medición de rumor a vacio (UNI EN ISO 4254-1:2010):
Nivel de presión acústica: LpAm (A) dB ...... 82,1
Nivel de potencia acústica: LwA (A) dB ....... 99,8
A
B
POSIZIONE VITI DI FERMO RULLO NEL CASO DI
COMBINAZIONE CON LA SEMINATRICE COMPAGNA
POSITION OF THE STOP ROLLER SCREW IN
CASE OF COMBINATION WITH SEED DRILL COMPAGNA
kW
HP
125/49
59-111
80-150
150/59
66-111
90-150
125/49
59-111
80-150
150/59
66-111
90-150
D
36 cm / 14 in
cod. R19502351
kg*
lb*
1393
3071
1586
3496
1473
3247
1676
3694
fi g. 4A
fi g. 4A