DEUTSCH
3.1 TECHNISCE DATEN
MOD.
COMPAGNA 1500 + DELFINO 1300
COMPAGNA 1500 + DELFINO 1500
COMPAGNA 2000 + DELFINO 1800
COMPAGNA 2000 + DELFINO 2000
COMPAGNA 2500 + DELFINO 2300
COMPAGNA 2500 + DELFINO 2500
COMPAGNA 3000 + DELFINO 3000
(*) Gewicht der Kreiselegge DELFINO mit schwererer Walze.
(bezüglich der Gewichte der Walzen siehe Abschnitt "Technische
Daten" im Gebrauchs- und Wartungshandbuch der Egge).
(**)
Gewicht nur der Sämaschine.
(***)
Höchstgewicht mit vollbelastet Zuberhör.(Sämaschine,Untergrundl
ockerer,Spurreiser,Samen und/oder Dünger).Je nach spezifi schem
Gewicht des Saatguts kann das Gewicht leicht variieren.
Die Angaben bezüglich der technischen Daten und Modelle
sind unverbindlich. Der Hersteller behält sich das Recht vor,
diese Angaben ohne Vorankündigung zu ändern.
DELFINO
MOD.
1300
1800
2300
C
86
GEBRAUCH UND WARTUNG
B
A
cm
inch
cm inch
130 51
138 54
150 59
158 62
180 71
188 74
200 79
208 81
230 90
238 93
250 98
258 101
300 118
308 121
DELFINO
MOD.
1500
C
2000
2500
C
148 cm / 58 in
COMPAGNA + DELFINO
C
D
E
cm
cm cm
cm/inch
inch inch inch
2,5
8,5
3,5
65/25.5
1
3.5
1.3
8
19,5
3,5
75/29.5
3
7.6
1.3
2,5
8,5
3,5
90/35.5
1
3.5
1.3
8
19,5
3,5
100/39.5
3
7.6
1.3
2,5
8,5
3,5
115/45
1
3.5
1.3
125/49
8
19,5
3,5
3
7.6
1.3
8
19,5
3,5
150/59
3
7.6
1.3
LÄRMPEGEL
Messuug des unbelasten Lärmpegels (UNI EN ISO 4254-1:2010)
Schalldruckpegel: LpAm (A) dB................... 82,1
Schalleistungpegel: LwA (A) dB .................. 99,8
COLLEGAMENTO TERZO PUNTO SEMINATRICE CON RULLO:
PK450; PK500; FL500; GB450
PK450; PK500; FL500; GB450
kW
22-74
30-100
65/25.5
26-74
35-100
75/29.5
33-74
45-100
90/35.5
44-74
60-100
100/39.5
48-88
65-130
115/45
125/49
52-88
70-130
150/59
56-88
75-130
A
B
COLLEGAMENTO TERZO PUNTO SEMINATRICE CON RULLO:
RI500
RI500
FERMO SUPERIORE RULLO:
PK450; PK500; FL500; GB450; RI500
ROLLER UPPER STOP:
PK450; PK500; FL500; GB450; RI500
FERMO INFERIORE RULLO:
PK450; PK500; FL500; GB450
ROLLER LOWER STOP:
PK450; PK500; FL500; GB450
cod. F07010993
HP
INGOMBRO TRASMISSIONE/
TRANSMISSION OVERALL
DIMENSION
D
E
fi g. 4A