КАПЮШОН:
Установите капюшон на люльку. Вставьте
концы капюшона в предназначенные для
него пазы на люльке, затем закрепите
кнопками, расположенными по бокам и на
задней части люльки (1).
Для снятия капюшона, повторите процедуру
с конца (2).
Капюшон регулируется (3).
Задняя часть капюшона снабжена окошком
для проветривания (4).
ЗАФИКСИРОВАННОЕ ИЛИ УКАЧИВАЮЩЕЕ
ПОЛОЖЕНИЕ :
Выдвиньте 2 горизонтальных пластиковых
фиксатора, находящихся под люлькой для
того,
чтобы
использовать
укачивания (5).
Для
нормальной
циркуляции
основа люльки имеет ячеистую структуру.
РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ:
Высота спинки регулируется. Для того,
чтобы поменять позицию, потяните или
нажмите на рычажок, находящийся под
люлькой.
Для того, чтобы поднять спинку : потяните
рычажок к середине (6).
Для того, чтобы опустить спинку: потяните
рычажок в обратном направлении (7).
ФАРТУК И ЗАЩИТА ОТ СОЛНЦА:
Фартук пристегивается с помощью кнопок,
расположенных
во
внутренней
капюшона, верхняя часть, находящаяся у
головы ребенка может откидываться или
RU
пристегиваться к капюшону (8).
Расположите защиту от солнца на капюшоне
и пристегните ее с двух сторон с помощью
кнопок. Расположите нижнюю часть защиты
от солнца на нижней части люльки (9).
РЕГУЛИРОВКА РУЧКИ:
Ручка
облегчает
переноску
люльки
установку ее на шасси коляски
Чтобы отрегулировать ручку, одновременно
нажмите на кнопки, расположенные по
обеим сторонам люльки (10).
31
КРЕПЛЕНИЕ ЛЮЛЬКИ НА ШАССИ КОЛЯСКИ:
Благодаря
специальным
люлька может быть установлена на шасси
колясок SHOP'n JOGG II, WHIZZ и CITYLINK 2.
Обращайтесь к инструкции по установке с
помощью креплений. Уточните у вашего
продавца наличие креплений (поставляются
с колясками SHOP'n JOGG II, WHIZZ, как
опция с CITYLINK 2.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮЛЬКИ В МАШИНЕ:
Люлька может быть использована для
транспортировки
ребенка
благодаря Автонабору (опция).
Указания по креплению люльки с помощью
Автонабора вы найдете в инструкции для
Автонабора.
функцию
УХОД:
воздуха,
Внутренняя обивка люльки, а также чехол
матрасика полностью снимаются.
Стирка обивки и чехла матрасика: в
стиральной машине при 30 °. Не сушите в
центрифуге.
Для снятия обивки:
- Выньте матрасик.
- Снимите обивку.
Для установки обивки в люльку повторите
все действия в обратном порядке.
Наружный текстиль (фартук + капюшон):
возможно
протирать
Использовать
только
мягкие
средства. Сушить в тени. Не стирать в
части
машинке.
В результате длительного нахождения
люльки
под
воздействием
солнечных
лучей
материал
может преждевременно выцвести.
и
HOIATUS: ENNE KASUTAMIST LOE HOOLIKALT KÕIKI KÄESOLEVAID JUHISEID JA HOIA
креплениям,
ALLES EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS. Kui sa ei järgi antud juhiseid, VÕIB SINU LAPS
OLLA OHUS.
HOIATUS: Sa oled isiklikult vastutav oma lapse turvalisuse eest.
HOIATUS: RED CASTLE vankrikorv vastab turvalisusnõuetele ja EN 1888: 2003 and the EN 1466
+ A1 Turvastandarditele. Toode sobib lapsele alates sünnist kuni maksimaalse kaaluni 9kg, kes ei
istu iseseisvalt, ei pööra ega seisa käte või jalgade abil.
HOIATUS: On ohtlik jätta oma laps üksi või järelevalveta.
HOIATUS: Ära lisa mistahes muid madratseid.
HOIATUS: Vältimaks kukkumise ohtu, ära kunagi aseta vankrikorvi kõrgele pinnale.
в
машине,
HOIATUS: Enne toote kasutamist, veendu, et kõik lukustusmehhanismid on korralikult kinnitatud.
HOIATUS: Ära luba lastel omapead vankrikorvi läheduses mängida.
HOIATUS: Ära kasuta vankrikorvi kui kasvõi üks toote osa on katki, kulunud või puudu.
HOIATUS: Ära kunagi aseta vankrikorvi alusele
Antud vankrikorv on kasutamiseks RED CASTLE ja (või) RED CASTLE SPORT WHIZZ, CITYLINK 2 ja
SHOP'N JOGG II vankritega.
Aseta vankrikorv ainult horisontaalsele, tasasele, kuivale, jäigale pinnale.
Ära kunagi kasuta lisamadratsit.
Ära kunagi kasuta vankrikorvi ilma madratsita.
Kasuta ainult RED CASTLE FRANCE poolt heaks kiidetud varuosi.
Ära tee antud tootele mitte mingeid muudatusi.
Kontrolli regulaarselt vankrikorvi kandesangu ning põhja, et avastada kulumise või rebenemise märke.
Ole teadlik riskidest, mis võivad tekkida lahtise tule või ükskõik millise kuumaallika (nt. elektri või
gaasiradiaatorid jne.) vankrikorvile liiga lähedale asetamisest.
тряпочкой.
чистящие
Pane tähele! Ära vankrikorvi tule või kuumaallika lähedale.
Kui sinu arst ei ole määranud teisiti, pane oma laps magama alati selili ilma et mingeid esemeid oleks
lapse näo lähedal. Veendu, et lapsel ei oleks liiga kuum. Vältimaks lämbumisohtu ära kasuta voodilinu,
mis on liiga pehmed või liiga kõvad (tekk, lina, padi...).
прямых
Tagamaks korraliku vankrikorvi hügieeni, õhuta seda tihedalt.
отделки
Kui vankrikorv on turvaliselt paigale asetatud, ÄRA KUNAGI tõsta vankrit hoides vankrikorvist, vaid tõsta
hoides ALATI raamist.
Päikesesirm on disainitud vähendamaks päikesekiirgust ning limiteerimaks UV kiirte efekti. Antud
päikesesirmi kasutamine ei vabasta sind vajadusest kaitsta oma last. Soovitame süstemaatiliselt
kasutada päikesekreemi. Kontrolli regulaarselt et su lapsel oleks piisavalt juua.
Hoia lapsed käru/vankri avamise või kokkupaneku ning liikuvate osade reguleerimise ajaks
kärust/vankrist eemal.
TÄHTIS : TURVAJUHIS
ÜLDISED JUHISED
EE
8