Briggs & Stratton WP20 Manual Del Operario página 63

Monter et connecter les tuyaux
Vous aurez besoin de l'outil suivant pour installer les tuyaux
sur la pompe à eau :
• tournevis standard de 6 mm ou 1/4"
Connecter le tuyau d'aspiration à la
pompe
Utilisez un tuyau disponible sur le marché. Le tuyau
d'aspiration doit être renforcé à l'aide d'un matériau rigide ou
tressé. NE PAS utilise de tuyau dont le diamètre intérieur est
inférieur aux dimensions de l'orifice d'aspiration de la pompe.
1. Faites glisser le manchon cannelé sur le raccord
cannelé. Introduisez le joint en caoutchouc dans
l'extrémité du manchon cannelé.
2. Vissez l'unité du raccord cannelé sur la pompe dans le
sens horaire jusqu'à ce qu'il soit bien serré.
3. Faites glisser le collier de serrage sur l'extrémité du
tuyau. Faites glisser le tuyau d'aspiration sur le raccord
cannelé. Serrez le collier de serrage fermement à l'aide
d'un tournevis standard de 6 mm (1/4").
Suomi
fi
Connecter le tuyau d'aspiration à la crépine
Faites glisser le collier de serrage sur le tuyau. Fixez
l'extrémité ouverte du tuyau d'aspiration au raccord cannelé
de la crépine. Serrez le collier de serrage fermement à l'aide
d'un tournevis standard de 6 mm (1/4").
Connecter le tuyau de refoulement (facultatif)
Utilisez un tuyau disponible sur le marché si vous le
souhaitez. NE PAS utilise de tuyau dont le diamètre intérieur
est inférieur aux dimensions de l'orifice de refoulement de la
pompe.
1. Faites glisser le manchon cannelé sur le raccord
cannelé. Introduisez le joint en caoutchouc dans
l'extrémité du manchon cannelé.
2. Vissez l'unité du raccord cannelé sur la pompe dans le
sens horaire jusqu'à ce qu'il soit bien serré.
3. Faites glisser le collier de serrage sur l'extrémité
du tuyau de refoulement. Faites glisser le tuyau de
refoulement sur le raccord cannelé. Serrez le collier de
serrage fermement à l'aide d'un tournevis standard de 6
mm (1/4").
Português
pt
9