Candy CMG 2381 MW Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Candy Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. CMG 2381 MW
  6. Manual de instrucciones
Candy CMG 2381 MW Manual De Instrucciones

Candy CMG 2381 MW Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MICROWAVE OVENS
USER INSTRUCTIONS
FORNI A MICROONDE
MANUALE DI ISTRUZIONI
HORNOS MICROONDAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FOURS A MICRO-ONDES
,
MANUEL D INSTRUCTIONS
MIKROWELLENHERD
BEDIENUNGSANWEISUNG
FORNOS MICROONDAS
MANUAL DE INSTRUCOES
2381 MW
CMG
GB
IT
ES
FR
DE
PT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Candy CMG 2381 MW

Resumen de contenidos para Candy CMG 2381 MW

  • Página 1 2381 MW MICROWAVE OVENS USER INSTRUCTIONS FORNI A MICROONDE MANUALE DI ISTRUZIONI HORNOS MICROONDAS MANUAL DE INSTRUCCIONES FOURS A MICRO-ONDES MANUEL D INSTRUCTIONS MIKROWELLENHERD BEDIENUNGSANWEISUNG FORNOS MICROONDAS MANUAL DE INSTRUCOES...

  • Página 2: Microwave Oven

    Microwave Oven INSTRUCTION MANUAL 2381 MW MODEL:CMG Read these instructions carefully before using your microwave oven, And keep it carefully for future reference. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY...
  • Página 3 (c) WARNING: If the door or door seals are damaged,the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person. SPECIFICATIONS CMG 2381 MW Model: Rated Voltage: 230V~ 50Hz...
  • Página 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE W A R N I N G — To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons, or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow these basic precautions : 1.
  • Página 5 Grounding Installation DANGER This appliance must be grounded. In the event of an elec- trical short circuit, grounding reduces the risk of electric Electric Shock Hazard Touching shock by providing an escape wire for the electric current. some of the internal components This appliance is equipped with a cord having a grounding can cause serious personal injury wire with a grounding plug.

  • Página 6: Materials You Can Use In Microwave Oven

    Plastic wrap Microwave-safe only. Use to cover food during cooking to retain moisture. Do not allow plastic wrap to touch food. Microwave-safe only (meat and candy thermometers). Thermometers Use as a cover to prevent splattering and retain moisture. Wax paper...

  • Página 7: Names Of Oven Parts And Accessories

    SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window F) Door assembly...
  • Página 8 Installation Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as Do not remove the light brown oven cover dents or broken door. Do not install if oven is that is screwed to the oven cavity to damaged.

  • Página 9: Control Panel And Features

    O P E R A T I O N Control Panel and Features 1.To set cooking power by turning the power knob to desired level. Power 2.To set the time of cooking by turning the timer knob to desired time per your food cooking guide.
  • Página 10 Trouble shooting...
  • Página 11 This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

  • Página 12: Forno A Microonde

    Forno a Microonde MANUALE DI ISTRUZIONI MODELLO: CMG 2381 MW Leggete attentamente queste istruzioni prima dell’utilizzo del forno, e conservatele con cura come riferimento.

  • Página 13: Specifiche Tecniche

    Potenza Grill : Capacità forno: Diametro piatto rotante: 270 mm Dimensioni esterne (LxPxA): 485mmX410mmX287mm 14Kg Peso netto: La Candy è alla ricerca costante per migliorare i propri prodotti. Pertanto le specifiche ed il manuale di istruzioni sono soggetti a cambiamenti senza preavviso.

  • Página 14: Precauzioni Di Sicurezza

    Precauzioni di sicurezza Leggere attentamente e conservare per future consultazioni. Prima di cucinare cibo o liquidi nel forno a microonde, seguire con attenzione le seguenti precauzioni di sicurezza. IMPORTANTE Ai bambini NON dovrebbe MAI essere permesso di usare o giocare con il forno a microonde. Non devono neanche essere lasciati senza sorveglianza vicino al forno a microonde quando è...
  • Página 15 Motivo: sebbene non sembri, queste pareti possono essere abbastanza calde da scottare anche a cottura terminata. Non far entrare in contatto materiali infiammabili con una qualunque zona interna del forno. Lasciare raffreddare prima il forno. 8. Per evitare il rischio di incendio nella cavità del forno: Non riporre materiali infiammabili nel forno.
  • Página 16 Terminologia e Accessori Il forno è fornito con i seguenti accessori: Piatto rotante Anello rotante di supporto Manuale di Istruzioni Grill (Solo per i modelli con Grill) A) Pannello di controllo B) Accoppiatore C) Anello rotante di supporto D) Piatto rotante E) Vetro di osservazione F) Assieme porta G) Dispositivo di sicurezza blocca-porta...

  • Página 17: Pannello Di Controllo

    Istruzioni per l’uso Pannello di controllo 1. Ruotate la manopola di selezione della potenza/tipo di cottura per scegliere il livello di potenza ed il tipo di cottura desiderato. 2. Ruotate la manopola del timer per selezionare il tempo di cottura desiderato. 3.
  • Página 18 Guida agli utensili per cottura nel forno a microonde Per la cottura in forno microonde, le microonde devono essere capaci di penetrare i cibi, senza che siano riflesse od assorbite dal contenitore impiegato. Per cui bisogna scegliere con cura i recipienti per la cottura. Se questo incorpora il marchio “sicuro per microonde”, non vi dovete preoccupare.
  • Página 19 Cosa fare in caso di dubbio o se avete un problema In caso si verifichi uno dei problemi elencati sotto, provare le soluzioni fornite. Il forno non si avvia quando si preme il pulsante o si gira il timer La porta è completamente chiusa? Il cibo non è...
  • Página 20 Questo elettrodomestico è marcato conformemente alla Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, aiuterete ad evitare possibili conseguenze negative all’ambiente e alla salute delle persone, che potrebbero verificarsi a causa d’un errato trattamento di questo prodotto giunto a fine vita.

  • Página 21: Four À Micro-Ondes

    Four à micro-ondes MANUEL D’UTILISATION MODÈLE : CMG 2381 MW Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser votre four à micro- ondes et conservez-les soigneusement pour vous y référer au besoin. Si vous suivez les instructions, votre four vous assurera de nombreuses années de bons et loyaux services.
  • Página 22 CHARNIÈRES ET LOQUETS (brisés ou branlants) JOINTS DE PORTE ET SURFACES D’ÉTANCHÉITÉ Seul un technicien qualifié doit régler et réparer le four. CARACTÉRISTIQUES Modèle : CMG 2381 MW 230V~ 50Hz Alimentation électrique : 1250 W Consommation électrique : 800 W...
  • Página 23 SÉCURITÉ 1. Le four doit être placé sur une surface plane. 2. Le plateau tournant et le support à galets du plateau tournant doivent se trouver dans le four pendant la cuisson. Placez précautionneusement le récipient de cuisson sur le plateau tournant et manipulez-le avec soin pour éviter tout risque de bris. 3.

  • Página 24: Instructions De Sécurité Importantes

    Instructions de sécurité importantes MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ Prenez les précautions élémentaires suivantes afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique, d’accidents corporels ou d’exposition excessive à l’énergie du four à micro-ondes quand vous utilisez l’appareil : 1. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. contenant de l’huile ou de la graisse, récipients 2.

  • Página 25: Mise À La Terre

    Mise à la terre Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court- DANGER circuit, la mise à la terre réduit les risques d’électrocution Risque de choc électrique en permettant au courant électrique de s’échapper par un Un contact avec certains composants internes peut fil.

  • Página 26: Matériaux Utilisables Dans Un Four À Micro-Ondes

    Matériaux utilisables dans un four à micro-ondes Ustensiles Remarques Feuille d’aluminium Protection seulement. De petits morceaux lisses peuvent servir à couvrir de minces morceaux de viande ou de volaille pour éviter une cuisson excessive. Un arc peut se produire si la feuille est trop proche des parois du four.

  • Página 27: Installation Du Plateau Tournant

    COMMENT INSTALLER VOTRE FOUR Noms des parties et accessoires du four Sortir le four et le reste du matériel du carton. Votre four est livré avec les accessoires suivants : Plateau en verre 1 Ensemble de l’anneau du plateau tournant 1 Manuel d’utilisation 1 Grill (uniquement avec la série Grill)

  • Página 28: Plan De Travail

    Plan de travail Boîtier : Enlever tous les films protecteurs de la surface du boîtier. N’enlevez pas le couvercle en mica marron clair vissé à la cavité du four qui sert à protéger le magnétron. Installation 1. Choisissez une surface plane offrant un espace libre suffisant pour les ouvertures d’arrivée et/ou de sortie d’air.
  • Página 29 MODE D’EMPLOI Panel de contrôle et spécifications 1. Choisir le niveau de puissance en tournant le bouton. 2. Choisir le temps de cuisson selon indications en tournant le bouton. 3. L’appareil se met en marche automatiquement après avoir choisi le niveau de puissance et le temps. 4.
  • Página 30 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR S’Y REPORTER AU BESOIN 1. MISE EN GARDE : lorsque l’appareil est utilisé en mode combiné, les enfants ne devraient se servir du four que sous la surveillance d’adultes à cause des températures engendrées ; 2.

  • Página 31: Questions-Réponses

    Vérifiez que les ustensiles sont prévus pour un four à micro-ondes. Si vous réchauffez des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, surveillez fréquemment le four en raison du risque d’inflammation de ces matériaux. Les boissons réchauffées aux micro-ondes peuvent bouillir et déborder à retardement, manipulez le récipient avec précaution.

  • Página 32: Recherche Des Pannes

    ENTRETIEN Recherche des pannes Utilisez le tableau ci-dessous pour identifier votre problème et essayez d’appliquer la solution proposée. Adressez-vous au service d’entretien agréé le plus proche si le four à micro-ondes ne fonctionne toujours pas correctement. PROBLÈME RAISON POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Le four ne marche pas a.

  • Página 33: La Collecte De Ce Produit Doit Se Faire En Accord Avec Les Réglementations

    Cet appareil est commercialisé en accord avec la directive européenne 2002/96/CE sur les déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE). En vous assurant que ce produit est correctement recyclé, vous participez à la prévention des conséquences négatives sur l’environnement et la santé publique qui pourrait être causé...
  • Página 34 Mikrowellenherd GEBRAUCHSANLEITUNG MODELL: CMG 2381 MW Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Bei Beachtung der Instruktionen wird Ihnen das Gerät viele Jahre gute Dienste leisten. BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG AUF...
  • Página 35 (1) TÜR (Beulen) (2) TÜRANGEL UND DRUCKSCHLOSS (defekt oder gelöst) (3) TÜRDICHTUNGUNGEN ODER DICHTUNGSOBERFLÄCHEN (d) Das Gerät darf nur von qualifizierten Servicehändlern angepasst oder repariert werden. SPEZIFIKATIONEN: Modell: CMG 2381 MW Energieversorgung: 230V~ 50Hz 1250 W Energieverbrauch: Maximale Leistung: 800 W...
  • Página 36 SICHERHEIT 1. Das Gerät muss auf einer ebenen Oberfläche aufgestellt werden. 2. Der Drehteller sowie der Drehtellerstift müssen während des Kochvorganges im Herd sein. Stellen Sie Ihre Gefässe vorsichtig auf den Drehteller und seien Sie sorgfältig, um mögliche Beschädigungen zu vermeiden. 3.

  • Página 37: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEIT WARNUNG Bitte folgen Sie den untenstehenden Instruktionen, um das Brandrisiko, einen elektrischen Schlag, Verletzung von Personen oder das Aussetzen übermässiger Mikrowellen-Strahlung zu reduzieren: 1. Lesen Sie alle Instruktionen vor Inbetriebnahme des explodieren und sollten deshalb nicht im Herd Gerätes.
  • Página 38 Hinweise für die Erdung Dieses Gerät muss geerdet werden. Bei Kurzschluss GEFAHR reduziert die Erdung die Gefahr eines Stromschlages, Stromschlag-Gefahr Die Berührung einiger innerer indem ein Ausgangsdraht den elektrischen Strom ableitet. Komponenten kann ernsthafte Verletzungen oder Tod Dieses Gerät ist mit einem Kabel mit Erdungsdraht bedeuten.
  • Página 39 Materialien, welche in der Mikrowelle benutzt werden können: Gegenstände Bemerkungen Aluminiumfolie Nur zum Abdecken. Kleine Stücke können zur Abdeckung von Fleisch oder Geflügel benutzt werden um ein Überkochen zu verhindern. Funken können entstehen, wenn die Folie zu nah an der Herdwand liegt. Die Folie sollte einen Mindestabstand von 2.5 cm zur Herdwand aufweisen.

  • Página 40: Installation Des Drehtellers

    AUFBAU IHRES MIKROWELLENHERDS Herdteile und Zubehör Entnehmen Sie den Mikrowellenherd und alles Material vom Karton. Ihr Mikrowellenherd wird mit folgendem Zubehör geliefert:: Glasablage 1 Laufring 1 Gebrauchsanleitung 1 Grill(nur bei Grillausführung) A) Bedienfeld B) Drehtellerstift C) Laufring D) Glasablage E) Glastür F) Türmontage G) Sicherheitsverschlusssystem Schaltet die Stromversorgung für den Herd ab, wenn die Tür während des Betriebs geöffnet wird.
  • Página 41 Installation 1. Wählen Sie eine ebene Fläche, welche genug Platz lässt für zu- und abführende Luft. 12 inch(30cm) 3.0 inch(7.5cm) OPEN 3.0 inch(7.5cm) Ein Mindestabstand von 7.5 cm muss eingehalten werden zwischen Herd und Wand. Eine Seite muss offen sein. (1) Belassen Sie einen Mindestabstand von 30cm über dem Herd.
  • Página 42 BEDIENUNG Bedienblende und Eigenschaften 1. Wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe durch Drehen des Knopfes. 2. Wählen Sie die gewünschte Kochzeit gemäss Hinweisen durch Drehen des Knopfes. 3. Der Mikrowellenofen wird automatisch mit dem Kochen beginnen, wenn Zeit und Leistungsstufe eingegeben worden sind. 4.
  • Página 43 WICHTIGE SICHERHEITSHINSWEISE LESEN SIE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE INFORMATIONEN 1. WARNUNG: Bei Benutzung der Mikrowelle im Kombinationsmodus sollten Kinder von Erwachsenen überwacht werden (wegen der hohen Temperaturen) 2. WARNUNG: Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind soll der Mikrowellenherd nicht in Betrieb genommen werden bis er von einer qualifizierten Person repariert worden ist;...

  • Página 44: Fragen Und Antworten

    Schalten Sie das Gerät nicht bei geöffneter Tür ein, um sich nicht der gefährlichen Mikrowellen-Strahlung auszusetzen. Machen Sie sich nicht an den Sicherheitsverbindungen zu schaffen. Reinigen Sie die Türdichtungen und Oberflächen sorgfältig. Bedienen Sie das Gerät nicht bei Beschädigung. Es ist sehr wichtig, dass die Tür fest geschlossen ist und keine Schäden auftreten an: (1) Tür (Beulen), (2) Türangel und Druckschloss (defekt oder gelöst) (3) Türdichtungen oder Dichtungsoberflächen Utensilien müssen bezüglich ihrer Mikrowellen-Tauglichkeit überprüft werden.

  • Página 45: Problembehebung

    UNTERHALT Problembehebung Suchen Sie Ihr Problem und die entsprechende Antwort in der untenstehenden Liste. Falls das Gerät danach nicht funktioniert, kontaktieren Sie bitte das nächstgelegene autorisierte Service-Center. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Das Gerät startet nicht a. Das Kabel ist nicht eingesteckt a.
  • Página 46 Dieses Elektrohaushaltsgerät ist entsprechend der EU-Richtlinie 2002/96/CE über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Bitte sorgen Sie dafür, dass das Gerät ordnungsgemäß entsorgt wird, damit mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit vermieden werden, die bei einer unsachgemäßen Entsorgung des Altgerätes entstehen könnten. Das Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass dieses Gerät nicht in den normalen Hausmüll gehört, sondern den jeweiligen kommunalen Rücknahmesystemen für Elektro- und Elektronik-Altgeräte übergeben werden muss.

  • Página 47: Guarde Cuidadosamente Estas Instrucciones

    Horno Microondas MODELO DE MANUAL DE INSTRUCCIONES: CMG 2381 MW Lea estas instrucciones atentamente antes de utilizar el horno microondas y consérvelas para futuras consultas. Si sigue las instrucciones su horno le proporcionará años de buen servicio. GUARDE CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES...

  • Página 48: Precauciones Para Evitar Una Exposición Excesivaa La Energía De Microondas

    (3) JUNTAS DE LA PUERTA Y SUPERFICIES SELLADAS (d) Nadie, a excepción de un profesional cualificado del servicio técnico debe instalar o reparar el horno. DATOS TÉCNICOS Modelo: CMG 2381 MW Fuente de energía: 230V~ 50Hz Consumo energético: 1250 W Potencia máxima:...
  • Página 49 SEGURIDAD 1. El horno debe estar sobre una superficie lisa. 2. El plato giratorio y las ruedas donde descansa el plato deben estar dentro del horno durante la cocción. Coloque el recipiente suavemente sobre el plato giratorio y manipúlelo con cuidado para evitar posibles roturas. 3.

  • Página 50: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes Seguridad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, shock eléctrico, daños personales, o una exposición excesiva a la energía microondas del horno cuando utilice el aparato, siga las siguientes advertencias básicas 1. Lea las instrucciones antes de utilizar el aparato. 6.

  • Página 51: Instalación A Tierra

    Instalación a tierra la corriente hasta que el aparato esté instalado y tenga PELIGRO una toma de tierra. Riesgo de descarga eléctrica Tocar alguno de los componentes internos El aparato está equipado con un cordón que contiene un puede provocar daños personales importantes cable y una toma de tierra.

  • Página 52: Materiales Que No Deben Utilizarse En El Horno

    Materiales que puede utilizar en el horno microondas. Utensilios Observaciones Papel de aluminio Sólo para proteger. Pueden utilizarse pequeños pedazos para cubrir las partes más finas de la carne o el asado y así evitar que se cocinen en eceso. Puede arquearse si el papel está...

  • Página 53: Montaje Del Horno

    MONTAJE DEL HORNO Nomenclatura de las piezas y accesorios del horno. Saque el horno y todas las piezas de la caja. Su horno está dotado de los siguientes accesorios. Plato de cristal 1 Soporte de giro 1 Manual de instrucciones 1 Grill (Sólo para modelos con Grill) A) Panel de control B) Eje giratorio C) Soporte de giro...
  • Página 54 Instalación 1. Seleccione una superficie lisa que proporcione el espacio suficiente para la ventilación. 12 inch(30cm) 3.0 inch(7.5cm) OPEN 3.0 inch(7.5cm) Es necesario un espacio mínimo de 7,5cm entre el horno y las paredes adyacentes. Uno de los lados debe estar abierto. (1) Deje un espacio mínimo de 30cm sobre el horno (2) No quite las patas del horno.

  • Página 55: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Panel de control y características 1. Establezca la potencia de cocción girando el selector de potencia hasta el nivel deseado. 2. Para establecer el tiempo de cocción siga los consejos de su guía de cocina y escoja el tiempo deseado girando el selector de tiempo.
  • Página 56 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS 1. AVISO: cuando el aparato se utiliza con el programa combinado, los niños deben estar supervisados por un adulto debido a la temperatura que se genera. 2. AVISO: si las juntas de la puerta están dañadas, el horno no debe utilizarse hasta que una persona competente lo repare;...

  • Página 57: Preguntas Y Repuestas

    No utilice el horno si está deteriorado. Es especialmente importante que la puerta del horno cierre correctamente y que no estén deteriorados: (1) puerta (abolladura), (2) bisagras y cierres (rotos o aflojados), (3) juntas de las puertas y superficies selladas. Compruebe que los utensilios que va a utilizar son válidos para hornos microondas.

  • Página 58: Mantenimiento

    (2) El espacio por el que gira el plato debe limpiarse regularmente. Cuidados especiales Para un buen funcionamiento y seguridad, el panel interior de la puerta y la parte delantera del horno deben estar limpios. MANTENIMIENTO Solución de fallos Compruebe el fallo que ha detectado en la tabla e intente solucionar el problema. Si el horno microondas no funciona correctamente después de intentar solucionarlo, póngase en contacto con el centro autorizado más cercano.
  • Página 59 Este electrodomestico está marcado conforme a la directiva Europea 2002/96/CE sobre los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). Asegurándose que este producto ha sido eliminado correctamente, ayudará a evitar posibles consecuencias negativas en el ambiente y la salud de las personas, que pudiera verificarse por causa de un anómalo tratamiento de este producto El simbolo sobre el producto indica que este aparato no puede ser tratado como un residuo doméstico normal, en su ligar deberá...
  • Página 60 Forno Microondas MANUAL DE INSTRUÇÕES CMG 2381 MW MODELO: Leia estas instruções cuidadosamente antes de instalar e de utilizar o forno microondas e guarde-as para futura referência. Se seguir cuidadosamente as instruções, o seu forno microondas terá uma boa prestação durante muitos anos.

  • Página 61: Dados Técnicos

    (3) Nas VEDAÇÕES DA PORTA E SUPERFÍCIES DAS VEDAÇÕES (4) O forno só pode ser ajustado e reparado por um técnico devidamente qualificado para prestar assistência a fornos microondas. DADOS TÉCNICOS Modelo: CMG 2381 MW 230V~ 50Hz Fonte de alimentação: 1250 W Consumo de energia: 800 W Potência máxima de saída:...
  • Página 62 SEGURANÇA 1. O forno deve ser colocado numa superfície nivelada. 2. O prato giratório e o suporte do prato giratório devem permanecer no interior do forno durante a cozedura dos alimentos. Coloque os utensílios de cozinha cuidadosa e suavemente sobre o prato giratório, o qual deve ser manuseado com cuidado para evitar que se quebre.

  • Página 63: Instruções De Segurança Importantes

    Instruções de segurança importantes SEGURANÇA AVISO Para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico, lesões pessoais ou exposição a uma energia excessiva de microondas, quando está a utilizar o seu microondas, torna-se necessário observar determinadas precauções de segurança básicas, entre as quais se incluem as seguintes: 1.

  • Página 64: Instruções De Ligação À Terra

    Instruções de ligação à terra PERIGO Este aparelho tem de ser ligado à terra. Em caso de Risco de choque eléctrico curto-circuito eléctrico, a ligação à terra reduz o risco de Qualquer toque em alguns dos componentes internos choque eléctrico, disponibilizando um fio de escape para pode causar lesões físicas graves ou mesmo a morte.

  • Página 65: Materiais Que Podem Ser Utilizados No Forno Microondas

    Materiais que podem ser utilizados no forno microondas Utensílios Observações Folha de alumínio Apenas para protecção. Pode ser utilizada em quantidades reduzidas para proteger determinadas zonas dos alimentos e impedir que fiquem queimadas. No entanto, pode formar- se um arco voltaico se a folha de alumínio estiver demasiado próxima das paredes do forno microondas A folha de alumínio deve estar a uma distância mínima de 2,5 cm das paredes do forno.

  • Página 66: Como Montar O Seu Forno Microondas

    COMO MONTAR O SEU FORNO MICROONDAS Nomes das peças e dos acessórios do FORNO Remova o forno e todos os demais peças e componentes da caixa de cartão. O seu forno é-lhe fornecido com os seguintes peças e acessórios: Tabuleiro de vidro 1 Conjunto de suporte do prato giratório 1 Manual de Instruções 1 Grelhador...
  • Página 67 Instalação Remova todos os materiais de embalagem e acessórios. Verifique se o forno microondas apresenta algum dano, como, por exemplo, amolgadelas ou a porta partida. Se o forno apresentar qualquer dano não o utilize. Bancada da cozinha Exterior (caixa) do forno microondas: Remova toda e qualquer película protectora que esteja aplicada na superfície do exterior (caixa) do microondas.

  • Página 68: Painel De Comandos E Características

    FUNCIONAMENTO Painel de comandos e características 1. Para seleccionar a potência de cozedura só tem de rodar o botão de regulação da potência para o nível pretendido. 2. Para seleccionar o tempo de cozedura só tem de rodar o botão de selecção do tempo de cozedura para o tempo pretendido, conforme as indicações do seu livro de cozinha.
  • Página 69 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA MUITO IMPORTANTES LEIA ATENTA E CUIDADOSAMENTE E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA 1. ATENÇÃO: Sempre que for seleccionado um modo de cozedura combinado, e dado o facto de, nestas circunstâncias, o forno produzir muito calor, registando temperaturas muito elevadas, este modo de cozedura nunca deve ser utilizado por crianças sem supervisão atenta de um adulto (a exemplo, aliás, do que sucede com a utilização de qualquer aparelho eléctrico por crianças).

  • Página 70: Perguntas E Respostas

    Se o cabo de ligação à corrente estiver danificado, deve o mesmo ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente ou por pessoal devidamente qualificado. Nunca tente pôr o forno microondas a funcionar com a porta aberta, uma vez que pode daí resultar uma exposição nociva à...
  • Página 71 Cuidados especiais Para um melhor desempenho e uma maior segurança, o painel interior da porta e a parte da frente do forno não devem apresentar quaisquer restos de alimentos. MANUTENÇÃO Resolução de problemas Faça a verificação dos seus problemas consultando a tabela abaixo e tente encontrar as soluções para cada um deles. Se o forno microondas continuar a não funcionar adequadamente, contacte, por favor, o seu agente ou centro de assistência técnica mais próximo.
  • Página 72 Este electrodoméstico está marcado de acordo com o disposto na directiva europeia 2002/96/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE). Ao assegurar que este produto seja correctamente eliminado, estará a prevenir eventuais consequências negativas para o ambiente e para a saúde, que, de outra forma, poderiam resultar de um tratamento incorrecto deste produto, quando eliminado.

Tabla de contenido