Beta Motorcycles ZONTES T310 2 Manual De Usuario

Beta Motorcycles ZONTES T310 2 Manual De Usuario

Aleación / rayos
Tabla de contenido

Publicidad

ZONTES - T310 2
ALEACIÓN / RAYOS
Manual de usuario
Edición 4 - 09/10/2020
Betamotor Argentina S.A.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beta Motorcycles ZONTES T310 2

  • Página 1 ZONTES - T310 2 ALEACIÓN / RAYOS Manual de usuario Edición 4 - 09/10/2020 Betamotor Argentina S.A.
  • Página 2: Prólogo

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Prólogo Gracias por elegir la marca de motocicletas ZONTES. Usamos la tecnología más avanzada para diseñar, probar y producir el tipo de motocicleta con la que proporcionarle alegría, diversión y conducción segura. Cuando esté completamente familiarizado con todos los elementos esenciales de este manual, sentirá...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Contenido Prólogo Contenido Instrucciones del usuario Ubicación de los números de identificación Mantenimiento del silenciador Ubicación de los componentes Instrucciones del PKE (sistema de arranque sin llave) Panel de instrumentos TFT Ajustes del panel de instrumentos Mandos del manillar Depósito de gasolina Palanca de cambio...
  • Página 4 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Batería Como abrir el asiento si se descargó la batería Filtro del aire Tubo de drenaje Bujía Aceite motor Filtro de aceite motor Juego libre de la leva del embrague Juego del cable del acelerador Ralentí...
  • Página 5: Instrucciones Del Usuario

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Instrucciones del usuario El mercado ofrece una gran cantidad de accesorios que se pueden montar en su motocicleta y, por lo tanto, no podemos controlar directamente la calidad e idoneidad de cada uno de ellos. Un accesorio que no sea adecuado pondrá...
  • Página 6 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Instrucciones para una conducción segura: Conducir una motocicleta es una actividad deportiva muy interesante y emocionante. También requiere cuidados especiales para garantizar la seguridad del piloto y otros usuarios de la vía pública. Las medidas preventivas son las siguientes: Compruebe motocicleta...
  • Página 7: Ubicación De Los Números De Identificación

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Ubicación de los números de identificación ① ② El número de chasis y el número de motor son necesarios para registrar la motocicleta, pedir repuestos o confiar en el servicio especial; con estos números su Vendedor Autorizado Zontes le ofrecerá un mejor servicio.
  • Página 8 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO • Evite lavar con agua fría el silenciador cuando aún está caliente • Evite seguir circulando con el motor apagado • Evite mezclar la gasolina con aceite • Use gasolina sin plomo • Mantenga limpio el silenciador de suciedad en la parte trasera y superficie •...
  • Página 9: Ubicación De Los Componentes

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Ubicación de los componentes Leva de embrague Comando izquierdo Panel de instrumentos Depósito de líquido de frenos delantero Comando derecho Puño del acelerador BETAMOTOR ARGENTINA S.A.
  • Página 10 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO 7. Disco del freno trasero 8. Silenciador 9. Pedal de freno trasero 10. Disco de freno delantero 11. Bobina de alta tensión 12. Palanca de cambio 13. Sostén lateral 14. Asidero BETAMOTOR ARGENTINA S.A.
  • Página 11: Instrucciones Del Pke (Sistema De Arranque Con Llave De Presencia)

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Instrucciones del PKE (sistema de arranque con llave de presencia) Imagen 1 Imagen 2 Imagen 3 Imagen 4 Imagen 5 Imagen 6 PKE (Passive Keyless Entry: acceso pasivo sin llave) Hay dos componentes en el sistema PKE, el controlador (imagen 3) (imagen 4).
  • Página 12 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ATENCIÓN Hay dos LED de colores rojo y verde en la llave de presencia. Al po- ner en contacto la moto, cuando la pila de la llave está bien de carga, la luz verde parpadeará cada 3 segundos cuando el controlador esté activado.
  • Página 13 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO Durante la conducción, si encuentra que la señal de intermitentes de emergencia está encendida junto con algunos ruidos especiales, significa que se ha perdido la llave de presencia. Si es asi pare la motocicleta inmediatamente pero no pare el motor para encontrar el emisor pulsera.
  • Página 14 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Llave de presencia: modo encendido con pila casi descargada Cuando la pila de la está casi descargada, haga una pulsación larga en el botón rojo cuando la motocicleta esté desconectada. Cuando oiga un pitido, el controlador se puede activar acercando la al área sensible de la Imagen 3.
  • Página 15 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Botón de apertura Dos pitidos largos Se detecta que el botón se ha atascado del asiento después de la activación, la alarma se atascado activará en menos de 10 segundos una sola vez. Después de activar la motocicleta y si continúa atascado se volverá...
  • Página 16: Panel De Instrumentos Tft

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Panel de instrumentos TFT (1) Testigo del intermitente izquierdo, (2) Testigo de luz larga, (3) Testigo de baja tensión en la batería, (4) Testigo de fallo en el sistema de inyección, (5) Reloj horario, (6) Testigo del sistema antibloqueo de frenos ABS, (7) Testigo de mantenimiento, (8) Testigo Bluetooth,...
  • Página 17 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Haga una pulsación breve en el botón “ ” y el panel de instrumentos se iluminará comenzando el proceso de autotest. 1. Testigo del intermitente izquierdo Cuando el conmutador de intermitentes se mueve a la izquierda, el testigo del intermitente izquierdo parpadeará.
  • Página 18 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO 5. Reloj Horario Muestra la hora y minutos en formato 12 horas. ATENCIÓN Si se retira la batería o la batería se agota, el reloj mostrará "00:00". 6. Testigo sistema antibloqueo de frenos ABS Indica la situación de funcionamiento del ABS.
  • Página 19 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO 12. Nivel de temperatura del refrigerante Cuando la temperatura del refrigerante alcance los 110º C empezará a parpadear. Esto significa que el refrigerante está demasiado caliente o que el nivel del vaso de expansión está muy bajo.
  • Página 20 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO 16. Nivel de gasolina El nivel de combustible muestra el contenido de gasolina que queda en el depósito de combustible. Hay ocho segmentos que representan el nivel, el octavo 8 significa nivel completo. Conforme se va consumiendo el consumo de gasolina van apagándose los segmentos.
  • Página 21: Ajustes Del Panel De Instrumentos

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Ajustes del panel de instrumentos Figura 1 Figura 2 El Menú Principal se muestra en la Figura 1 Funcionamiento del menú: Haga una pulsación breve en el botón SET del interface principal para entrar en el menú principal. Haga una pulsación larga en el botón SET en cualquier momento para volver al interface principal, o la pantalla puede volver automáticamente al menú...
  • Página 22: Haga Una Breve Pulsación En El Botón Mode Para Variar

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Figura 3 Figura 4 La Figura 3 muestra el Ajuste del brillo de la retroiluminación ① 3 Haga una breve pulsación en el botón MODE para variar cíclicamente el brillo de la retroiluminación de la pantalla (auto, 1, 2, 3, 4 y 5) y luego haga una breve pulsación en el botón SET para confirmar la selección.
  • Página 23: Mandos Del Manillar

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Mandos del manillar Leva de embrague Accione esta cuando arranque el motor o cuando quiera embrague desconectando la transmisión. Luz de sobrepaso En marcha, accione este pulsador para advertir a los conductores que vienen de frente. Conmutador de cambio de luces Funcionamiento de las luces largas: Cuando el conmutador se cambia a la posición “...
  • Página 24 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ADVERTENCIA Siempre que desee cambiar de carril o girar, se debe indicar con los intermitentes. Cuando haya acabado la maniobra de cambio de carril o giro, los intermitentes deben apagarse presionando en el centro del conmutador.
  • Página 25 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Acelerador El puño del acelerador se usa para controlar la velocidad del motor. Girándolo hacia el piloto se acelera; y alejándolo del piloto se desacelera. Arranque eléctrico Pulse este botón para arrancar el motor, el cambio debe estar en punto muerto, con el interruptor cortacorrientes en la posición “...
  • Página 26: Depósito De Gasolina

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Depósito de gasolina Botón apertura tapa depósito (Izda.: 310T2; Dcha.: T310) El depósito de gasolina se encuentra delante del asiento. Para repostar gasolina deberá abrir la tapa de acceso al tapón. Asegúrese de que el motor esté...
  • Página 27: Palanca De Cambio

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO No llene demasiado de gasolina, para evitar su desbordamiento por el calentamiento del motor. El nivel de gasolina no debe superar la parte inferior de la boca de llenado del depósito, o el combustible se desbordará...
  • Página 28: Pedal De Freno Trasero

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ATENCIÓN Cuando el cambio esté en punto muerto se iluminará el testigo del neutral. Suelte lentamente la leva del embrague, para confirmar si realmente está en punto muerto. Pedal de freno trasero Presione el pedal del freno trasero, la rueda trasera frenará y se iluminará...
  • Página 29: Consejos Para La Gasolina, Aceite Motor Y Refrigerante

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Consejos para la gasolina, aceite motor y refrigerante Gasolina: Debe usar gasolina sin plomo de 95 o más octanos. La gasolina sin plomo aumenta la vida útil del pistón, bujía y silenciador. Aceite motor: Use aceite motor de cuatro tiempos de calidad SEMI- SEMISINTETICO nivel API SM o SN.
  • Página 30 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO Es malo para la salud tragar o absorber refrigerante. Por lo tanto, cuando lo use, ni lo trague ni lo beba. Después de cada trabajo, limpie sus manos, cara o cualquier parte de la piel que haya estado en contacto con el refrigerante.
  • Página 31: Rodaje

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Rodaje Un rodaje correcto puede prolongar la vida útil de la motocicleta, y también puede ofrecer el mejor rendimiento de la motocicleta nueva. A continuación, se muestra una tabla con los regímenes máximos del motor para hacer un rodaje correcto.
  • Página 32: Deje Que El Aceite Motor Circule

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Siempre que no supere la apertura recomendada del acelerador (es decir, no más de 3/4 del recorrido máximo del acelerador), puede rodar el motor acelerando a diferentes regímenes. Sin embargo, durante los primeros 500 km, no debe superan más de las tres cuartas partes de la apertura del acelerador.
  • Página 33 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Elementos a comprobar Puntos clave de la comprobación Sistema de dirección Haga girar la dirección. No se atasca en su recorrido. No hay holguras Acelerador Juego de acelerador 2 a 4 mm, funcionamiento suave, acelerador vuelve solo a su origen Embrague...
  • Página 34: Consejos De Conducción

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO Cuando realice la comprobación, lo más peligroso es comprobar el estado de funcionamiento del motor. Tenga cuidado si introduce su mano o ropa en partes móviles de la motocicleta, le causará un grave daño.
  • Página 35 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ADVERTENCIA Esta motocicleta está equipada con un corte del circuito de encendido y un botón de arranque. Solo bajo las siguientes condiciones arrancará el motor: 1. El cambio está en punto muerto y acciona la leva de embrague, o 2.
  • Página 36: Conducción

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO 3. Arranque el motor pulsando el botón de arranque con el símbolo “ ”. Después de que el motor arranque, deje que el motor siga en marcha para su completo precalentamiento. Cuando el motor esté caliente y sea difícil de arrancar Recoja el sosten lateral.
  • Página 37: Conducción En Pendientes

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Conducción en pendientes Al subir fuertes pendientes, las motocicletas tienden a disminuir su potencia y decelerar. Debe reducir a una marcha inferior, permitiendo que el motor funcione dentro la gama de revoluciones de su potencia normal.
  • Página 38 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO Las velocidades altas harán que la distancia de frenado sea más larga. Asegúrese de que el vehículo delantero tenga la distancia adecuada con respecto a la suya para frenar adecuadamente la motocicleta. De lo contrario, puede provocar un choque. Si usa solo el freno delantero o trasero puede resultar muy peligroso, en estas condiciones se provocará...
  • Página 39: Sistema Antibloqueo De Los Frenos (Abs)

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Sistema antibloqueo de los frenos (ABS) El sistema ABS se ha diseñado para evitar que las ruedas se bloqueen al frenar de forma brusca mientras se circula en línea recta. El sistema ABS regula automáticamente la fuerza de frenado.
  • Página 40 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ADVERTENCIA El sistema ABS no puede proteger al conductor de todos los posibles peligros ni sustituir a una forma de conducción segura. Debe familiarizar- se con el funcionamiento del sistema ABS y sus limitaciones. El conduc- tor tiene la responsabilidad de circular a una velocidad y de una manera adecuada a las condiciones meteorológicas, la superficie de la calzada y el tráfico.
  • Página 41: Comprobaciones Y Mantenimiento

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Comprobaciones y mantenimiento La siguiente tabla resume las comprobaciones a realizar para cada mantenimiento periódico que se debe hacer en meses o distancia recorrida, dependiendo de cuál ocurra primero. Cada control se debe llevar a cabo de acuerdo con la tarea de la tabla.
  • Página 42: Tabla De Mantenimiento Periódico

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Tabla de Mantenimiento periódico Frecuencia 1.000 km 5.000 km 10.000 km 15.000 km Meses 3 meses 12 meses 24 meses 36 meses Elemento Filtro del aire (Elemento) Comprobar Cambiar Comprobar Tornillo/tuerca silenciador Apretar Apretar Juego válvulas (frío) Admisión: Comprobar...
  • Página 43: Dotación De Herramientas

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ATENCIÓN Según la tabla de mantenimiento periódico, si fuese necesario realice además una limpieza, ajuste o cambio. Si la motocicleta se utiliza en carreteras en mal estado y a plena potencia durante un tiempo prolongado, debe aumentar la frecuencia de las comprobaciones.
  • Página 44: Instrucciones Para El Desmontaje Del Depósito De Gasolina

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Instrucciones para el desmontaje del depósito de gasolina Para desmontar el depósito necesitará llaves Allen de 4 y 6 mm, alicates y un destornillador con punta tipo Philips (estrella) para desmontar todos los remaches plásticos reutilizables (hundiendo el pin central del remache con la punta del destornillador) de las piezas plásticas que forman la carrocería y carenados que envuelven el depósito.
  • Página 45: Puntos De Engrase

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Para el montaje, proceda en sentido inverso al del desmontaje. ADVERTENCIA Compruebe que la posición del depósito de gasolina es correcta. Compruebe que la posición de los tubos de conexión es correcta. Introduzca correctamente el tubo en la bomba de gasolina. Al montar el tubo de gasolina, evite que entren cuerpos extraños en el tubo.
  • Página 46: Batería

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Batería La batería se encuentra debajo del asiento del piloto. Se trata de una batería de gel y sin mantenimiento. Haga la primera carga con un carga- dor específico para batería de gel. Después de montarla, está lista para su uso. Apague la motocicleta con el botón rojo de activación/ desactivación “...
  • Página 47 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PRECAUCIÓN Si va a poner en marcha la moto, hacerlo en un lugar ventilado y controlar la temperatura del motor para evitar el sobrecalentamiento del motor. Cuando la carga de la batería no sea suficiente para arrancar el vehículo debido a un tiempo prolongado sin usarla o por otros motivos, deberá...
  • Página 48: Como Abrir El Asiento Si Se Descargó La Batería

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ¿Cómo abrir el asiento si se descargó la batería? La primera medida será ir al módulo PKE y conectar el cargador de baterías tal como se indicó previamente. Si esto no funciona, deberá darle energía a la moto utilizando una batería externa.
  • Página 49: Filtro Del Aire

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Filtro del aire El filtro del aire se encuentra bajo el asiento, Si el filtro del aire está sucio, puede hacer que se obstruya el paso del aire de admisión, baje la potencia y aumente el consumo de combustible. Si conduce en zonas polvorientas, deberá...
  • Página 50: Tubo De Drenaje

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ATENCIÓN Cuando limpie el elemento filtrante siempre comience desde el lado limpio hacia el sucio. Si lo hace en sentido contrario, la suciedad permanecerá en el elemento. 6. Siga los pasos en orden inverso para volver a montar el elemento filtrante limpio o nuevo.
  • Página 51: Bujía

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Bujía Desmontaje de la bujía Siga los siguientes pasos 1. Retire el capuchón de la bujía. No haga fuerza ya que puede romper la bujía 2. Retire la bujía con una llave de bujías 3.
  • Página 52: Aceite Motor

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ADVERTENCIA El montaje incorrecto de la bujía dañará al motor. Si supera el par de apriete de la bujía, también dañará el motor. Por tanto, tenga cuidado montando primero la bujía a mano. Si cambia la bujía por una nueva, le recomendamos que enrosque la bujía a mano y cuando no pueda más apriétela media vuelta con la llave de bujías.
  • Página 53 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ADVERTENCIA Tanto si ha excedido la línea de nivel máximo como si el nivel de aceite motor no llega al nivel mínimo, puede dañar el motor. Para el motor y compruebe el nivel de aceite motor con la varilla de nivel de aceite.
  • Página 54: Filtro De Aceite Motor

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO 6. Por el orificio de llenado debe introducir 1.700 ml (si cambia el cartucho de filtro de aceite serán 1.800 ml) de aceite motor de 4 tiempos de calidad SEMI-SEMISINTETICO nivel API SM o SN. ( BETA recomienda IPONE R4000 RS 4T 10W40 API SM SEMISINTETICO) en dos etapas: en la primera rellene la mitad de esa cantidad, luego apriete la varilla de nivel, arranque el motor...
  • Página 55: Juego Libre De La Leva Del Embrague

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ADVERTENCIA Es muy importante instalar correctamente el cartucho del filtro de , no lo coloque mal y recuerde montar el muelle. 4. Vuelva a montar la tapa del filtro de aceite,colocando una junta tórica nueva.
  • Página 56: Juego Del Cable Del Acelerador

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ADVERTENCIA Si el juego de la de embrague es muy grande, podrá desgastar fácilmente y que fallen los mecanismos del embrague y cambio. El mantenimiento y ajuste del embrague lo debe hacer un Vendedor Autorizado.
  • Página 57: Ralentí

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Ralentí Cuando compruebe el régimen de ralentí, deberá realizarlo con el motor caliente. El régimen del ralentí debe estar en el rango de 1.500 a 1.700 rpm. ADVERTENCIA Si el ajuste del régimen de ralentí está por encima de sus habilidades, confíe la operación a un Vendedor Autorizado.
  • Página 58: Tubos De Gasolina

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ATENCIÓN Para una correcta comprobación del nivel de refrigerante, el motor debe estar frío. Si el vaso de expansión está vacío, compruebe y repare inmediatamente el sistema de refrigeración. Después de arreglar el sistema de refrigeración, añada refrigerante.
  • Página 59 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO Por su seguridad, compruebe y ajuste la cadena de transmisión antes de usar la motocicleta. Comprobaciones de la cadena de transmisión Cuando compruebe la cadena, revise los siguientes elementos: (1) Ejes de eslabones sueltos (2) Rodillos dañados (3) Eslabones rígidos u oxidados (4) Eslabones que articulan mal...
  • Página 60 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ADVERTENCIA Cuando cambie la cadena, debe comprobar también el estado de desgaste del piñón y la corona; si fuese necesario debe cambiar los tres elementos a la vez. Limpieza y engrase de la cadena Se debe limpiar y engrasar la cadena periódicamente siguiendo el siguiente método: 1.
  • Página 61: Sistema De Frenado

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Coloque un caballete adecuado para subir la motocicleta. Use una llave de 30 mm para aflojar la tuerca del eje de la rueda trasera (1). Use una llave de 17 para girar la tuerca tensor (2) y ajustar la holgura de la cadena al valor adecuado.
  • Página 62 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO Los frenos cuentan con componentes altamente importantes para su seguridad personal; debe comprobar y ajustar periódicamente los frenos, y limpiar con regularidad los sedimentos que se acumular en las pinzas para evitar obstáculos en el movimiento de los pistones. Si el sistema de frenos necesita mantenimiento le recomendamos que se lo confíe a un Vendedor Autorizado cualificado.
  • Página 63: Si El Líquido De Frenos Salpicara Alguna Superficie, Lávela

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Líquido de frenos delantero Líquido de frenos trasero Compruebe el nivel de líquido de frenos en los depósitos de las bombas de freno delantera y trasera. Si el nivel del líquido de frenos está...
  • Página 64 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Pastillas de freno Compruebe si las pastillas de freno delanteras y traseras están desgastadas o próximas a su límite de desgaste. Si han alcanzado el límite de desgaste (el material ha alcanzado el fondo de las ranuras) confíe el cambio de pastillas a un Vendedor Autorizado.
  • Página 65 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Disco de freno Rueda delantera El punto principal para verificar el disco del freno delantero es comprobar que el espesor del disco de freno (1) es superior a 4 mm. Si el espesor es inferior a 4 mm, debe cambiar el disco de freno por uno nuevo.
  • Página 66 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO Cuando estrene un nuevo disco u otros componentes del sistema de frenos, no lo utilice de inmediato. Primero accione varias veces la o el pedal de freno hasta conseguir que el sistema de freno se asiente por completo, recupere la fuerza de agarre normal y verificar la correcta circulación del líquido de frenos.
  • Página 67: Neumáticos

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Neumáticos PELIGRO Si no presta atención a las siguientes advertencias puede provocar un accidente por fallo de los neumáticos. Los neumáticos conectan la motocicleta con el suelo, por lo que son muy importantes. Observe los siguientes detalles: Compruebe los neumáticos y su presión, ajuste la presión de los neumáticos antes de su uso.
  • Página 68 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ADVERTENCIA Compruebe periódicamente la presión de los neumáticos. Evite que la presión de los neumáticos baje de los 36 PSI. Cuando sienta que la presión desciende, compruebe si hay un elemento punzante en el neumático o un orificio o el perfil está dañado.
  • Página 69: Desmontaje De Los Neumáticos

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO ATENCIÓN El neumático cuenta con unas etiquetas en forma de triángulo que sirven para controlar el desgaste. Si las tiras de desgaste tocan el suelo, significa que ese neumático ha llegado a su límite de desgaste. Tiene que cambiar el neumático.
  • Página 70 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Par de apriete del eje delantero: 65 Nm Par de apriete de los tornillos de cierre del eje delantero: 23 Nm de apriete de los tornillos de fijación de la : 26 Nm Coloque un caballete especial para sujetar la motocicleta.
  • Página 71 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Par de apriete de la tuerca de la rueda trasera: 110 Nm Coloque un caballete especial para sujetar la motocicleta. Retire el cortaspray, recordando la posición de cada tornillo. Retire la tuerca de la rueda trasera (1). Afloje las tuercas derecha e izquierda de los tensores de la cadena (2).
  • Página 72: Alumbrado E Intermitentes

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO Si el ajuste de la cadena es incorrecto, o el eje está mal apretado, se puede producir un accidente. Después de montar la rueda trasera, ajuste la cadena según el procedimiento descrito anteriormente. Asegúrese que el par de apriete de la tuerca de rueda es el recomendado.
  • Página 73: Fusibles

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Cambio de la de luz de freno La luz de freno utiliza luz LED. Por ello, no se puede cambiar la . La luz LED es mucho más duradera. Ajuste del haz del faro Utilice un destornillador de estrella de 6 mm de diámetro introduciéndolo en el agujero de la parte inferior del faro (como muestra la imagen) hasta que note que toca el tornillo de ajuste.
  • Página 74 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO BETAMOTOR ARGENTINA S.A.
  • Página 75: Catalizador

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO No use un fusible con características diferentes al original ni haga un puente. De lo contrario, podrá tener un grave problema eléctrico, incluso provocar un incendio, o pérdida de potencia. ADVERTENCIA Preste atención a las características del fusible fundido y nuca use un sustituto como un trozo de cable.
  • Página 76: Comprobación Del Sistema De Encendido

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Comprobación del sistema de encendido 1. Retire la bujía y conéctela al capuchón de bujía. 2. Haga que se produzcan chispas en la bujía poniendo la bujía en contacto con alguna parte metálica de la motocicleta, el cambio en punto muerto, accionando por precaución el embrague, activando la motocicleta con el botón rojo de activación/desactivación, el interruptor cortacorrientes en la...
  • Página 77: Motor Con Poca Fuerza

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO PELIGRO No maneje la gasolina en cualquier sitio, sobre todo cerca de elementos a alta temperatura como el motor y el silenciador. Cuando haga la comprobación, manténgase lejos de llamas y objetos muy calientes.
  • Página 78: Autodiagnóstico Del Sistema De Inyección

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO 5. Cuando no vaya usar la motocicleta en un tiempo prolongado, será difícil volver a arrancarla por primera vez. Gire el acelerador a 1/8 de su recorrido para arrancarlo. 6. Si después de varios intentos, no puede arrancarlo, puede deberse a que el cilindro tiene agua.
  • Página 79: Autodiagnóstico De Inyección - Tabla Códigos De Falla

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Autodiagnóstico de inyección - Tabla códigos de falla Código Descripción del error Código Descripción del error Sensor de presión aire admisión 0107 0201 Fallo circuito inyección cortocircuito/circuito abierto Señal del sensor de posición Voltaje alto sensor presión aire 0108 0336...
  • Página 80: Conexión Usb

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Conexión USB Carga de dispositivos por USB Tensión de entrada: 12V-24V; tensión de salida: 5V; corriente de salida: 1A Características: 1. Tapa hermética que evita que el polvo y la lluvia entren al conector extendiendo la vida de servicio del cargador.
  • Página 81: Añadiendo Accesorios Eléctricos

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Añadiendo accesorios eléctricos La motocicleta cuenta de serie con un conector situado bajo el depósito de gasolina por el lado izquierdo como muestra la imagen. El conector es hermético y suministra energía sólo cuando el motor está en marcha, pudiendo conectarse faros auxiliares sin dañar los circuitos eléctricos originales.
  • Página 82: Método De Almacenamiento

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Método de almacenamiento Si no usa la motocicleta por un tiempo prolongado, necesitará un mantenimiento especial; esto requiere algunos materiales, equipos y tecnología. Por esta razón, se recomienda que confíe el trabajo a un Vendedor Autorizado.
  • Página 83: Método De Reinicio

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Método de reinicio 1. Limpie la motocicleta completamente. 2. Retire los trapos que cubren la entrada del filtro de aire y la salida del silenciador. 3. Vacíe todo el aceite motor. Siga las instrucciones del presente manual, cambie el filtro de aceite y añada aceite motor nuevo.
  • Página 84: Limpieza De La Motocicleta

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Limpie los daños lo antes posible. Es imprescindible un examen cuidadoso de la motocicleta en la superficie de los daños de pintura. Si encuentra alguna rebaba o arañazos, repárela inmediatamente, evite más daños. Si las rebabas y arañazos se encuentran en toda la superficie, haga que un Vendedor Autorizado Zontes mantenga la motocicleta.
  • Página 85 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO 3. Después de limpiar la suciedad de la superficie, use agua para eliminar los restos de productos de limpieza. 4. Después de enjuagar, limpie la motocicleta con un paño suave humedecido y séquela a la sombra. 5.
  • Página 86: Transporte

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Transporte El combustible de la motocicleta se debe vaciar antes del transporte. El combustible es fácil de inflamar y bajo ciertas condiciones puede causar una explosión. Cuando drene el combustible, asegúrese de que el motor esté parado y trabaje en un lugar bien ventilado. Drene el combustible de la siguiente manera.
  • Página 87 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO 2.3. Si al arrancar el giro del motor es lento, las luces están débiles y/o la bocina apenas suena, debería cargar inmediata- mente la batería. 2.4. Cuando no use la motocicleta por un tiempo prolongado, cargue la batería antes de usarla, y cárguela una vez al mes.
  • Página 88: Características Técnicas

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Características técnicas Longitud (Aleación) ............... 2.021 mm Longitu d (Rayos) ..............2.070 mm 850 mm Ancho ..................Altura (Aleación) ..............1.350 mm Alt ura (Rayos) ............... 1.370 mm Distancia entre ejes ............... 1.394 mm Despeje al suel o (Aleación) .............
  • Página 89 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Cambio 1ª ....................2,909 2ª ....................1,933 3ª ....................... 1,4 4ª ....................1,182 5ª ......................1 6ª ....................0,846 Transmisión secundaria ........... Cadena de retenes Rendimiento Consumo ................3,2 l/100 km Velocidad máxima ..............150 km/h Bastidor Diámetro mínimo de giro ..............
  • Página 90: Esquema Eléctrico

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Esquema eléctrico (TFT) BETAMOTOR ARGENTINA S.A.
  • Página 91: Preguntas Frecuentes

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO Preguntas frecuentes • ¿Cómo me doy cuenta si tengo pilas en el llavero PKE? Si el llavero PKE se encuentra con baja batería, pasado 5 segundos luego de oprimir el botón de puesta en contacto “ ”...
  • Página 92 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO • No enciende el tablero ni la moto Controle el estado de la batería, en caso de estar descargada cárguela. - Ver pag 46 Verifique el estado de los fusibles, en caso de encontrarse alguno dañado reemplácelo utilizando uno de repuesto.
  • Página 93 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO • No destraba el manubrio Controle el estado de la batería, en caso de estar descargada cárguela. - Ver pag 46 Verifique el estado de los fusibles, en caso de encontrarse alguno dañado remplácelo utilizando uno de repuesto.
  • Página 94: Política De Garantía Betamotor Argentina

    ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO CONDICIONES DE GARANTÍA Estimado Cliente, Betamotor Argentina S.A. como único Fabricante y Distribuidor Oficial en Argentina de la marca ZONTES, le agrade- ce su confianza en nuestros productos y pone a disposición su Red de Concesionarios Oficiales BETA ZONTES para brindar- le la mejor atención.
  • Página 95 ZONTES - T310 2 MANUAL DE USUARIO CONDICIONES DE GARANTÍA BETAMOTOR ARGENTINA S.A. Jorge Peralta Martínez 2330 - Los Troncos del Talar – CP. 1618 - Tigre – Buenos Aires – Argentina Tel: +54 11 5245 6752 / postventa@betamotor.com.ar / www.betamotor.com.ar Aceptación de las Condiciones de Garantía y Entrega El Cliente certifica que ha recibido el vehículo en perfectas condiciones de seguridad y funcionamiento, habiendo el Conce- sionario realizado una instrucción básica sobre el correcto uso del vehículo.
  • Página 96 BETAMOTOR ARGENTINA S.A. Jorge Peralta Martínez 2330 Los Troncos del Talar – CP. 1618 (B1608FEH) Tigre – Buenos Aires – Argentina Tel/Fax +54 11 5245 6752 www.betamotor.com.ar Las especificaciones del presente manual están sujetas a cambios sin previo aviso. Las imágenes son ilustrativas y pueden diferir de la realidad.

Tabla de contenido