Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
RR 50 CC ENDURO / ENDURO SPORT / RACING /
MOTARD / MOTARD SPORT / TRACK
Gracias por la confianza que nos han concedido y buena di-
versión. Con este libro hemos querido darle las informaciones
necesarias para un uso correcto y un buen mantenimiento de
Su moto.
Los datos y las características indicadas en éste manual no comprometen
BETAMOTOR S.p.A que se reserva los derechos a realizar modificaciones
y mejoras a sus propios modelos en cualquier momento sin previo aviso.
Cod. 046.44.000.00.00
E
1
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beta Motorcycles RR 50 CC
Resumen de contenidos para Beta Motorcycles RR 50 CC
- Página 1 RR 50 CC ENDURO / ENDURO SPORT / RACING / MOTARD / MOTARD SPORT / TRACK Gracias por la confianza que nos han concedido y buena di- versión. Con este libro hemos querido darle las informaciones necesarias para un uso correcto y un buen mantenimiento de Su moto.
- Página 2 ADVERTENCIA Recomendamos después de la primera o segunda hora de utilización en todo terreno, de controlar todos los aprietes espe- cialmente a los siguientes: • corona • comprobar la correcta fijación de los estribos reposapiés • palancas/pinzas/disco freno delantero/trasero • comprobar el correcto apriete de los plásticos •...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE CAPÍTULOS Advertencias sobre el uso del vehículo............5 Símbolos ....................5 Conducción segura ................6 CAP. 1 INFORMACIONES GENERALES ..........7 Datos identificación vehículo ..............8 Conocimiento del vehículo ..............9 Datos técnicos ..................10 Sistema eléctrico .................. 14 Lubricantes y líquidos aconsejados ............ - Página 4 Líquido refrigerante ................45 Freno delantero ................... 46 Freno trasero ..................48 Filtro de aire ..................50 Bujía ....................51 Carburador ..................52 Control y regulación juego manillar ............53 Neumáticos ..................53 Cadena ....................54 Faro delantero ..................54 Grupo óptico trasero ................
-
Página 5: Advertencias Sobre El Uso Del Vehículo
ADVERTENCIAS SOBRE EL USO DEL VEHÍCULO • El vehículo debe ser obligatoriamente provisto de: placa, libreto de identificación, impuesto y seguro. • Modificaciones al motor o a otros órganos es castigado por la ley con severas sanciones, entre las cuales el secuestro del vehículo. •... -
Página 6: Conducción Segura
CONDUCCIÓN SEGURA • Respetar el código de la circulación • Llevar puestos siempre los dispositivos de seguridad personal homologados •Tener siempre limpia la visera protectiva • Ponerse siempre ropa sin extremos colgando • No viajar teniendo en el bolsillo objetos con punta o fragiles •Ajustar correctamente los espejos retrovisores •... -
Página 7: Cap. 1 Informaciones Generales
CAP. 1 INFORMACIONES GENERALES INDICE DE LOS ARGUMENTOS Datos identificación vehículo ..............8 Identificación chasis ................8 Identificación motor ................8 Conocimiento del vehículo ..............9 Elementos principales: ................ 9 Datos técnicos ..................10 Dimensiones vehículo ............... 10 Neumáticos ..................10 Capacidad .................. -
Página 8: Datos Identificación Vehículo
DATOS IDENTIFICACIÓN VEHÍCULO IDENTIFICACIÓN CHASIS Los datos de identificación A están impri- midos en el tubo de la dirección del lado derecho. M01_L0006 IDENTIFICACIÓN MOTOR Los datos de identificación B del motor están imprimidos en el semicárter izquierdo. ATENCIÓN: La alteración de los números de identifica- ción es castigado severamente por la ley. -
Página 9: Conocimiento Del Vehículo
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO ELEMENTOS PRINCIPALES: 1 - Depósito gasolina 10 - Pedal de arranque 17 - Paneles laterales 2 - Tapón del depósito 11 - Sillín traseros 3 - Silenciador 12 - Motor 18 - Parachoques horquilla 4 - Amortiguador trasero 13 - Guardabarros 19 - Guardabarros trasero 5 - Faro delantero... -
Página 10: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Peso en orden de marcha con el depósito lleno y los accesorios opcionales ......................95 kg DIMENSIONES VEHÍCULO Versión ENDURO MOTARD ENDURO ENDURO MOTARD SPORT SPORT / RACING TRACK Longitud máxima 2090 2035 2090 2075 2030 [mm] Anchura máxima [mm] Altura máxima [mm]... -
Página 11: Capacidad
MOTARD SPORT / MOTARD / TRACK Neumático delantero Neumático trasero Dimensiones Presión [Bar] Dimensiones Presión [Bar] 100/80 - 17 130/70 - 17 CAPACIDAD depósito carburante ................. 6,5 lt de los cuales son de reserva .............. 1,5 lt depósito mezclador (NO racing) ............1,1 lt líquido circuito de refrigeración Todos los modelos ................. -
Página 12: Suspensión Trasera
SUSPENSIÓN TRASERA Versión ENDURO / MOTARD SPORT / FACOTRY ENDURO MOTARD / TRACK SPORT Muelle (k) [Kg/mm] 12,5 Longitud del muelle en el alojamiento [mm] Clic en la compresión (de completamente cerrado) Clic en la extensión (de completamente cerrado) FRENO DELANTERO Disco Ø... -
Página 13: Alimentación
Cambio ................6 velocidad Versión Enduro Motard Transmisión primaria 20/71 Desarrollo cambio 1° 12/36 Desarrollo cambio 2° 16/33 Desarrollo cambio 3° 19/29 Desarrollo cambio 4° 22/27 Desarrollo cambio 5° 24/25 Desarrollo cambio 6° 25/24 Transmisión secundaria 11/62 11/60 ALIMENTACIÓN RR 50 Europa Versión Carburador DELL’ORTO PHBN 16... -
Página 14: Sistema Eléctrico
SISTEMA ELÉCTRICO ESQUEMA ELÉCTRICO... -
Página 15: Leyenda Esquema Eléctrico
LEYENDA ESQUEMA ELÉCTRICO CONMUTADOR DE LLAVE PULSADOR PARADA MOTOR TESTIGO INDICADORES DE DIRECCIÓN DER. INDICADOR DE PUNTO MUERTO SALPICADERO TESTIGO LUZ DE CARRETERA TESTIGO INDICADORES DE DIRECCIÓN IZQ. INDICADOR RESERVA ACEITE SENSOR DE VELOCIDAD LUZ DE POSICIÓN - BOMBILLA 12V 5W PROYECTOR DELANTERO - BOMBILLA 12V 35/35W PULSADOR CLAXON LUZ INTERM. -
Página 16: Lubricantes Y Líquidos Aconsejados
LUBRICANTES Y LÍQUIDOS ACONSEJADOS Para un mejor funcionamiento y una más larga duración del vehículo, se recomienda utilizar preferiblemente los productos indicados en la tabla: TIPO DE PRODUCTO ESPECIFICACIÓN TÉCNICA COMBUSTIBLE GASOLINA (GASOLINA 95 RON) ACEITE CAMBIO LIQUI MOLY RACING 4T 10W-30 Y EMBRAGUE ACEITE MEZCLA LIQUI MOLY 2-STROKE MOTOR OIL, SELF-MIXING... -
Página 17: Cap. 2 Uso Del Vehículo
CAP. 2 USO DEL VEHÍCULO ÍNDICE DE LOS ARGUMENTOS Elementos principales ................18 Tapa del deposito ................18 Grifo combustible ................18 Tapón del depósito aceite mezclador ..........19 Starter .................... 19 Palanca del embrague ..............19 Conmutador izquierdo ..............20 Conmutador derecho ............... -
Página 18: Elementos Principales
ELEMENTOS PRINCIPALES TAPA DEL DEPOSITO Para tener acceso al tapón del depósito del combustible, es necesario quitar la tapa 1 abriéndola con su llave. Introduzca la llave específica y gírela hacia la dere- cha. La puerta se abre automáticamente. M02_L0037 Girar el tapón 2 en sentido contrario a las agujas del reloj. -
Página 19: Tapón Del Depósito Aceite Mezclador
TAPÓN DEL DEPÓSITO ACEITE MEZCLADOR (no se encuentra en el RR50 Racing) Para repostar, abra el tapón del depósito como se muestra en la figura. Para abrir el tapón del depósito girarlo en sentido contrario a las agujas del reloj. Para cerrar el tapón del depósito apoyar M02_L0012 el tapón del depósito y girarlo en sentido... -
Página 20: Conmutador Izquierdo
CONMUTADOR IZQUIERDO El conmutador de luces y servicios se en- cuentra en el lado izquierdo del manillar y está formado por: 1 Botón del claxon; 2 Conmutador luces; luz de carretera; luz de cruce) 3 Botón de flash de luz de carretera; 4 Conmutador de intermitentes. -
Página 21: Pedal Del Freno
PEDAL DEL FRENO El pedal del freno se encuentra ubicado en la parte de adelante del estribo reposapiés derecho. M02_V0002 PEDAL DE ARRANQUE El pedal de arranque está montado en el lado derecho del motor. La parte superior es giratoria. Para la puesta en marcha gire la palanca hacia afuera y dé... -
Página 22: Llaves
TRAVESAÑOS PARA PASAJERO Los travesaños para pasajeros están colo- cados en el bastidor posterior. Para abrirlos, gire el travesaño hacia el exterior M02_L0008 Para cerrarlos, gire el travesaño hacia el interior hasta que se bloquee. Atención Si no hay pasajeros, circule con los travesaños cerrados. -
Página 23: Bloqueo Dirección
BLOQUEO DIRECCIÓN A El bloqueo manillar esta libre B El bloqueo manillar esta insertado Para bloquear el manillar: - gire el manillar hacia la izquierda; - gire la llave hacia la izquierda; En esta posición, extraiga la llave. No es posible arrancar el motor. -
Página 24: Instrucciones Para El Funcionamiento Tacómetro Digital
INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO TACÓMETRO DIGITAL ELEMENTOS PRINCIPALES Tiempo Reloj: modalidad 12/24 hs Cronómetro: registro del tiempo parcial en base a la distancia configurada. Registro de la velocidad: registro de las Taquímetro velocidades máxima y media. Intervalo medido: 0~360km/h (0~225 MPH) Unidad de medida: km/h o MPH Batería Cargador de batería interna... -
Página 25: Testigos
TESTIGOS 1 Luz testigo luces de carretera El sistema activa la luz testigo en sincronización con la activación de los proyectores de las luces de carretera. 2 Luz testigo de los indicadores de dirección El sistema activa la luz testigo en sincronización con la activación de los indicadores de dirección. 3 Luz testigo punto muerto El sistema activa el testigo en coincidencia con la inserción del punto muerto. -
Página 26: Instrucciones De Funcionamiento Del Botón Regulación
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL BOTÓN REGULACIÓN Desde la pantalla principal presione el Botón regulación una vez para pasar de la modalidad cuentakilómetros a cuentakilómetros parcial. Desde la pantalla principal, presionando el Botón regulación durante 3 segundos, se puede configurar la unidad de medida de la velocidad y de l’espacio, de km / h y km a MPH y milla y viceversa. -
Página 27: Instrucciones De Funcionamiento Del Botón Selección
Presione nuevamente el Botón regulación para volver a la pantalla principal. Si está seleccionado el cuenta horas B, manten- ga presionado el Botón regulación durante 3 segundos para volver a cero el cuenta horas B. Pantalla principal. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL BOTÓN SELECCIÓN Presione el Botón selección desde la pan- talla principal para activar el cronómetro. -
Página 28: Entre En La Modalidad Configuración
ENTRE EN LA MODALIDAD CONFIGURACIÓN Instrucciones de funcionamiento Desde la pantalla principal, presione la combinación de los botones Regulación + Selección durante 3 segundos para configurar la circunferencia de la rueda. Configuración de la circunferencia del neumático. Presione el Botón regulación y a continua- ción el Botón selección para configurar la circunferencia del neumático. -
Página 29: Configuración Reloj (Hora)
Configuración reloj (Hora) Ej.: Para configurar el reloj a las 14. Presione el Botón selección para selec- cionar la hora que se desea configurar.. NOTA: Intervalo: 0~24 Hs. NOTA: Secuencia de movimientos del cursor: Hora>Decena de minutos>Minutos individuales Ej. Ahora la hora está configurada desde las 0:00 a las 14:00. -
Página 30: Configuración Del Kilometraje Mantenimiento
Pase de Presione el Botón selección para pasar a la pantalla configuración del kilometraje Mantenimiento. Presione el Botón regulación para intro- ducir kilometraje Mantenimiento. Configuración del kilometraje mantenimiento Presione el Botón selección para selec- cionar el kilometraje mantenimiento ON o OFF. Si se elige OFF presione el Botón regu- lación para seleccionar el kilometraje mantenimiento. -
Página 31: Luminosidad De La Retroiluminación
Luminosidad de la retroiluminación Presione el Botón selección para regular la luminosidad de la pantalla. NOTA: Intervalo regulación: 1 ~ 5 NOTA: Predefinido: 5 Presione el Botón regulación para salir de la configuración luminosidad de la pantalla. pase a la pantalla Presione el Botón regulación para intro- ducir la configuración kilometraje. -
Página 32: Comprobaciones Antes Y Después De La Puesta En Función
COMPROBACIONES ANTES Y DESPUÉS DE LA PUESTA EN FUNCIÓN Para una conducción segura y una vida duradera del vehículo se aconseja : Comprobar todos los niveles de los líquidos . Comprobar el correcto funcionamiento de los frenos y el desgaste de las pastillas (pág. -
Página 33: Abastecimiento Combustible
ABASTECIMIENTO COMBUSTIBLE Para el combustible que se utilizará, siga las especificaciones en la pág. 16. La capacidad del depósito se muestra en la pág. 11. Para repostar, abra el tapón del depósito (pág. 18). Después de repostar aplica la tapa y apriete bien. ¡ATENCIÓN! El modelo Racing no tiene mezclador, por tanto en el deposito del carburante se deberá... -
Página 34: Reabastecimiento Aceite Mezclador
REABASTECIMIENTO ACEITE MEZCLADOR Para repostar, abra el tapón del depósito (pág. 18). La capacidad del depósito se muestra en la pág. 11. Después de repostar aplica el tapón y apriete bien. Usar el aceite indicado en la pág. 16 en la tabla “Lubricantes y líquidos acon- sejados”. -
Página 35: Drenaje De Los Vapores De Gasolina
DRENAJE DE LOS VAPORES DE GASOLINA Compruebe periódicamente el tubo trans- parente A. Si fuera necesario acumular gasolina, descárguelo quitando el tapón B. M02_L0043 ¡ATENCIÓN! Peligro de incendio. El carburante es fácilmente inflamable. En particular, preste atención para que el combustible no puede derramarse sobre las piezas calientes del vehículo. -
Página 37: Cap. 3 Regulaciones
CAP. 3 REGULACIONES ÍNDICE DE LOS ARGUMENTOS Regulación frenos................. 38 Freno delantero ................38 Freno trasero .................. 38 Regulación palanca embrague .............. 38 Regulación mÍnimo (ralentÍ) ..............39 Regulación juego gas ................39 Regulación horquilla (Racing) ..............39 Regulación precarga muelle (Racing) ............39 Regulación amortiguador (Enduro/Motard/ Motard Sport/Track) ...........40 Regulación freno en extensión y compresión (Racing) ....... -
Página 38: Regulación Frenos
REGULACIÓN FRENOS FRENO DELANTERO El freno anterior, es del tipo de disco con mando hidráulico. Es posible modificar la posición de la palanca a través del regulador A. M03_L0001 FRENO TRASERO Es posible variar la posición del pedal en altura, actuando sobre el registro A. M03_L0002 Para realizar esto, afloje la tuerca 1 y gire el puntal 2 para conseguir la regulación... -
Página 39: Regulación Mínimo (Ralentí)
REGULACIÓN MÍNIMO (RALENTÍ) Para efectuar correctamente esta ope- ración se aconseja efectuarla a motor caliente, colocando un cuentavueltas electrónico al cable de bujía. Actuar luego con un destornillador sobre el tornillo de registro A tarando el mínimo a 1700 rpm. M03_L0031 REGULACIÓN JUEGO GAS En el caso que el mando del acelerador... -
Página 40: Regulación Amortiguador (Enduro/Motard/ Motard Sport/Track)
REGULACIÓN AMORTIGUADOR (ENDURO/MOTARD/ MOTARD SPORT/TRACK) El vehículo prevé dos posiciones diferentes para la fijación superior del amortiguador. Posición A: posición estándar. Posición B: posición más baja. La altura del vehículo se reduce a 30 mm. M03_L0035 ATENCIÓN: las tuercas de seguridad con anillo de plástico son desechables. -
Página 41: Regulación Haz Luminoso
REGULACIÓN HAZ LUMINOSO La regulación del haz luminoso se realiza aflojando los tornillos de fijación A dcha. e izq. de la cubierta y cambiando ma- nualmente la inclinación del grupo óptico incluida la cubierta, haciendo deslizar los tornillos de fijación por las ranuras del soporte cubierta. -
Página 43: Cap. 4 Controles Y Mantenimiento
CAP. 4 CONTROLES Y MANTENIMIENTO ÍNDICE DE LOS ARGUMENTOS Leyenda símbolos ................. 44 Aceite cambio ..................44 Control ................... 44 Sustitución ..................44 Líquido refrigerante ................45 Freno delantero ................... 46 Comprobar el nivel del líquido del freno delantero ......46 Comprobar pastillas freno delantero .......... -
Página 44: Leyenda Símbolos
LEYENDA SÍMBOLOS Pares de apriete Fijador de Roscas de intensidad media Grasa ACEITE CAMBIO CONTROL Colocar el vehículo en posición vertical respecto al piso. Desenrosque el tornillo 2: el aceite debe alcanzar el borde inferior del orificio. Para restablecer el nivel añadir aceite a través del tapón de llenado 1. -
Página 45: Líquido Refrigerante
LÍQUIDO REFRIGERANTE El control del nivel debe ser efectuado a motor frío y del modo siguiente: - Tener el ciclomotor en posición vertical con respecto al suelo. - Extraiga el tapón A y controle que el líquido cubra todos los elementos del radiador;... -
Página 46: Freno Delantero
FRENO DELANTERO COMPROBAR EL NIVEL DEL LÍQUIDO DEL FRENO DELANTERO Controlar a través del testigo 1 la presen- cia de aceite. El nivel mínimo de aceite, no debe de ser nunca inferior al testigo 1. Para añadir al nivel proceder al llenado desenroscando los dos tornillos 2, sacar M03_L0001 la tapa 3 y añadir el aceite. -
Página 47: Comprobar Pastillas Freno Delantero
COMPROBAR PASTILLAS FRENO 2 mm DELANTERO Para verificar el estado de uso del freno delantero, basta con visionar la pinza de la parte anterior donde es posible entre- ver la extremidad de las dos pastillas que deberán presentar al menos un estrato de 2 mm de ferodo. -
Página 48: Freno Trasero
FRENO TRASERO COMPROBAR EL NIVEL DEL LÍQUIDO DEL FRENO TRASERO Controlar a través del contenedor de aceite 1 la presencia de aceite. El nivel de aceite no debe ser nunca infe- rior a la marca de nivel mínimo indicada en el contenedor. Para añadir al nivel, proceder al llenado a través del tapón de carga 2. -
Página 49: Comprobar Pastillas Freno Trasero
COMPROBAR PASTILLAS FRENO 2 mm TRASERO Para verificar el estado de uso del freno trasero basta con visionar la pinza de la parte trasera donde es posible entrever la extremidad de las dos pastillas, que deberá presentar al menos un estrato de 2 mm. -
Página 50: Filtro De Aire
FILTRO DE AIRE Para acceder al filtro es necesario: • Retirar la tapa de la caja del filtro 1 (pág. 61). M04_L0101 •Gire la perilla 2 un cuarto de vuelta. •Extraer el filtro de aire 3. Retire el elemento filtrante de la caja de soporte. -
Página 51: Efectuar La Limpieza Del Filtro, Cada Vez Que Se Utilice El Vehí
Efectuar la limpieza del filtro, cada vez que se utilice el vehí- culo por no carretera (caminos). BUJÍA Mantener la bujía en buen estado, contri- buye a la disminución del consumo y al optimo funcionamiento del motor. Para realizar el control es suficiente quitar el capuchón de bujía y desatornillar la bujía, utilizando la lleve suministrada. -
Página 52: Carburador
CARBURADOR VACIADO DE LA CUBETA DEL CARBURADOR Si fuese necesario el vaciamiento de la bandeja del carburador, proceda como se indica. Cierre el grifo del depósito y coloque un recipiente debajo del tubo del carburador, para poder recoger el combustible que desborda. -
Página 53: Control Y Regulación Juego Manillar
CONTROL Y REGULACIÓN JUEGO MANILLAR Verificar periódicamente el juego de la tija del manillar, moviendo hacia delante y hacia atrás la horquilla, tal y como ilustra el dibujo. En caso de haber juego, proceder a la regulación, operando del modo siguiente: - Desenroscar los tornillos A - Aflojar la tuerca B - Corregir el juego actuando sobre la... -
Página 54: Cadena
CADENA Para una más larga durada de la cadena de transmisión es oportuno controlar periódicamente su tensión. Tenerla siempre limpia de suciedad, y lubricarla. Prestar atención para que el lubricante no llegue de ninguna manera al neumático y tampoco al disco de frenos, de lo contrario se reduciría la adherencia del mismo neumático al suelo y la acción de frenado, perdiendo con facilidad el control de la moto. -
Página 55: Grupo Óptico Trasero
SUSTITUCIÓN BOMBILLAS DEL FARO DELANTERO Quitar la máscara del faro (pág. 61). Para reemplazar la luz diurna / posición 1, retire la lámpara del portalámparas y reemplácela por una nueva (pág. 16 para el tipo de lampara). M04_L0062 Para sustituir la bombilla de la luz deslum- brante/antideslumbrante: - quitar la cubierta de goma 2;... -
Página 56: Limpieza Del Vehículo
INDICADORES DE DIRECCIÓN Para acceder a la lámpara, quite el cristal desenroscando el tornillo 1. Extraiga la lámpara de su soporte y sus- titúyala. LIMPIEZA DEL VEHÍCULO PRECAUCIONES GENERALES ATENCIÓN: no limpiar nunca el vehículo con un equipo de alta presión con un fuerte chorro de agua. -
Página 57: Después Del Lavado
DESPUÉS DEL LAVADO Proceder con la descarga de la caja del filtro a través del correspondiente respi- radero y secado. Una vez finalizada la limpieza, conducir durante una distancia corta hasta que el motor alcance la temperatura de funcionamiento. ATENCIÓN: con los frenos mojados se reduce el efecto de frenado. Accionar prudentemente los frenos para que se sequen. -
Página 58: Manutención Programada
MANUTENCIÓN PROGRAMADA p cada 1000 Km Motor bujía s cada 3000 Km carburador filtro aceite mezclador embrague juego embrague instalación refrigeración incrustaciones lumbreras de escape/culata c-p c-p c-p c-p c cada 2000 Km - s cada 2 años líquido refrigerante c cada 300 Km nivel aceite mezclador aceite transmisión... -
Página 59: Cap. 5 Desmontaje Y Remontaje Superestructuras
CAP. 5 DESMONTAJE Y REMONTAJE SUPERESTRUCTURAS ÍNDICE DE LOS ARGUMENTOS Desmontaje y remontaje del sillín ............60 Desmontaje y remontaje el panel de la cubierta del filtro de aire ....61 Desmontaje y reasemblaje mascarilla ............ 61... -
Página 60: Desmontaje Yremontaje Del Sillín
DESMONTAJE Y REMONTAJE DEL SILLÍN Para desmontar el asiento, introduzca la llave en la cerradura 1 y gírela hacia la derecha. M04_L0020 Extraer el sillín en el sentido 1 que se indica en la figura. Para el remontaje introducir la cavidad 2 del asiento en la guía 3. -
Página 61: Desmontaje Y Remontaje El Panel De La Cubierta Del Filtro De Aire
DESMONTAJE Y REMONTAJE EL PANEL DE LA CUBIERTA DEL FILTRO DE AIRE Sujete el panel lateral de la parte delantera y extraiga hacia el exterior. Para volver a montar inserte las lengüetas 1 en las ranuras correspondientes. Deslice el panel lateral hacia el vehículo. M04_L0093 DESMONTAJE Y REASEMBLAJE MASCARILLA... - Página 62 Tirar hacia arriba la mascarilla y girarla hacia adelante de la parte superior. Desconectar todos los conectores elécrti- cos que conectan la mascarilla al vehículo. Remover la mascarilla. Por el remontaje seguir las operaciones en orden enverso en respecto a lo descrito. M05_L0014...
-
Página 63: Cap. 6 Que Hacer En Caso De Emergencia
CAP. 6 QUE HACER EN CASO DE EMERGENCIA ÍNDICE DE LOS ARGUMENTOS Búsqueda de la avería ................64 Índice alfabético .................. 65... -
Página 64: Búsqueda De La Avería
BÚSQUEDA DE LA AVERÍA INCONVENIENTE CAUSA REMEDIO - Instalación de alimentación Efectuar la limpieza de la instalación El motor no arranca del carburante (tubo deposito, gasolina grifo) obstruido - Filtro aire excesivamente sucio Actuar como se indica en la pág. 50 - No llega corriente a la bujía Limpie o sustituya la bujía. - Página 65 ÍNDICE ALFABÉTICO Abastecimiento combustible ..............33 Aceite cambio ..................44 Advertencias sobre el uso del vehículo............5 Arranque motor ................... 34 Bujía ....................51 Búsqueda de la avería ................64 Cadena ....................54 Carburador ..................52 Comprobaciones antes y después de la puesta en función ......32 Conducción segura ................
- Página 66 Líquido refrigerante ................45 Llaves ....................22 Lubricantes y líquidos aconsejados ............16 Manutención programada ..............58 Neumáticos ..................53 Parada motor ..................34 Reabastecimiento aceite mezclador ............34 Regulación amortiguador (Enduro/Motard/ Motard Sport/Track) ....40 Regulación freno en extensión y compresión (Racing) ....... 40 Regulación frenos.................