Ferroli CALLISTO Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 10

5 – Mantenimento - Maintenance – Entretien –Wartung - Mantenimiento
5.1 - Smontaggio rivestimento - Removing the cladding - Dépose de l'habillage - Demontage der
Verkleidung - Desmontaje del revestimiento
ITALIANO
Rif.
Legenda
Sportello serbatoio
1
pellet
(vers-non ermetica)
Coperchio in maiolica
2
superiore
3 Fianco sx
4
Fianco dx
6
Pannello posteriore
Protezione
7
moto-riduttore
ENGLISH
Legend
Couvercle de
Pellet hopper door
réservoir à granulés
Couvercle en
Ceramic top
céramique
Left panel Panneau de gauche
Right panel Panneau de droite
Rear Panel Panneau arrière
Protection
Protection motor
motoréducteur
FRANÇAIS DEUTSCH
Légende
Tür des
Pelletsbehälters
Keramikabdeckung
Linke tafel
Rachte tafel
Rückseite
Schutzabdeckung des
Getriebemotors
10
ESPAÑOL
Sage Leyenda
Tapa del depósito de
pellets
Tapa superior de
cerámica
Panel de la izquierda
Panel de la derecha
Panel trasero
Protección motor-
reductor
CALLISTO