Leuze electronic BCL 31 Manual De Usuario página 5

3
BCL 31 .../ BCL 32 ...
Sub-D connector - male
1 2 3 4 5 6
SH 9 10 11 12 13
MS 31 105
Signal
Pin SERV.
1 NC
2 TXD
3 GND
4 RXD
female,
A-cod.
5 /SERV FR
MS 32 104
SERVICE Pin Signal SW IN/OUT
1 NC
2 TXD
3 GNDIN
4 RXD
5 /SERV
female, A-cod.
BCL 31 ...
Pin
1
2
3
7 8
4
5
6
7
8
14 15
9
10
11
12
13
14
15
SW IN Pin Signal
/OUT BUS OUT
VOUT
2
SWO1
1 3
5
GND
4
SWI1
female,
B-cod.
Pin Signal HOST/BUS IN
1 VOUT
2 SWO1
3 GNDIN
4 SWI1
5 FE
female, A-cod.
Signal
GND485
SWI 1
RS485A
RS485B
/MA0
/MA1
/SERV
VIN
/MA4
SWO 1
RXD_SERV
TXD_SERV
/MA2
/MA3
GNDIN
HOST/
BUS IN
1 VP
2
2 N
3 1
5
3 GNDP
4
4 P
male,
B-cod.
5 FE
female, A-cod.
BCL 32 ...
Pin Signal
1 GND
2 SWI 1
3 CTS
4 RTS
5 /DY_CHN
6 SWO 2
7 /SERV
8 VIN
9 SWI 2
10 SWO 1
11 RXD
12 TXD
13 SCL_MA
14 SDA_MA
15 GNDIN
Pin Signal PWR
1 VP
2
2 N
3 1
5
3 GNDP
4
4 P
male,
A-cod.
5 FE
Pin Signal PWR
1 CTS
2
2 TXD
3 1
5
3 GND
4
4 RTS
5 RXD
male, A-cod.
Pin Signal
1 VIN
2 SWO1
3 GNDIN
4 SWI1
5 FE
Pin Signal
1 VIN
2 SWO2
3 GNDIN
4 SWI2
5 FE
5