Bushnell Trail Scout 11-9500 Manual De Instrucciones página 26

Kopien von Fotos auf eine zweite Karte (Kamera > Speichern)
Mit dem Betrachter können auch Fotos von einer SD-Karte auf eine andere kopiert werden. Dies
ist ein sehr bequemer Weg, um alle Trail Scout Bilder mit nach Hause zu nehmen, um sie dort auf
einem PC zu betrachten, zu drucken usw., während die Originalkarte in der Wild-Kamera bleibt und
weitere Fotos abspeichern kann. Hierfür die Karte aus der Kamera nehmen, ihren Inhalt auf eine
neue Karte kopieren, die vorher in den "Storage" ("Speicher") Schlitz (A) eingeschoben wurde, dann
können alle Fotos von der Originalkarte gelöscht und diese wieder in die Trail Scout eingeschoben
werden. Wenn mehrere Trail Scouts zur Abdeckung einer grossen Zone benutzt werden, "die Runde
machen" und diesen Vorgang bei allen Kameras wiederholen - Nur sichergehen, eine "Speicher"-
Karte genügender Grösse zu kaufen, die alle kopierten Dateien aufnehmen kann (z.B. zum Kopieren
des gesamten Inhalts von drei 32 MB "Kamera" Karten eine 128 MB oder grössere "Speicher" Karte
nehmen, die 96 MB Gesamtinhalt der drei Karten aufnimmt, wenn sie voll sind).
Zum Kopieren einer oder aller Fotodateien (je nach der "Copy Switch" ("Kopier-Switch") Einstellung
im Optionsmenü - siehe im Abschnitt mit dem Titel "Menu/Einstellmodus") von der Karte im
"Kamera" Schlitz auf die Karte im "Speicher" Schlitz einfach die Copy Taste drücken. Das LCD
zeigt an "Copy All Files - Be Sure Card Protect Switch Is Off" ("Alle Dateien kopieren - sichergehen,
dass der Kartenschutz-Switch auf Off ist"), eine Erinnerung daran, dass der "Lock" Switch (Sperre)
an der Seite der Speicherkarte nicht in der gesperrten Position sein sollte (Wenn die Karte entfernt
und freigegeben werden soll, mit der linken Pfeiltaste "Cancel" ("Stornieren") hervorheben und
Copy erneut drücken - Vor dem Entfernen der Karte sichergehen, dass der Betrachter ausgeschaltet
ist). Copy ein zweites Mal drücken, und die im Moment angezeigte Datei oder alle Dateien wird/
50
Kopien von Fotos auf eine zweite Karte (Kamera > Speichern)-Fortsetzung
werden auf die Speicherkarte kopiert. Während des Kopiervorgangs wird eine Anzeige mit Angabe
der Gesamtzahl zu kopierender Dateien sowie die im Moment kopierte Datei sichtbar. "Source"
("Quelle") (Kamerakarte) und "Destination" ("Empfänger") (Speicherkarte) blitzen während des
Kopierprozesses abwechselnd zur Angabe dessen, dass das Kopieren gerade läuft. Es wird darauf
hingewiesen, dass das Kopieren von Videodateien (aufgrund ihrer Grösse) jeweils mehrere Minuten
dauern kann.
Während des Kopierprozesses weder den Betrachter abschalten, noch eine Karte entfernen, damit
möglicher Schaden am Betrachter oder den Dateien vermieden wird - Bis zum Abschluss des
Kopierprozesses warten (die erforderliche Zeit ist je nach Anzahl und Grösse der Dateien auf der
Kamera-/Quellenkarte unterschiedlich). Wenn der Kopierprozess beendet ist, wird im Display kurz
das letzte Bild gezeigt, das jetzt auf der Speicher-/Empfängerkarte abgelegt wurde, zusammen mit
der Gesamtanzahl Bilder oben links im Bildschirm.
Menu/Einstellmodus
Mit dem Menu/Einstellmodus können alle Fotos von der Kamerakarte gleichzeitig gelöscht
werden anstatt jeweils einzeln; Wählen, ob nur das im Moment angezeigte Foto oder alle Fotos
kopiert werden, wenn "Copy" ("KOPIE") gedrückt wird, die für den Display-Text benutzte
Sprache wechseln und andere nützliche Funktionen. Für den Eintritt in den Menübildschirm
ab dem Normalsichtmodus die linke Pfeiltaste drücken und 2 Sekunden lang festhalten. Dann
erscheinen die folgenden Menüpunkte im Display:
51