Índice
1. Precauções de Segurança .................................................................... 44
2. Localização da instalação ...................................................................... 44
3. Instalação da unidade interior ................................................................ 44
4. Instalação da tubagem do refrigerante .................................................. 46
1. Precauções de Segurança
s Antes de instalar a unidade, leia atentamente as "Precauções de Segu-
rança".
s s s s s Reporte-se ou peça autorização à autoridade responsável pelo forneci-
mento de energia antes de proceder à ligação deste equipamento ao
sistema de alimentação eléctrica.
Aviso:
Descreve as precauções a observar para evitar riscos de ferimentos ou morte
ao utilizador.
Cuidado:
Descreve os cuidados a ter para não danificar a unidade.
Após ter concluído a instalação, explique as "Precauções de Segurança", a utiliza-
ção e a manutenção da unidade ao cliente, de acordo com as informações do Manu-
al de Funcionamento, e efectue um ensaio para verificar se a unidade está a funcio-
nar correctamente. O Manual de Instalação e o Manual de Funcionamento devem
ser fornecidos ao utilizador, para que este os guarde. Os referidos manuais deverão
ser fornecidos a utilizadores futuros.
Aviso:
• Peça ao seu concessionário ou a um electricista qualificado que instale o ar
condicionado.
• Instale a unidade num local que suporte o seu peso.
• Utilize os cabos eléctricos indicados.
• Utilize só acessórios autorizados pela Mitsubishi Electric e peça ao seu dis-
tribuidor ou a uma empresa autorizada que os instale.
• Não toque nas palhetas de refrigeração do permutador de calor.
• Instale o ar condicionado de acordo com o presente Manual de instruções.
Cuidado:
• Não utilize a tubagem de refrigeração existente quando estiver a utilizar o
refrigerante R410A ou R407C.
• Utilize óleo de éster, óleo ou alquilbenzeno (pequenas quantidades) como
óleo de refrigerador para revestir as ligações de afunilamento e de flange
quando utilizar o refrigerante R410A ou R407C.
• Não utilize o ar condicionado em compartimentos onde permaneçam alimen-
tos, animais domésticos, plantas, instrumentos de precisão ou obras de arte.
• Não utilize ar condicionado em ambientes especiais.
• Ligue a unidade à terra.
2. Localização da instalação
A
Fig. 2-1
3. Instalação da unidade interior
1
2
4
5
7
Fig. 3-1
44
B
W
H
D
C
E
3
6
8
5. Trabalho de tubagem de drenagem ....................................................... 47
6. Trabalho de electricidade ....................................................................... 47
7. Ensaio (Fig. 7-1) .................................................................................... 49
: Indica uma acção a evitar.
: Indica a existência de instruções importantes a seguir.
: Indica uma peça a ligar à terra.
: Indica que se deve ter cuidado com as peças rotativas.
: Indica que o interruptor principal deve ser desligado antes de proceder à ma-
nutenção.
: Perigo de choques eléctricos.
: Atenção à superfície quente.
: Ao proceder à manutenção, desligue a fonte de energia tanto na unidade
ELV
interior como na unidade exterior.
Aviso:
Leia atentamente os rótulos afixados na unidade principal.
• Peça a um electricista qualificado que proceda a todos os trabalhos de elec-
tricidade em conformidade com as normas locais.
• Se instalar o ar condicionado num compartimento pequeno, deverá tirar
medidas por forma a evitar que a concentração do refrigerante exceda o limi-
te de segurança, mesmo que ocorram fugas de refrigerante.
• As peças perfuradas com face cortante podem provocar ferimentos por cor-
te, etc. É necessário que as pessoas que fazem a instalação usem equipa-
mento de protecção, como luvas, etc.
• Se for necessário, instale um disjuntor de fugas de corrente.
• Utilize cabos eléctricos de capacidade e potência nominal suficientes.
• Utilize unicamente um disjuntor ou fusível com a capacidade indicada.
• Não toque nos interruptores com os dedos molhados.
• Não toque na tubagem de refrigeração durante e imediatamente após o seu
funcionamento.
• Não utilize o ar condicionado com os painéis e resguardos retirados.
• Não desligue imediatamente a electricidade depois de terminar a operação.
2.1. Dimensões globais (Unidade interior) (Fig. 2-1)
Seleccione um lugar adequado que torne possível os seguintes espaços para insta-
lação e manutenção.
Modelos
W
D
P40
1000
680
221
P63
1310
680
221
P100
1310
680
281
P125
1620
680
281
Aviso:
Monte a unidade interior num tecto resistente o suficiente para suportar o peso
da unidade.
2.2. Dimensões globais (Unidade exterior)
Consulte o manual de instalação da unidade exterior.
3.1. Verificação dos acessórios da unidade interior
(Fig. 3-1)
A unidade interior deve ter as seguintes peças sobresselentes e acessórios (no inte-
rior da grelha de admissão).
Nome do acessório
1
Anilhas
2
Revestimento do tubo
3
Revestimento do tubo
4
Bandas
5
Tomada da junta
6
Revestimento da tomada
Revestimento do tubo de
7
drenagem
Porca afunilada
8
3/4 F P100/P125
A
B
C
H
Min. 270
Min. 300
Min. 500
Min. 270
Min. 300
Min. 500
Min. 270
Min. 300
Min. 500
Min. 270
Min. 300
Min. 500
Q.de
4 peças
1 peça grande (tubagem de gás)
1 peça pequena (tubagem para líquidos)
4 peças
1 peça com marca 'UNIT'
1 peça
1 peça
1 peça
(mm)
E
Max. 250
Max. 250
Max. 250
Max. 250