PORTUGUÊS
PT
INSTALADOR
1 - ADVERTÊNCIAS E SEGURANÇAS
As caldeiras produzidas nos nossos estabelecimentos, são
construídas prestando atenção também a cada componente
de forma a proteger de eventuais acidentes quer o usuário quer
o instalador. Recomenda-se portanto ao pessoal qualificado,
depois de cada intervenção efectuada no produto, prestar
particularmente atenção às ligações eléctricas, sobretudo no
que diz respeito à parte descarnada dos condutores que não
deve absolutamente sair da placa de bornes, evitandose assim
o contacto eventual com as partes vivas do próprio condutor.
O presente manual de instruções é parte integrante do produ-
to: assegure-se de que fique sempre com o aparelho, até na
eventualidade do aparelho ser cedido a outro dono ou usuário,
ou de ser transferido para outra instalação. Caso este seja
prejudicado ou desapareça, peça outro exemplar ao Serviço
Técnico de Assistência da zona.
A instalação da caldeira e qualquer outra intervenção de as-
sistência e de manutenção devem ser executadas por pessoal
qualificado, segundo as indicações das leis em vigor e das
respectivas actualizações.
É preciso executar a manutenção da caldeira pelo menos una
vez por ano, programando-a a tempo com o Serviço Técnico
de Assistência.
Sugere-se ao instalador instruir o usuário sobre o funcionamen-
to do aparelho e sobre as normas fundamentais de segurança.
È preciso destinar esta caldeira ao uso para que foi expres-
samente realizada. O construtor fica isento de qualquer
responsabilidade contratual ou extracontratual por prejuízos
provocados a pessoas, animais ou coisas, por erros de insta-
lação, de regulação, de manutenção e por usos impróprios.
Este aparelho serve para produzir água quente, devendo
portanto ser conectado a uma instalação de aquecimento e/
ou a uma rede de distribuição de água quente sanitária, com-
pativelmente com as suas prestações e a sua potência.
Após ter retirado a embalagem, assegure-se de que o aparelho
esteja íntegro e o seu conteúdo esteja completo. Caso con-
trário, dirigia-se ao revendedor onde o aparelho foi adquirido.
O produto, ao término de sua vida útil, não deve ser descartado
como um resíduo sólido urbano, mas sim transportado a um centro
de coleta diferenciada.
A descarga da válvula de segurança do aparelho tem de ser
conectada a um sistema de recepção e de evacuação adequado.
O construtor do aparelho fica isento de responsabilidade por even-
tuais danos causados pela intervenção da válvula de segurança.
Os dispositivos de segurança ou de regulação automática dos
aparelhos não devem, durante toda a vida da instalação, ser
modificados a não ser pelo construtor ou pelo fornecedor.
Em caso de avaria e/ou de mau funcionamento do aparelho,
é preciso desactivá-lo, abstendo-se de qualquer tentativa de
reparação ou de intervenção directa.
Durante a instalação é necessário informar o usuário que:
- em caso de derrames de água, deve fechar a alimentação
hídrica e avisar com solicitude o Serviço Técnico de Assistência
- Deve verificar periodicamente, no painel de comando, que o
ícone
não acenda. Este símbolo indica que a pressão da
instalação hidráulica não está correcta. Em caso de neces-
sidade, carregue a instalação segundo indicado no capítulo
"Funções da caldeira"
- caso não se utilizar a caldeira por um longo período de tempo,
sugere-se a intervenção do Serviço Técnico de Assistência
para efectuar, ao menos, as operações a seguir:
• posicionar o interruptor principal do aparelho e aquele geral
da instalação sobre "fechado"
• fechar as torneiras do combustível e da água, quer da in-
stalação térmica quer da sanitária
• esvaziar a instalação térmica e sanitária se houver risco de
gelo.
No respeitante à segurança é bom lembrar que:
desaconselha-se a utilização da caldeira por crianças ou
pessoas incapacitadas não assistidas
é perigoso accionar dispositivos ou aparelhos eléctricos
como interruptores, electrodomésticos, etc... caso se sinta
cheiro a combustível ou a combustão. Em caso de perdas
de gás é preciso arejar o local, abrindo portas e janelas de
par em par; fechar a torneira geral do gás; solicitar a inter-
venção do pessoal profissionalmente qualificado do Serviço
Técnico de Assistência
é proibido tocar a caldeira quando se estiver descalços ou
com partes do corpo molhadas ou húmidas
carregue na tecla
a caldeira da rede de alimentação eléctrica, posicionando o
interruptor bipolar da instalação sobre "fechado", antes de
efectuar qualquer operação de limpeza
é proibido modificar os dispositivos de segurança ou de
regulação sem que tenha sido autorizado ou sem as indi-
cações do fabricante
dispositivo de segurança fumos: a caldeira é provista de
um sistema de controlo da correcta eliminação dos produ-
tos da combustão (termóstato dos fumos) que, em caso de
anomalia, bloqueia a caldeira. Para voltar à condição de
funcionamento, carregue na tecla
manecer, chamar um técnico qualificado do Serviço Técnico
de Assistência. O dispositivo do controlo da evacuação cor-
recta dos fumos não deve ser colocado fora de uso por
nenhum motivo. Caso se substituir o dispositivo, ou partes
defeituosas, devem ser usadas somente peças sobresse-
lentes originais.
é preciso evitar tapar ou reduzir dimensionalmente as aber-
turas de aeração do local de instalação. As aberturas de
arejamento são indispensáveis para uma combustão certa
não deixe contentores e substâncias inflamáveis no local
onde estiver instalado o aparelho
não deixe os elementos da embalagem ao alcance das
crianças
não utilize o aparelho para finalidades diferentes daquelas a
que se destina
não coloque objectos em cima da caldeira
não puxe, arranque ou torça os cabos eléctricos que saírem
da caldeira, embora esta esteja desligada da rede da ali-
mentação eléctrica
é proibido intervir nos elementos selados.
2 - INSTALAÇÃO DA CALDEIRA
A caldeira deve ser instalada por pessoas profissionalmente quali-
ficadas. A caldeira se identifica nos seguintes modelos:
Modelo
Tipo
C.A.I.
Combinada
C.A.I.
Combinada
É uma caldeira mural de tipo B11BS para o aquecimento e a pro-
dução de água quente. Este tipo de aparelho não pode ser instalado
em cómodos como quarto de dormir, casa de banho, duches ou
onde existirem lareiras abertas sem afluxo de ar próprio.
Esta caldeira de tiragem natural deve conectar-se exclusivamente a
uma saída de fumos partilhada por múltiplos apartamentos em edifícios
existentes que evacue os resíduos da combustão para o exterior do
compartimento onde se encontra a caldeira. A caldeira retira o ar da
combustão diretamente do compartimento e incorpora um sistema de
corte da tiragem antirretorno. Devido a uma eficiência inferior, deve
evitar-se fazer qualquer outra utilização desta caldeira, que ocasionaria
consumo energético superior e custos operacionais superiores.
46
até visualizar no display "- -" e desligue
. Se a anomalia per-
Categoría
Potência
B
24 kW
11BS
B
28 kW
11BS