Tabla De Contenido - Nordson VersaBlue VA Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Nordson International13
Distributors In Eastern & Southern Europe13
Seguridad15
Señales De Alerta De Seguridad15
Responsabilidades Del Propietario Del Equipo16
Información De Seguridad16
Instrucciones, Requisitos Y Normas16
Cualificaciones Del Usuario17
Uso Previsto Del Equipo17
Prácticas De Seguridad De La Industria Aplicables17
Instrucciones Y Mensajes De Seguridad18
Prácticas De Instalación18
Procedimientos Operativos18
Procedimientos De Mantenimiento Y Reparación19
Información De Seguridad Del Equipo19
Parada Del Equipo20
Eliminar La Presión Hidráulica Del Sistema20
Desconectar La Alimentación Del Sistema20
Deshabilitación De Los Aplicadores20
Avisos De Seguridad Generales Y Precauciones21
Otras Precauciones De Seguridad24
Primeros Auxilios24
Rótulos De Seguridad Y Pegatinas25
Descarga Electrostática27
Daños En Componentes Electrónicos27
Daños Personales Y Peligro De Incendio27
Introducción29
Riesgos Residuales30
Respecto A Este Manual30
Otras Fuentes De Información30
Guía De Operador30
Cd De Recursos Del Producto30
Descripción Del Fusor32
Flujo De Material34
Identificación En Caso De Dos Bombas34
Armario Eléctrico35
Indicador Y Control De Nivel De Llenado/Protección De Sobrellenado (Opción)36
Indicador De Presión/Regulación De Presión (Opción)36
Placa De Características37
Instalación39
Transporte39
Almacenamiento39
Requerimientos De Instalación40
Necesidad De Espacio40
Fusores Con Transformador41
Aspirar Vapores Del Material41
Experiencia Del Personal De Instalación42
Enroscar El Señalizador Luminoso (Opción)42
Conexiones Eléctricas43
Conexión De Red44
Filtro De Red44
Instalar El Kit (Accesorio)44
Conectar La Manguera Calefactada45
Eléctricamente45
Utilizar Una Segunda Llave De Boca45
Instalar El Cabezal De Aplicación47
Preparar El Aire Comprimido Para Los Módulos De Control Del Cabezal De Aplicación47
Conectar La Válvula De Llenado (Opción)47
Modo De Enlace A Línea: Seleccionar La Tensión De Pilotaje O La Corriente De Pilotaje En El Módulo E/S48
Ocupación De Interfase49
Interfase E/S Estándar49
Interfase Modo De Enlace A Línea51
Una Entrada De Señal De Pilotaje Para Todos Los Motores (Xs5)51
Entradas De Señal De Pilotaje Separadas (Xs5.1, Xs5.2)51
Interfase Control Del Nivel De Llenado52
Conexiones Neumáticas53
Regulación De Presión Neumática/Regulación De Bypass53
Calidad De Aire Necesaria53
Ajustar Las Presiones53
Ocupación De Interfase Xs4: Regulación De Presión Neumática Automática54
Ocupación De Interfase Xs4: Regulación De Bypass55
Gas Inerte56
Eliminación Del Condensado Cuando Se Utiliza Aire Seco Como Gas Inerte56
Señalizador Luminoso57
Válvula De Desaireación (Accesorio)59
Reequipar Los Sensores De Presión59
Información Sobre Los Cables T-Tap Y Del Bus Can Con Hexágono59
Reequipar Un Módulo De Regulación De Temperatura60
Servidor De Web Pci60
Desmontar El Fusor60
Desechar El Fusor60
Generalidades61
Números De Canal61
En El Panel De Mando61
En El Bus De Campo62
Teclas Transparentes62
Teclas Con Y Sin Lámpara De Control62
Significado De Los Colores62
Significado De Los Símbolos63
Símbolos Estándar De Los Canales De Temperatura63
Ventanas De Introducción64
Página Cambio De Convertidor De Frecuencia64
Indicación De Estado65
Puesta En Marcha Inicial66
Purgar El Fusor66
Ajustar En El Panel De Mando67
E/S Estándar: A Tener En Cuenta En Caso De Señales Controladas Por Un Flanco (Ejemplo)68
Panel De Mando - Resumen71
Página De Inicio71
Llenar El Depósito78
Manualmente78
Indicador Y Control De Llenado (Opciones)79
Llenado De Depósito Automático79
Nivel De Llenado Máximo79
Temperaturas De Consigna Recomendadas80
Modo De Calentamiento Guiado81
Bloqueo Por Temperatura Baja82
Prevención De Arranque De Motor82
Confirmar La Prevención De Arranque82
Conexión Diaria83
Desconexión Diaria84
Desconectar En Caso De Emergencia84
El Panel De Mando Del Pc Industrial (Pci)85
Modos De Servicio Del Fusor - Resumen85
Salvapantallas86
Parámetros De Temperatura87
Ejemplo: Aumentar La Temperatura De Consigna88
Parámetros (Página 1: Valores De Alarma)89
Vigilancia De Calentamiento Y De Enfriamiento92
Conectar/Desconectar El Reposo De Temperatura96
Conectar/Desconectar Las Calefacciones97
Conectar/Desconectar El Temporizador Semanal97
Activar La Protección De Contraseña97
Registro De Alarma98
Información (Fusor Y Control)99
Trabajar Con Grupos De Aplicación100
Configuración De Los Grupos De Aplicación100
Al Utilizar El Temporizador Semanal Debe Tenerse En Cuenta Lo Siguiente (Ejemplo De Horario)105
Los Modos De Servicio Del Control115
Ejemplo: Ajustar Las Direcciones Ip En Una Red120
Seleccionar Enlace A Línea O Modo Manual123
Parámetros (Página 2: Modo De Enlace A Línea)126
Parámetros (Página 3: Retardo De Desconexión De Motor, Relé De Umbral)127
Sensor De Presión A / Sensor De Presión B129
Sensor De Presión C130
Regulación De Velocidad - Modo Manual131
Ejemplo: Aumentar El Valor Nominal De Velocidad De Bomba131
Regulación De Velocidad - Modo132
Regulación De Presión - Modo Manual133
Regulación De Presión - Modo133
Parámetros De Control De Presión Pid134
Parámetros (Página 5: Generación De Presión)135
Registro De Ajustes137
Manejo A Través Del Servidor De Web Pci139
Login A Un Servidor De Web De Un Sistema Operativo Windows®7 De La Instalación Del Cliente139
Establecer La Conexión Entre El Servidor Y El Cliente140
Conectar El Cable De Ethernet140
Llamar A Pantalla El Fusor (Versaweb)141
Carga Y Descarga De Las Fórmulas Del Cliente142
Carga En Caso De Versiones De Software144
Mantenimiento145
Peligro De Quemaduras145
Eliminar La Presión145
Respecto Al Uso De Agentes De Limpieza Debe Tenerse En Cuenta Lo Siguiente145
Sustancias Auxiliares146
Mantenimiento Preventivo146
Limpieza Exterior148
Control Visual Respecto A Daños Externos149
Pruebas De Seguridad Y De Funcionamiento149
Retirar Los Casetes De Protección149
Retirar La Protección Contra El Calor149
Ventilador Y Filtros De Aire150
Bomba De Engranajes151
Seleccionar El Lubricante152
Cambiar El Lubricante153
Válvula Reguladora De Presión154
Instalar El Kit De Servicio154
Respecto A La Válvula Reguladora De Presión Mecánica Debe Tenerse En Cuenta Lo Siguiente155
Sustituir El Cartucho Filtrante156
Desmontar El Cartucho Filtrante156
Limpiar El Cartucho Filtrante157
Montar El Cartucho Filtrante157
Instalar El Cartucho Filtrante158
Desairear Por Medio De La Válvula De Desaireación158
Purgar Material159
Limpiar A Mano El Depósito159
Placa De Válvula De Seguridad160
Válvula De Cierre161
Válvula De Seguridad162
Cambiar El Tipo De Material162
Lavar Con Un Agente De Limpieza162
Sensor De Presión163
Limpiar El Taladro De Suministro De Adhesivo163
Limpiar La Membrana De Separación163
Enroscar/Desenroscar Con Una Arandela De Latón164
Válvula De Llenado165
Sustituir El Módulo De Control165
Válvula De Seguridad Del Grupo Neumático166
Comprobación De Funcionamiento166
Limpieza166
Registro De Mantenimiento167
Localización De Averías169
Algunos Consejos Previos169
Números De Alarma, Texto De Alarma Y Señalizador Luminoso Opcional170
Activación Y Reset De Alarmas174
Representación Gráfica De Los Parámetros De Temperatura174
Temperatura Baja Y Sobretemperatura - Aviso175
Activación De Un Aviso De Temperatura Baja175
Activación De Un Aviso De Sobretemperatura175
Temperatura Baja Y Sobretemperatura - Fallo176
Activación De Un Fallo De Temperatura Baja176
Activación De Un Fallo De Sobretemperatura176
Sobretemperatura - Desconexión177
Desconexión Mediante El Termostato177
Activación De Un Aviso De Presión Baja178
Activación De Un Aviso De Sobrepresión179
Activación De Un Fallo De Sobrepresión179
Sensor De Temperatura - Fallo180
Activación Mediante Cortocircuito180
Activación Mediante Rotura De Sensor O Entrada De Sensor Abierta180
Nivel De Llenado (Puntos De Medición Variables)180
Fallo El Depósito Está Vacío180
Nivel De Llenado (Puntos De Medición Fijos - Sensor De Cinco Puntos)181
Fallo Sensor De Nivel De Llenado Defectuoso181
Fallo Avería Del Sensor De Nivel De Llenado181
Tablas De Localización De Averías182
El Fusor No Funciona182
Un Canal No Calienta182
El Panel De Mando No Funciona183
Material Insuficiente O Suministro Irregular186
Presión De Material Excesiva187
Presión De Material Insuficiente187
Comportamiento De Giro Del Motor Incorrecto En Modo De Enlace A Línea187
Acumulaciones De Material En El Depósito188
El Material Se Endurece En El Depósito188
Válvula De Llenado (Opción)190
Entrada De Frecuencia190
Entradas Analógicas191
Diodos Luminosos Del Módulo De Regulación De Temperatura193
Diodos Luminosos Del Convertidor De Frecuencia194
Diodo Luminoso De La Unidad De Evaluación De La Protección De Sobrellenado194
Diodo Luminoso De La Válvula Proporcional194
Diodos Luminosos De La Unidad De Evaluación Del Sensor De Cinco Puntos195
Diodos Luminosos Del Pci196
Comprobar Los Datos De Bus De Campo Enviados197
Reparación199
Antes De Los Trabajos De Reparación Se Debe Tener En Cuenta Lo Siguiente199
Retirar El Panel De Mando200
Cambiar La Tarjeta De Memoria201
Enchufar/Sustituir El Módulo De Comunicación202
A Tener En Cuenta202
Sustituir El Módulo Can Del Convertidor De Frecuencia203
En El Panel De Mando: Asignar Los Convertidores De Frecuencia (Cf) Sustituidos A Sus Motores204
Montar La Chapa De Blindaje (Cem)206
Sustituir El Sensor De Presión208
Resistencia De Cierre Del Bus Can208
Modo De Proceder208
Sustituir La Bomba De Engranajes209
Desenroscar La Bomba De Engranajes210
Puntos A Tener En Cuenta En El Acoplamiento211
Sustituir La Junta Variseal212
Utilizar Una Herramienta De Montaje212
Sustituir El Motor213
Alinear El Motor214
Sustituir La Válvula De Seguridad215
Sustituir El Termostato216
Sustituir El Aislamiento De Las Conexiones De Calefacción217
Sustituir El Sensor De Temperatura218
Módulo E/S, Sustituir El Módulo De Regulación De Temperatura219
Conectar/Desconectar La Resistencia De Cierre Del Bus220
Ajustar El Conmutador Dip S3220
Sustituir La Unidad De Evaluación Del Nivel De Llenado Del Sensor Analógico (Opción)221
Observaciones Importantes221
Requisitos222
Sustituir La Unidad De Evaluación De La Protección De Sobrellenado (Opción)223
Rotura De Sonda224
Puntos De Conmutación De Valor Límite224
Sustituir La Unidad De Evaluación Del Sensor De Cinco Puntos (Opción)225
Sustituir El Módulo De Acoplamiento (Opción: Tensión De Pilotaje Separada)227
Uso De La Lista De Piezas De Repuesto Ilustrada229
Elementos De Fijación229
Identificación De Los Medios De Servicio229
Código De Configuración De Software En Caso De Construcciones Especiales230
Datos Técnicos231
Datos Generales231
Temperaturas232
Datos Eléctricos232
Potencia De Conexión Máxima Del Fusor (Sin Accesorios)233
Potencia De Conexión Máxima (Accesorio)233
Potencia De Conexión Máxima (Accesorio) - V12 De 1 Fase233
Intensidad Nominal De Fusor233
Datos Mecánicos234
Dimensiones234
Opciones Y Accesorios235
Accesorios237
Contraseña Maestra De Cliente241
Nombre De Usuario Y Palabra Clave241
Características De Diferenciación Visuales243
De La Lista De Datos De Comunicación244
Cambiar La Batería247
Definición Del Término249
Información Del Fabricante249
Responsabilidades249
Vapores Y Gases250
Temperatura De Trabajo250
Cabezal De Aplicación De Material Termofusible251
Modo De Inversión258
Pelo De Ángel259
Peso De Aplicación259
Pistola De Montaje259
Potencia Nominal P260
Presión De Aire De Servicio260
Relé De Estado Sólido260
Tipo De Protección264
Tramo De Avance264
Transformador264
Volumen De Aire Nominal266