Dispositif USB
Problème
Le dispositif USB ne peut pas
�tre inséré.
Le dispositif USB n'est pas
reconnu.
Aucun son et l'écran affiche
« AUCUN FICHI�R ». (NO FIL�).
Le son se coupe ou il est bruyant.
L'image vidéo de l'iPod/iPhone
est mauvaise.
9. ÉCRAN D'AFFICHAGE DES ERREURS
Si une erreur se produit, l'un des écrans suivants s'affichera.
�ssayez la solution proposée décrite ci-dessous pour résoudre le problème.
LECTEUR DVD
Affichage
BAD DISC (MAUVAIS DISQUE)
BAD DISC (MAUVAIS DISQUE)
BAD DISC (MAUVAIS DISQUE)
PARENTAL VIOLATION
(VIOLATION DU CONTRÔLE
PARENTAL)
WRONG REGION
(MAUVAISE RÉGION)
Pour toute autre erreur affichée, différente de celles décrites ci-dessus, appuyez sur le bouton
de réinitialisation. Si le problème persiste, éteignez l'appareil et consultez votre détaillant.
* Lorsque vous appuyez sur le bouton de réinitialisation, les fréquences des stations radio, les
titres, etc. enregistrés dans la mémoire sont effacés.
Cause
Le dispositif a été inséré dans le
mauvais sens.
Le connecteur USB est
défectueux.
Le dispositif USB est endommagé.
Les connecteurs sont desserrés.
Aucun fichier MP3/WMA stocké
dans le dispositif USB.
Les fichiers MP3/WMA ne sont pas
encodés correctement.
Le réglage du signal TV de
l'iPod/iPhone n'est pas réglé
correctement.
Cause
Un disque est bloqué dans le
lecteur et ne s'éjecte pas.
Un disque est impossible à lire
à cause des égratignures, etc.
Un disque est chargé à l'envers
dans le lecteur DVD et la lecture
est impossible.
�rreur de niveau de contrôle
parental
�rreur de code de région
Solution
Inversez le sens du branchement
du dispositif USB et réessayez.
Remplacez-le par un nouveau
dispositif USB.
Débranchez le dispositif USB et
rebranchez-le à nouveau.
Si le dispositif n'est toujours pas
reconnu, essayez de le remplacer
par un autre dispositif USB.
Stockez ces fichiers correctement
dans le dispositif USB.
Utilisez des fichiers MP3/WMA
encodés correctement.
Réglez le signal TV (NTSC/PAL)
de l'iPod/iPhone correctement.
Solution
C'est un bris du mécanisme du
lecteur DVD, consultez votre
détaillant.
Remplacez-le par un disque sans
égratignures et non déformé.
Éjectez le disque et rechargez-le
correctement.
Configurez le bon niveau de
contrôle parental.
Éjectez le disque et remplacer le
bon code de région.
VX400/VZ400
97