Consignes D'utilisation; Mise En Marche - Hoshizaki FM-481AGE-HC Manual De Instrucciones

* La vidange d'eau de la machine à glace s'effectue
par gravité : le tuyau de vidange doit donc avoir
une inclinaison ou une hauteur de chute suffi-
santes.
* L'eau doit être évacuée dans un bac ouvert.
* Veiller à utiliser les jeux de flexible neufs fournis
avec l'appareil. Ne pas réutiliser les anciens jeux
de flexible.
II. CONSIGNES D'UTILISATION
AVERTISSEMENT
1. Cette machine à glace est conçue pour pro-
duire et stocker de la glace alimentaire. Pour
la maintenir dans un parfait état d'hygiène :
* Se laver les mains avant d'extraire la
glace. Utiliser la pelle en plastique (acces-
soire) prévue à cet effet.
* Le bac de stockage est destiné unique-
ment à la glace. Ne conservez rien d'autre
dans ce bac, et n'y utilisez pas d'autres
équipements électriques.
* Avant d'utiliser la machine, nettoyer le bac
de stockage (voir « III. 1. NETTOYAGE »).
* Conserver la pelle en bon état de propreté.
La nettoyer en utilisant un produit nettoyant
neutre et la rincer soigneusement.
* Une fois la glace retirée, fermer la porte
pour éviter que des saletés, de la pous-
sière ou des insectes ne s'introduisent
dans le bac de stockage.
2. L'utilisation de tout appareil électrique
implique le respect de certaines règles fon-
damentales. En particulier :
* En cas de forte humidité, les risques de
court-circuit et d'électrocution augmentent.
En cas de doute, débrancher la machine à
glace.
* N e p a s e n d o m m a g e r l e c o r d o n
d'alimentation et ne pas tirer sur le cordon
d'alimentation pour débrancher la machine
à glace.
* Ne pas toucher les pièces électriques ou
le bouton de marche/arrêt avec les mains
humides.
* Cet appareil n'a pas été conçu pour être
utilisé par des personnes (enfants compris)
aux capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ni par des personnes
dont l'expérience et les connaissances
sont limitées, sauf si elles sont sous la sur-
veillance d'une personne responsable de
leur sécurité ou que celle-ci leur a donné
des instructions relatives à l'utilisation de
l'appareil.
* Surveiller les jeunes enfants pour éviter
qu'ils ne jouent avec l'appareil.
* Ne pas tenter de modifier la machine à
glace. Cet appareil ne peut être démonté
ou réparé que par du personnel qualifié.
3. Toutes les pièces sont réglées en usine. Tout
mauvais réglage risque de provoquer une
panne.
4. Après avoir arrêté l'appareil, attendre au
moins 3 minutes avant de le remettre sous
tension pour éviter d'endommager le com-
presseur.

1. MISE EN MARCHE

L'installateur met généralement la machine à glace
en service pour mettre en route la production auto-
matique de glace. Afin de garantir un fonctionnement
en continu, s'assurer que :
* Le robinet d'arrivée d'eau est ouvert et
* La machine à glace est branchée sur l'alimentation
électrique.
Pour démarrer la processus de fabrication de la
glace, contrôler la position du bouton de marche/
arrêt du panneau de commande :
Position « OFF » (Arrêt) - Mettre le bouton en posi-
tion « ON » (Marche).
Position « ON » (Marche) - Appuyer sur le bouton
ICE (Glace).
Bouton Ice
ICE
DRAIN
STOP
MODE
ICE STOP RESET
Once STOP Button is pushed,
ICE Button cannot start ice
production for 20 min.
Panneau de commande
2. ARRET
Appuyer sur le bouton Stop du panneau de com-
mande. L'affichage clignotera en mode « STOP »
pendant 15 minutes durant l'opération de commande
de vidange et s'allumera en continu à la fin de la
commande de vidange.
9
FRANÇAIS
Affichage
Bouton Stop
Bouton Reset
Bouton de
marche/arrêt
Fig. 1