Consignes D'utilisation - Hoshizaki FM-2000ALE-N Manual De Instrucciones

FRANÇAIS
* La pression de l'arrivée d'eau doit être comprise en-
tre 0,5 bar et 8 bar. Si la pression dépasse 8 bar,
utilisez un réducteur de pression. Ne REDUISEZ
PAS l'ouverture du robinet d'alimentation.
* La vidange d'eau du distributeur se fait par
écoulement gravitaire si bien que vous devez vous
assurer que la hauteur de chute est suffisante.
* L'eau doit être évacuée vers un bac ouvert.
II. CONSIGNES D'UTILISATION
AVERTISSEMENT
1. Cette machine à glace a été conçue pour la
production de glace comestible. Pour maintenir
l'hygiène de la machine à glace:
* Prière de se laver les mains avant d'enlever
la glace. Utiliser la pellette en plastique
fournie (comme accessoire) à cet effet.
* Le bac de stockage est conçu pour la glace
exclusivement. On ne doit rien placer d'autre
dedans.
* Nettoyer le bac de stockage après son
utilisation (voir III.1 – NETTOYAGE)
* Maintenir la pellette propre. Pour la nettoyer,
utiliser un produit de nettoyage neutre et
rincer à fond.
* Fermer la porte après avoir enlevé la glace
pour empêcher l'introduction d'impuretés, de
poussières ou d'insectes dans le bac de
stockage.
2. L'utilisation d'équipements électriques
nécessite l'observation de quelques règles
fondamentales, en particulier:
* La présence de hauts niveaux d'humidité
augmente les risques de courts-circuits et
les décharges électriques potentielles. En
cas de doute, débranchez la machine à
glace.
* Ne tirez pas sur le câble d'alimentation pour
débrancher la machine à glace de
l'alimentation électrique.
* Cet appareil est déconseillé pour les enfants
non surveillés ou encore les personnes
âgées ou les infirmes.
3. Toutes les pièces de l'appareil sont réglées
en usine. Les mauvais réglages risquent
d'entraîner la défaillance de l'appareil.
4. Si l'on a éteint l'appareil, on doit attendre au
minimum 3 minutes avant de remettre la
machine à glace en route afin de ne pas
endommager le compresseur.
All manuals and user guides at all-guides.com
1. UTILISATION
L'installateur met généralement la machine à glace
en service pour mettre en route la production
a u t o m a t i q u e d e g l a c e . A f i n d ' a s s u r e r u n
fonctionnement en continu, vous devez vous assurer
que:
* Le robinet d'alimentation en eau est ouvert, et
* La machine à glace est raccordée à l'alimentation
électrique.
Remarque: La taille des glaçons est réglable dans les
III. ENTRETIEN
1. NETTOYAGE
1. Avant d'effectuer tout nettoyage ou entretien,
2. Cet appareil ne doit pas être nettoyé avec un
[1] Extérieur de la machine et du bac de stockage
Essuyez l'extérieur au minimum une fois par semaine
avec un chiffon propre et doux. Avec un chiffon humide
imbibé d'un produit d'entretien neutre, éliminez la
graisse ou les impuretés éventuellement présentes.
[2] Tous les jours: nettoyage de la pellette et de la
1) Mélangez 3 litres d'eau avec 11 ml de solution
d'hypochlorite de sodium dans un récipient
approprié ou utilisez le désinfectant Hoshikazi
recommandé, conformément aux consignes.
2) Trempez la pellette dans la solution plus de 3
minutes. Rincez à fond et secouez pour éliminer
l'excédent de liquide.
Remarque: L'utilisation d'un chiffon pour sécher
6
tailles suivantes : standard et grande.
L'ajustage s'effectue enlevant un des deux
couteaux identiques reliés ensemble.
L'appareil est expédié en taille standard.
Si l'on désire effectuer un réglage, on doit
contacter un centre d'assistance
accrédité de Hoshizaki.
AVERTISSEMENT
d é b r a n c h e r l a m a c h i n e à g l a c e d e
l'alimentation secteur.
jet d'eau.
poignée du bac de stockage.
risque de re-contaminer.
91U2CM21B0303