TIPO
Persona preparada y
formada
2.6
Simbología utilizada en el manual
SÍMBOLO
2.7
Glosario
En los manuales se emplea terminología técnica o con significado diferente del común.
A continuación se explican los términos y las abreviaturas utilizados:
TÉRMINO
DEFINICIÓN
Componentes o equipos que no están conectados a la máquina y que, colocados entre esta y la carga o bien en la
Accesorios de
propia carga, permiten tomar la carga. También las eslingas y sus componentes se consideran accesorios de
elevación
elevación.
Deriva de las palabras ATmosphères y EXplosibles y es el nombre convencional que agrupa dos directivas de la
Unión Europea (UE):
ATEX
•
•
Fallo de varios tipos que impide el funcionamiento normal de una máquina, de un sistema, etc...
Avería
Elementos proyectados y construidos con fines de elevación como parte integrante de máquinas para
Cadenas, cables
o correas
la elevación o de accesorios de elevación.
Cualquier tipo de resultado negativo que se deba a un evento peligroso.
Daño
Con el Término Equipos de Protección Individual (acrónimo de E.P.I) se entienden los productos que sirven para
proteger al trabajador (operador, encargado de mantenimiento, técnico, etc.) que lo lleve, o que lo tenga en su
E.P.I.
poder, contra los peligros para la salud y la seguridad.
Fallo
Elemento que no tiene absolutamente las posibilidades normales de efectuar una función que se le exija.
Conjunto equipado o destinado a ser equipado con un sistema de accionamiento, compuesto por
partes o componentes de los cuales al menos uno móvil, conectados de forma solidaria, para
Soporte
aplicaciones bien definidas.
Página 14
DEFINICIÓN
Aquella persona que ha sido informada, formada y preparada sobre el trabajo y
sobre los eventuales peligros derivados de un uso impropio. Conoce asimismo la
importancia de los dispositivos de seguridad, las normas contra accidentes y las
condiciones de trabajo seguras.
DEFINICIÓN
Símbolo utilizado para identificar advertencias importantes para la seguridad del
operador y/o de la máquina.
Símbolo utilizado para identificar información de particular importancia en el
manual. La información también está relacionada con la seguridad del personal que
utiliza la máquina.
2014/34/UE para el reglamento de aparatos destinados al uso en zonas con riesgo de explosión;
99/92/CE para la seguridad y la salud de los trabajadores en atmósferas explosivas o en ambientes con
riesgo de explosión.
Instrucciones de uso y de advertencias según la normativa CE
CAPÍTULO 2 - INFORMACIÓN PRELIMINAR