Lea y comprenda el contenido de este manual de instalación y uso. No leer el manual puede dar lugar a lesiones personales, resultados de inferior calidad o daños en la Ultimaker 3. Asegúrese siempre de que cualquiera que utilice la impresora 3D conozca y comprenda el contenido del manual para sacar el máximo partido de la Ultimaker 3 o de la Ultimaker 3 Extended.
1. Seguridad y cumplimiento normativo ........................6 Mensajes de seguridad Peligros 2. Introducción ................................9 Componentes principales de Ultimaker 3 o Ultimaker 3 Extended Especificaciones 3. Desembalaje e instalación del hardware ......................12 Desempaquetado Instalación de los accesorios de hardware 4.
Página 4
Prefacio Este es el manual de instalación y uso para su Ultimaker 3 o Ultimaker 3 Extended. El manual contiene capítulos sobre la instalación y el uso de la impresora 3D. El manual contiene información importante e instrucciones de seguridad, instalación y uso. Lea toda la información y siga atentamente las instrucciones y directrices de este manual.
Seguridad y cumplimiento normativo Es muy importante que trabaje de forma segura con su Ultimaker 3 o Ultimaker 3 Extended. Este capítulo trata sobre la seguridad y los riesgos. Lea toda la información cuidadosamente para evitar posibles lesiones y accidentes.
Información general de seguridad La Ultimaker 3 o Ultimaker 3 Extended genera altas temperaturas y tiene partes móviles calientes que pueden provocar lesiones. Nunca acceda al interior de la Ultimaker 3 o Ultimaker 3 Extended mientras esté en funcionamiento. Siempre controle la impresora con el botón de la parte frontal o el interruptor de encendido de la parte posterior.
Seguridad eléctrica La Ultimaker 3 ha sido verificada conforme al estándar IEC 60950-1, que se engloba bajo la directiva de baja tensión. La Ultimaker 3 se debe utilizar conjuntamente con la fuente de alimentación Meanwell GST220AX y con el cable de alimentación suministrado.
Toma USB 14. Cable de alimentación El modelo representado corresponde a la Ultimaker 3. Los componentes principales de la Ultimaker 3 Extended son los mismos y están exactamente en la misma posición. La única diferencia entre las dos impresoras es el...
50 dBA Almacenamiento del material • Soporte para bobina abierto (incluida guía del material) para 2 bobinas de 750 g o menos • Sistema NFC para detectar automáticamente el tipo de material Ultimaker Conectividad • Red Wifi, Ethernet • Independiente a través de unidad USB Nivelación de la placa de impresión...
Desembalaje e instalación del hardware Desembale su Ultimaker 3 o Ultimaker 3 Extended cuidadosamente e instale el hardware siguiendo las instrucciones de este capítulo.
Saque la caja de accesorios. Saque la parte de espuma de poliestireno colocada en la parte delantera de la Ultimaker 3. Agarre la Ultimaker 3, quite la parte inferior de espuma de poliestireno y coloque la impresora sobre una superficie plana.
Página 14
Accesorios incluidos en la caja La Ultimaker 3 se suministra con varios accesorios de hardware. Compruebe que todos estos accesorios estén incluidos antes de continuar. Print core AA 0.4 (en la ranura 1 del cabezal de impresión de la Ultimaker) Print core AA 0.4...
Conecte el cable NFC a la toma NFC. La parte plana del conector queda orientada hacia afuera respecto al panel inferior. Meta el cable NFC por la ranura del panel posterior. Coloque la cubierta de los cables en el panel posterior para fijar el cable. Vuelva a poner derecha la Ultimaker con cuidado.
Página 16
Enchufe el cable de alimentación en la toma eléctrica. Conecte el otro extremo de la fuente de alimentación a la Ultimaker 3. La parte plana del conector debe estar orientada hacia abajo. Antes de enchufar el cable en el puerto, tiene que tirar del mecanismo. Cuando ya haya conectado el cable...
Configuración para el primer uso Una vez instalados los accesorios, tiene que configurar la impresora para utilizarla por primera vez. Este capítulo incluye los pasos para la instalación de los print cores (núcleos de impresión), la carga de los materiales, la configuración de la red wifi, la actualización del firmware y la instalación del software Cura.
Tipo BB: para el material de soporte (PVA) La impresora Ultimaker 3 se suministra con dos print cores AA, de los cuales uno ya está instalado en la ranura 1 del cabezal de impresión, y un print core BB. Esto significa que es posible realizar impresiones con dos materiales de impresión o con uno de impresión y otro de soporte.
Carga de materiales Antes de empezar a imprimir, tiene que cargar los materiales en la Ultimaker 3. El material indicado como 2 será el primero que cargue, ya que es el material que debe colocarse cerca de la parte posterior de la impresora.
Página 20
Inserte el extremo del material en el alimentador 1 y empújelo suavemente hasta que el alimentador agarre el material y lo vea en el tubo guía. Espere a que la Ultimaker 3 caliente el print core 1 para cargar el material en el cabezal de impresión. Confirme que el nuevo material se extrude del cabezal de impresión.
Instalación de la red wifi y del firmware Con la Ultimaker 3 puede imprimir de forma inalámbrica mediante una red. Por lo tanto, lo próximo que tiene que hacer es conectar la Ultimaker 3 a una red. Configuración de la red wifi Espere a que la Ultimaker 3 haya creado la zona con cobertura inalámbrica wifi.
Cuando abra Cura por primera vez, se le pedirá que seleccione su impresora 3D, la Ultimaker 3. No es necesaria ninguna otra configuración y puede empezar directamente a utilizar el software Cura.
Funcionamiento Tras la instalación, es hora de empezar a imprimir con la Ultimaker 3. Este capítulo proporciona información sobre la pantalla, el uso de Cura, cómo comenzar a imprimir, los materiales que se pueden emplear, cómo cambiar y calibrar los print...
La pantalla en la parte frontal de la impresora muestra toda la información necesaria para configurar y utilizar la Ultimaker 3. Puede navegar por los menús girando o presionando el botón a la derecha de la pantalla. Gírelo para seleccionar o controlar una acción; presiónelo para confirmar una acción. Al presionar el botón escuchará un pitido que confirma la acción.
única. Al preparar un modelo, siempre tiene que asegurarse de que los ajustes del print core y del material coinciden con la configuración en la Ultimaker 3. Si está utilizando la red, puede hacer que Cura transfiera automáticamente la configuración desde la Ultimaker 3 a Cura.
Seleccione Add (Agregar) en esta pantalla para configurar manualmente una Ultimaker 3 mediante la dirección IP . Cura le preguntará si desea transferir la configuración desde la Ultimaker 3 a Cura. Seleccione Yes (Sí) para transferirla automáticamente. Si decide seleccionar No (No), asegúrese de seleccionar manualmente los ajustes correctos.
Página 27
Segmente el modelo 3D en Cura. Compruebe que los ajustes del print core y del material en Cura coinciden con los de la Ultimaker 3; si no fuese así, cambie la configuración de la impresora para que coincida con la de Cura.
Impresión con dos materiales Tal y como hemos explicado en el capítulo Configuración para el primer uso, la Ultimaker 3 se suministra con dos print cores para el material de impresión (AA) y con un print core para el material de soporte (BB). Los print cores AA se pueden utilizar para materiales de impresión como PLA, ABS, CPE y nailon.
Página 29
A continuación encontrará un resumen de cómo usar el pegamento según el material. Por lo general, el PLA de Ultimaker se adhiere bien a la placa de vidrio. Compruebe que la placa de vidrio está totalmente limpia, sin rastro de aceite, grasa ni huellas. Para obtener mejores resultados, aplique una capa fina de pegamento en la placa de vidrio.
Página 30
Retirada del material de soporte (PVA) Para las impresiones en las que se ha utilizado el PVA como material de soporte, es necesario retirarlo una vez finalizado el proceso. Para ello, disuelva el PVA en agua. Meta la impresión en agua. Si pone una impresión con PVA en agua, el PVA se disolverá...
La información quedará grabada en la impresora. El print core AA que viene instalado en la Ultimaker 3 ya se ha calibrado con los otros dos print cores y no es necesario repetir el proceso.
Nivelación activa Si elige la nivelación activa, la Ultimaker 3 medirá el nivel de la placa de impresión, de modo que puede compensar las imprecisiones del nivel de la placa de impresión en las primeras capas de la impresión. Para ello, mueva suavemente la placa de impresión hacia arriba o hacia abajo mientras está...
Página 33
Coloque la tarjeta de calibración entre la segunda tobera y la placa de impresión. Gire el botón de la parte frontal de la Ultimaker 3 hasta que toque la tarjeta de calibración y ajústela hasta que perciba una leve fricción o resistencia al mover la tarjeta.
Mantenimiento Para que la Ultimaker 3 funcione sin problemas, es importante realizar un mantenimiento correcto. En este capítulo se describen los consejos de mantenimiento más importantes. Léalos atentamente con el fin de lograr los mejores resultados con la Ultimaker 3.
Periódicamente, se lanza una nueva versión del firmware de Ultimaker 3. Para mantener la Ultimaker 3 actualizada se recomienda actualizar el firmware con frecuencia. Esto se puede hacer en la Ultimaker 3 (cuando esté conectada a la red) o vía USB.
Para mantener correctamente la Ultimaker 3 y que siga funcionando sin problemas, se recomienda lubricar los ejes periódicamente. En la caja de accesorios de la Ultimaker 3 podrá encontrar Unilube para los ejes X e Y y Magnalube para el eje Z.
Limpieza de las toberas Cuando utilice la Ultimaker 3 puede ocurrir que la tobera de un print core se ensucie con material que se adhiera a ella. Aunque esto no dañará la impresora, se recomienda mantener la tobera limpia para lograr los mejores resultados de impresión.
Es necesario el uso de pinzas para evitar lesiones en las manos en caso de que se rompa el material. La Ultimaker 3 no se dañará ya que es casi imposible presionar demasiado el material. Si no hay extrusión, presione un poco más.
Página 39
Compruebe el color y la forma de la punta del material expulsado. Compárelo con las imágenes siguientes para ver si es correcto. De lo contrario, repita el proceso. Extracción mediante bajada de la temperatura Tome una nueva pieza de PLA e insértela en el cabezal de impresión con la mano hasta notar cierta resistencia. Sujete la pieza de PLA con las pinzas y presione con cuidado para extrudir algún material.
Ayuda y asistencia Podrían producirse algunos problemas concretos durante el uso de la Ultimaker 3. Si se encuentra con alguno de estos problemas, puede solucionarnos usted mismo con la ayuda de la información de las páginas siguientes.
Solución de problemas En este capítulo se describen los problemas más habituales que pueden producirse con la Ultimaker 3. Para obtener una descripción completa de cada problema e información sobre cómo solucionarlo, vaya al sitio web de Ultimaker. El material no se extrude del cabezal de impresión En caso de prolongados trabajos de impresión sin vigilancia cuando se acaba el material o se queda atascado, el print core...
Página 42
Mensajes de error A continuación se muestra la lista completa de mensajes de error que pueden aparecer en la Ultimaker 3. Para obtener más información sobre soluciones para los mensajes de error vaya a la página específica de cada error en el sitio web de Ultimaker.