Página 1
UltiMaker S7 & UltiMaker S7 Manual de instalación y uso...
Página 2
Contenido de la caja Instalación del hardware 3.4 Configuración inicial 3.5 Actualización del firmware Software 4. Funcionamiento Pantalla táctil Materiales Preparación de una impresión con UltiMaker Cura Impresión Retirada de la impresión Retirada del material de soporte 4.7 Modificación de la configuración de la impresora Calibraciones 5. Mantenimiento 5.1 Actualización del firmware 5.2 Manipulación y almacenamiento de material...
Página 3
Aunque hemos logrado un nivel muy alto en la reproducción de modelos 3D gracias al uso de UltiMaker Cura, el usuario sigue siendo responsable de evaluar y validar la aplicación del objeto impreso para su uso previsto. Esto es particularmente crucial para aplicaciones en áreas con normativas estrictas, como la producción de dispositivos en...
Página 5
• No cambie ni ajuste ninguna pieza del producto a menos que UltiMaker haya autorizado el cambio o el ajuste. • No guarde nada dentro de los productos UltiMaker.
Página 6
(por ejemplo, la temperatura de impresión), el volumen de la sala, la tasa de intercambio de aire (AER) y el número de impresoras que hay en una sala. Los productos UltiMaker se han diseñado para usarse con materiales UltiMaker, aunque se pueden utilizar con materiales de otros proveedores.
Página 7
Equipo de protección individual Se recomienda utilizar los siguientes elementos para trabajar de forma segura con la UltiMaker S7, en particular, para realizar operaciones de mantenimiento: • Pinzas. Son necesarias para eliminar de forma segura los residuos de materiales de la punta de la boquilla.
Página 9
2.1 Componentes principales UltiMaker S7 Puerta de vidrio 9. Ventilador Air Manager Cabezal de impresión 10. Cable de Air Manager Tubos Bowden 11. Alimentador 2 Etapa Z 12. Alimentador 1 Placa de impresión flexible 13. Soporte de bobina Pantalla táctil con guía de filamento Puerto USB 14.
Página 10
2.2 Especificaciones UltiMaker S7 Propiedades Tecnología Fabricación de filamentos fundidos (FFF) Cabezal de impresión Cabezal de impresión de extrusión doble con un sistema de elevación de tobera automática exclusivo y print cores intercambiables Volumen de impresión (XYZ) 330 x 240 x 300 mm (~ 13 x 9,4 x 11,8 pulgadas) Resolución de capa 60 – 400 micras (según el tamaño de la boquilla del print core y el perfil de impresión) Resolución XYZ 6,9, 6,9, 2,5 micras Velocidad de impresión < 24 mm Placa de impresión Placa de impresión flexible térmica 20 – 125 °C (68 – 257 ºF) Diámetro del nozzle...
Página 12
Por motivos de seguridad, le recomendamos que retire el embalaje con la caja apoyada en el suelo. Conserve el embalaje por si tuviera que realizar alguna reclamación cubierta por la garantía. Ubicación Antes de abrir la caja, elija una ubicación adecuada para colocar la UltiMaker S7. Tenga en cuenta lo siguiente: • Instale el producto en una superficie plana, nivelada y estable que sea capaz de soportar el peso de la impresora (~ 35 kg / 77 lb).
Página 13
Bajo la caja de accesorios se encuentran las bobinas de Tough PLA Black y PVA Natural y el filtro de Air Manager. 3.2 Contenido de la caja La UltiMaker S7 incluye varios accesorios de hardware. Compruebe si todos estos elementos están incluidos antes de continuar: Accesorios Placa de impresión flexible...
Página 14
Fije el cable detrás de los dos clips para cables en el panel posterior, directamente debajo del soporte de bobina. Conecte el cable a la toma NFC de la parte posterior de la impresora. El soporte de bobina no se utiliza si UltiMaker S7 se instala en combinación con la Material Station. En su lugar, coloque la tapa del soporte de bobina de los accesorios de la Material Station en el orificio del panel posterior.
Página 15
UltiMaker S7. Si no tiene una Material Station, omita esta sección. Inserte una pinza de acoplamiento de tubo en la parte inferior de cada alimentador de la UltiMaker S7. Inserte el tubo Bowden izquierdo de la Material Station en el alimentador izquierdo y el tubo Bowden derecho en el alimentador derecho Fije los tubos guía Bowden con los clips para abrazadera.
Página 16
Los print cores contienen información en un pequeño chip, de modo que la impresora siempre sabe qué print cores están instalados y qué materiales se pueden utilizar con cada print core. Cada UltiMaker S7 incluye dos print cores AA 0,4 (uno ya está instalado en la ranura del cabezal de impresión 1) y un print core BB 0,4. Esto significa que es posible imprimir con dos materiales de impresión o con un material de impresión y uno de soporte. Durante la configuración inicial, se debe instalar el segundo print core. Vaya a Print...
Página 17
Seleccione Confirmar para continuar cuando el material se vea en el tubo guía Bowden. Puede enderezar un poco el extremo del material para que pueda entrar más fácilmente en el alimentador. Espere a que la UltiMaker S7 caliente el print core 2 para cargar el material en el cabezal de impresión. Confirme que el nuevo material se extruye de forma consistente del print core 2. Espere a que el print core 2 se enfríe.
Página 18
La UltiMaker S7 puede conectarse a una red local mediante wifi o Ethernet. Para conectarla a una red, seleccione Configuración de la red en la lista de configuración inicial. Si desea establecer una conexión de red inalámbrica, seleccione Configuración de la red wifi. Si desea utilizar Ethernet o si no desea establecer una conexión de red, seleccione Omitir. Configurarlaredwifi Para conectar su UltiMaker S7 a una red inalámbrica, necesitará un ordenador o un teléfono inteligente. Inicie la configuración de la red wifi y siga los pasos que aparecen en la pantalla táctil: Espere a que la impresora haya creado una zona con cobertura inalámbrica wifi. Este proceso puede tardar un minuto. Utilice un PC o teléfono inteligente para conectarse a la impresora. El nombre de la red wifi se muestra en la pantalla táctil de la impresora.
Página 19
únicas de la plataforma UltiMaker. En el Digital Factory, seleccione Add printer. En la UltiMaker S7, vaya al menú Preferencias > Red y seleccione Digital Factory. Introduzca el código de 6 dígitos de la pantalla de la UltiMaker S7 para establecer una conexión.
Página 21
Compatibilidad de materiales La UltiMaker S7 viene con dos print cores AA y un print core BB. Los print cores AA se pueden utilizar para materiales de placa de impresión y material compatible con Breakaway. El print core BB se puede utilizar para el material de soporte soluble en agua (PVA).
Página 22
13. Herramientas de ajuste Panel de ajustes de impresión 10. Vista previa Debido a los rápidos ciclos de desarrollo del software UltiMaker Cura, los elementos de la interfaz pueden estar sujetos a cambios. Consulte siempre las páginas de soporte de Cura para obtener la información más reciente.
Página 23
4.4 Impresión Cuando se selecciona un trabajo de impresión, ya sea de forma remota o por USB, la UltiMaker S7 se preparará automáticamente para la impresión. Esto puede tardar varios minutos e incluye los siguientes procesos: •...
Página 24
Una vez que finalice la impresión 3D, debe retirarla de la placa de impresión. La UltiMaker S7 tiene una práctica placa de impresión flexible, que posibilita que retirar impresiones sea rápido y sencillo. Espere a que la placa de impresión se enfríe. La pantalla de la UltiMaker S7 indicará cuándo es seguro retirar la placa de impresión. Nunca retire la placa de impresión cuando aún esté caliente para evitar quemarse las manos. La placa de impresión puede alcanzar temperaturas de más de 100 ºC.
Página 25
Sin embargo, estas estructuras pueden ser más difíciles de eliminar y dejar más marcas en el modelo. 4.7 Modificación de la configuración de la impresora Cambiar materiales El proceso de cambio de materiales en la UltiMaker S7 depende de si la impresora se utiliza como una unidad independiente o en combinación con la Material Station. C uando retire una bobina que aún no está vacía, coloque el extremo del filamento a través del pequeño orificio de la bobina para evitar que se desconecte. Guarde el material de acuerdo con las condiciones de...
Página 26
En el menú Configuración, seleccione el print core que desee modificar y seleccione Cambiar. Espere a que se caliente el print core, descargue el material y deje que se vuelva a enfriar. Abra la puerta de vidrio de la UltiMaker S7 y el soporte del ventilador del cabezal de impresión y confirme cuando haya finalizado.
Página 27
XY correcta asegurará que se alineen bien los dos colores o materiales. Los print cores suministrados con UltiMaker S7 ya están calibrados. Para cualquier nueva combinación de print cores, se debe realizar una calibración de desplazamiento XY. La impresora almacenará este valor de calibración internamente.
Página 28
Observe con atención. ¿Bajó el interruptor de elevación y elevó el print core? Si es así, pulse Sí para completar la calibración. De lo contrario, seleccione No para volver a realizar la calibración. UltiMaker S7 Manual de instalación y uso...
Página 30
Guarde el PVA inmediatamente después de usarlo para minimizar la absorción de humedad. La Material Station se puede utilizar para almacenar hasta seis bobinas de material. Mientras la Material Station recibe energía y la puerta está cerrada, la humedad relativa se mantiene por debajo del 40 %. Esto significa que las bobinas empezadas se pueden almacenar en la Material Station de forma segura. UltiMaker S7 Manual de instalación y uso...
Página 31
En la medida de lo posible, asegúrese de que la impresora esté apagada antes de realizar el mantenimiento. Si no es posible, desactive la impresora en UltiMaker Digital Factory para evitar que se inicien nuevos trabajos de impresión a distancia.
Página 32
No utilizar otros agentes de limpieza, como acetona, gasolina o disolvente, para limpiarla. Esto dañará de forma permanente la superficie de la placa de impresión flexible. N o limpiar la placa de impresión flexible con agua. Secar bien la placa con un paño (de microfibra) si ha entrado en contacto con el agua. N o utilizar estropajos ni otras herramientas que puedan rayar la superficie de la placa de impresión flexible. Para obtener más información sobre la placa de impresión flexible, incluida su manipulación y mantenimiento, visite ultimaker.com/flexplate. UltiMaker S7 Manual de instalación y uso...
Página 34
Mensajes de error. Si procede, incluya el código ER o el mensaje en la pantalla. 6.2 Mensajes de error Se produce un error cuando la UltiMaker S7 detecta que algo está mal o cuando lee valores fuera del rango autorizado. La pantalla le dará una breve descripción del problema detectado con su código de error único.
Página 35
Si tiene problemas con la calidad de impresión, primero vuelva a uno de los perfiles predeterminados de UltiMaker Cura. Verá más información sobre todos los ajustes de segmentación de UltiMaker Cura en la sección Ajustes de impresión (Print settings) de nuestra base de conocimientos. Hardware Si el hardware está generando una mala calidad de impresión, generalmente se debe a que no se realiza un mantenimiento cuando toca.
Página 37
7.1 General UltiMaker concede una garantía estándar para la UltiMaker S7 (el «Producto») en el país donde se compró. A partir de la fecha en que el producto se vende y entrega al cliente final por primera vez, como lo demuestra la factura de compra del cliente original, UltiMaker garantiza que el Producto está libre de defectos de material, diseño y mano de obra durante un periodo de doce (12) meses. Solo el comprador original tiene derecho a realizar una reclamación al amparo de la garantía y el periodo de garantía está...
Página 38
7.3 Notificación Los distribuidores de UltiMaker se encargan de la gestión de la garantía en nombre de UltiMaker. Por lo tanto, cualquier notificación basada en esta garantía debe hacerse al distribuidor de UltiMaker al que se compró el producto originalmente, aunque este no se encuentre en el país de residencia actual del cliente. Cualquier reclamación realizada en virtud de la garantía debe ser reconocida como justificada, ya sea por el distribuidor de UltiMaker o por UltiMaker. En este caso, el distribuidor está obligado a subsanar los defectos gratuitamente de acuerdo con la presente garantía.