Italiano
Istruzioni per indossare la
ginocchiera
• Aprite tutte le chiusure a strappo.
Sedetevi sul bordo di una sedia
posizionate l´ortesi sulla gamba in
questione; piegate la gamba in modo
che formi un angolo di 45°. Posizionate
le articolazioni in modo tale che le
parti centrali delle cerniere (gli inserti
dell'estensione) siano posizionati
all'altezza della parte superiore della
rotula. Assicuratevi che lórtesi non sia
posta di traverso sulla gamba.
• Chiudete inizialmente lo strap
inferiore anteriore (#1), di seguito lo
strap superiore posteriore (#2).
Mantenete il ginocchio in posizione
flessa e appoggiate le due articolazioni
verso la parte posteriore della gamba.
• In seguito, chiudete lo strap inferiore
posteriore (#3). Spostate leggermente
l'articolazione in avanti, facendo però
attenzione a non tirare le articolazioni
oltre la linea centrale laterale della
gamba.
• Chiudete lo strap superiore anteriore
(#4) e poi lo strap superiore posteriore
(#5); infine lo strap anteriore (#6).
• Fate qualche flessione leggera del
ginocchio e riposizionate tutte le
chiusure a strap a fondo, nello stesso
ordine al fine di evitare che l´ortesi
scivoli.
Le regolazioni dell'alleggerimento
varo/valgo possono essere effettuate
solo dall'ortopedico o dopo aver
ricevuto le istruzioni del caso.
In posizione seduta, effettuare la
regolazione vara/valga con l'ausilio della
chiave per viti a esagono incassato in
posizione neutra. La posizione neutra
viene raggiunta quando l'imbottitura
dell'articolazione dell'ortesi poggia in
modo piatto ed esercita una pressione
nulla o minima.
In piedi, impostare il carico su un quarto
di giro (su entrambe le viti di
regolazione). Questa regolazione è
adatta ai pazienti che indossano l'ortesi
per la prima volta. Se necessario, è
possibile impostare diverse larghezze
del ginocchio utilizzando le varie
imbottiture in dotazione.
Controllare che l'ortesi sia applicata
correttamente. In caso di terapia
conservativa (senza intervento
chirurgico), durante la prima settimana
l'ortesi non va indossata per più di due
ore al giorno. In seguito, prolungare il
tempo di utilizzo in funzione della
tolleranza. L'ortesi deve essere applicata
soprattutto durante le attività che
normalmente provocano dolore.
In caso di terapia postoperatoria, l'ortesi
va sempre indossata in caso di
affaticamento. A tale proposito,
consultare il proprio medico curante.
Utilizzando la chiave per viti a esagono
incassato è possibile alleggerire
gradualmente il carico o modificarlo
nell'arco della giornata.
Attenzione: le impostazioni „estreme"
non producono una buona azione
terapeutica e causano solo dolori
aggiuntivi.
Indicazioni per la manutenzione
Residui di sapone possono provocare
irritazione della pelle e usura del
materiale.
• Lavare le imbottiture e i rivestiment
preferibilmente a mano con detersiv
medi clean.
• Non candeggiare.
• Asciugare all'aria.
• Non stirare.
• Non lavare a secco.
Se la ginocchiera viene utilizzata in
maniera adeguata, il meccanismo degli
snodi non richiede una manutenzione
particolare.