Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ADVERTENCIA: No opere sin haber leído el manual
Serie KVA
MANUAL DEL OPERADOR
Modelos
KVA12
KVA40
KVA160 KVA630
KVA21
KVA63
KVA250
KVA25
KVA100 KVA400
Todos los derechos reservados. La información del producto y las especificaciones están sujetas a cambio.
Tuthill Vacuum & Blower Systems
Copyright © 2018 Tuthill Vacuum & Blower Systems
tuthillvacuumblower.com
KINNEY
®
Bombas de aspa rotatoria de una etapa
Manual 1865 Mod. B n/p 001865 0000
800.825.6937
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tuthill KINNEY KVA Serie
Resumen de contenidos para Tuthill KINNEY KVA Serie
- Página 1 KVA12 KVA40 KVA160 KVA630 KVA21 KVA63 KVA250 KVA25 KVA100 KVA400 Copyright © 2018 Tuthill Vacuum & Blower Systems Todos los derechos reservados. La información del producto y las especificaciones están sujetas a cambio. Tuthill Vacuum & Blower Systems tuthillvacuumblower.com 800.825.6937...
- Página 2 Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir o usar de ninguna manera y por ningún medio (gráfico, electrónico o mecánico, lo que incluye fotocopias, grabaciones o sistemas de almacenamiento y recuperación de información) sin el permiso por escrito de Tuthill Vacuum & Blower Systems. Copyright © 2018 Tuthill Vacuum & Blower Systems...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Introducción ................. 1 Seguridad ..................2 Convenciones gráficas usadas en este manual ........2 Etiqueta de instrucciones de seguridad ..........2 Precauciones de seguridad para bombas de aspa ......2 Instalación ..................4 Desembalaje ..................4 Ubicación ....................4 Requisitos de alimentación .............. - Página 4 Contenido Juego de revisión y accesorios ............8 Programa de mantenimiento ..............8 Especificaciones ................9 Solución de problemas ............. 10 Vistas despiezadas y listas de piezas ........13 Plano de vista despiezada de KVA12 / KVA21 ........14 Lista de piezas de KVA12 / KVA21 ............. 15 Plano de vista despiezada de KVA25 / KVA40 ........
-
Página 5: Introducción
KINNEY ® DATOS DE FUNCIONAMIENTO en la KVA lubricada con aceite de Tuthill Vacuum & parte interior de la contraportada de Blower Systems. Examine la bomba en busca de este manual. Use esta identificación en daños de envío y, si encuentra daños, infórmelos... -
Página 6: Seguridad
SEGURIDAD CONVENCIONES GRÁFICAS NOTA: Indica un procedimiento, práctica o condición que se debe acatar para que el USADAS EN ESTE MANUAL equipo funcione de la manera prevista. Se hace referencia a los siguientes niveles de peligro ETIQUETA DE INSTRUCCIONES DE dentro de este manual: SEGURIDAD PELIGRO... - Página 7 Seguridad • No opere la bomba con gas enriquecido con • Desconecte el motor de la bomba del suministro oxígeno (mayor que 21 % por volumen) en la eléctrico en el dispositivo de desconexión principal tubería de succión, a menos que la bomba se antes de desmontar la bomba o de realizarle haya preparado con un líquido inerte apto para la mantenimiento.
-
Página 8: Instalación
Revise que estos ajustes estén en línea con el voltaje de su ubicación. Si el voltaje es distinto, comuníquese con Tuthill Vacuum & Blower Systems para conocer UBICACIÓN información del motor y el arrancador. -
Página 9: Conexiones De Vacío
No use la válvula detergentes del aceite pueden obstruir los filtros antirretorno integrada como una válvula de cierre de escape y acortar su vida útil. Tuthill Vacuum & para el sistema de vacío. Blower Systems recomienda aceite KV-100 para el funcionamiento de servicio normal, o el aceite S500 Retire la tapa protectora de plástico desde el puerto... -
Página 10: Funcionamiento
No use la válvula antirretorno como una válvula de retención. Consulte con Tuthill Vacuum & Blower Systems para conocer las válvulas de retención adecuadas. -
Página 11: Mantenimiento
Revise el filtro en la tubería (entrada) semanalmente. Limpie o reemplace el cartucho del filtro cuando esté sucio. Consulte con Tuthill Vacuum & Blower PRECAUCIÓN Systems para obtener información sobre el elemento de repuesto. -
Página 12: Filtro De Aceite Enroscable
Cambie el filtro enroscable en cada cambio de aceite. La vida útil de funcionamiento de la bomba se ve Consulte con el representante autorizado de Tuthill afectada enormemente por la calidad del aceite y Vacuum & Blower Systems para obtener los números la condición del filtro. -
Página 13: Especificaciones
ESPECIFICACIONES KVA12 KVA21 KVA25 KVA40 KVA63 KVA100 KVA160 KVA250 KVA400 KVA630 60 Hz 50 Hz DESPLAZAMIENTO NOMINAL 60 Hz 50 Hz Torr 1,50 1,50 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,23 0,07 0,08 PRESIÓN FINAL mbar 0,16 0,16 0,14 0,14 0,15 0,30 0,09 0,11... -
Página 14: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Aunque los sopladores de Tuthill Vacuum & Blower Systems están bien diseñados y fabricados, pueden ocurrir problemas debido al desgaste normal y a la necesidad de reajuste. El siguiente cuadro indica los síntomas que pueden ocurrir junto con las causas probables y las soluciones. - Página 15 Limpie la rejilla y revise el elemento de filtro de la entrada. obstruida con residuos. Reemplace el sello, con el juego de revisión, o llame a Tuthill El sello del eje tiene fugas Vacuum & Blower Systems para solicitar mantenimiento y reparación.
- Página 16 Repare demasiado pequeño o o reemplace si es necesario, o llame a Tuthill Vacuum & Blower demasiado largo, lo que Systems para solicitar mantenimiento y reparación.
-
Página 17: Vistas Despiezadas Y Listas De Piezas
VISTAS DESPIEZADAS Y LISTAS DE PIEZAS Juego de filtro Para su comodidad, Tuthill ha preparado una variedad de juegos para ayudar en todos los niveles Este juego incluye (según corresponda): un juego de mantenimiento de rutina y atípico de su bomba de completo de filtros de escape, filtro de aceite, paletas KVA. -
Página 18: Plano De Vista Despiezada De Kva12 / Kva21
Vistas despiezadas y listas de piezas PLANO DE VISTA DESPIEZADA DE KVA12 / KVA21 Manual 1865 Mod. B n/p 001865 0000... -
Página 19: Lista De Piezas De Kva12 / Kva21
Vistas despiezadas y listas de piezas LISTA DE PIEZAS DE KVA12 / KVA21 N.° DE N.° DE ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. CANT. ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. CANT. Cilindro Conector hidráulico de codo Rotor Conector hidráulico recto Manguito, cojinete Tubo de aceite (B) Aspa Conector hidráulico de codo A - Placa del extremo... -
Página 20: Plano De Vista Despiezada De Kva25 / Kva40
Vistas despiezadas y listas de piezas PLANO DE VISTA DESPIEZADA DE KVA25 / KVA40 Manual 1865 Mod. B n/p 001865 0000... -
Página 21: Lista De Piezas Para Kva25 / Kva40
Vistas despiezadas y listas de piezas LISTA DE PIEZAS PARA KVA25 / KVA40 N.° DE N.° DE ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. CANT. ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. CANT. Cilindro Brida de entrada, carcasa inferior Rotor Junta tórica, parte de entrada Manguito, cojinete Brida de entrada, carcasa superior Aspa Rejilla de entrada A - Placa del extremo... -
Página 22: Plano De Vista Despiezada De Kva63 / Kva100
Vistas despiezadas y listas de piezas PLANO DE VISTA DESPIEZADA DE KVA63 / KVA100 Manual 1865 Mod. B n/p 001865 0000... -
Página 23: Lista De Piezas De Kva63 / Kva100
Vistas despiezadas y listas de piezas LISTA DE PIEZAS DE KVA63 / KVA100 N.° DE N.° DE ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. CANT. ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. CANT. Cilindro Conector hidráulico recto Rotor Conector hidráulico de codo Manguito, cojinete Tubo de aceite (A) Aspa Tubo de aceite (B) A - Placa del extremo... -
Página 24: Plano De Vista Despiezada De Kva160
Vistas despiezadas y listas de piezas PLANO DE VISTA DESPIEZADA DE KVA160 Manual 1865 Mod. B n/p 001865 0000... -
Página 25: Lista De Piezas De Kva160
Vistas despiezadas y listas de piezas LISTA DE PIEZAS DE KVA160 N.° DE N.° DE DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN CANT. ELEMENTO ELEMENTO Cilindro Conector hidráulico de codo Rotor Tubo de aceite (A) Manguito, cojinete Tubo de aceite (B) Aspa Tubo de aceite (A-1) A - Placa del extremo Bobina en espiral de enfriamiento B - Placa del extremo... -
Página 26: Plano De Vista Despiezada De Kva250
Vistas despiezadas y listas de piezas PLANO DE VISTA DESPIEZADA DE KVA250 Manual 1865 Mod. B n/p 001865 0000... -
Página 27: Lista De Piezas De Kva250
Vistas despiezadas y listas de piezas LISTA DE PIEZAS DE KVA250 N.° DE N.° DE ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. Cilindro 222S-1 Anillo de sello para 222 — Rotor Conector hidráulico de codo — Manguito, cojinete Tubo de aceite (160: A) (250: A-1) 18-1 Manguito, cojinete —... -
Página 28: Plano De Vista Despiezada De Kva400
Vistas despiezadas y listas de piezas PLANO DE VISTA DESPIEZADA DE KVA400 Manual 1865 Mod. B n/p 001865 0000... -
Página 29: Lista De Piezas De Kva400
Vistas despiezadas y listas de piezas LISTA DE PIEZAS DE KVA400 N.° DE N.° DE ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. Cilindro 225S Anillo de sello para 225 Perno sin cabeza BSLM, conector hidráulico Tornillo de fijación 226S Anillo de sello para 226 Perno sin cabeza Tubo de aceite (A) Rotor... -
Página 30: Plano De Vista Despiezada De Kva630
Vistas despiezadas y listas de piezas PLANO DE VISTA DESPIEZADA DE KVA630 Manual 1865 Mod. B n/p 001865 0000... -
Página 31: Lista De Piezas De Kva630
Vistas despiezadas y listas de piezas LISTA DE PIEZAS DE KVA630 N.° DE N.° DE ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANT. Cilindro BSLM, conector hidráulico Perno sin cabeza 225S Anillo de sello para 225 Tornillo de fijación BSLM, conector hidráulico Perno sin cabeza 226S Anillo de sello para 226... -
Página 32: Garantía: Productos De Vacío
Sujeto a los términos y condiciones que se establecen más adelante y en los Términos generales de venta, Tuthill Vacuum & Blower Systems (en adelante, el Vendedor) garantiza que los productos y piezas fabricados por la empresa, en el envío y cuando realicen su trabajo (incluida la instalación y el arranque), serán de buena calidad y no presentarán defectos de materiales ni de fabricación. -
Página 33: Formulario De Datos De Funcionamiento / Registro Del Producto
NOTAS: IMPORTANTE Todos los sopladores fabricados por Tuthill Vacuum & Blower Systems tienen código de fecha del momento del envío. Para garantizarle todos los beneficios de la garantía del producto, complete, retire y envíe la tarjeta de registro del producto o regístrelo en línea en: tuthillvacuumblower.com. - Página 36 Springfield, Missouri EE. UU. 65803-8702 O+1 417.865.8715 800.825.6937 F 417.865.2950 Manual 1865 Mod. B n/p 001865 0000 tuthillvacuumblower.com 1/18 Copyright © 2018 Tuthill Vacuum & Blower Systems Todos los derechos reservados. La información del producto y las especificaciones están sujetas a cambio.