Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Einbauanweisung für
Module Hotel TV 71143080
Istruzioni di montaggio per
Moduli Hotel TV 71143080
Installation instructions for
Hotel TV module 71143080
Inbouwinstructies voor
module hotel TV 71143080
Instructions de montage pour le set d'extension pour
les modules Hôtel TV 71143080
Instrucciones de montaje para
Module Hotel TV 71143080
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Loewe 71143080
Resumen de contenidos para Loewe 71143080
- Página 1 Istruzioni di montaggio per Moduli Hotel TV 71143080 Installation instructions for Hotel TV module 71143080 Inbouwinstructies voor module hotel TV 71143080 Instructions de montage pour le set d‘extension pour les modules Hôtel TV 71143080 Instrucciones de montaje para Module Hotel TV 71143080...
- Página 2 Deutschland Printed in Germany KB 08.12 Loewe Opta GmbH Änderungen vorbehalten. Customer Care Center Con riserva di modifi che. Industriestraße 11 Wijzigingen voorbehouden. D-96305 Kronach Subject to modifi cations. D-96317 Kronach Modifi cations reservée. Telefon 01801/22256393 Reservado el drecho Telefax (09261) 99500...
- Página 3 TV-toestel openen (Connect 22 SL) ....................................7 TV-toestel openen (Connect 26 SL) ....................................8 TV-toestel openen (Xelos 32, Xelos 40, Xelos 46) ................................. 9 Inbouw van de module hotel TV 71143080 ................................ 10 - 16 Francais Ouverture du téléviseur (Connect 22 SL) ..................................7 Ouverture du téléviseur (Connect 26 SL) ..................................
-
Página 4: Sicherheitshinweise
These installation instructions are to be used Diese EBA ist für den Aufrüstsatz (kurz ARS no essere utilizzate per il kit di espansione for for the upgrade kit TV 71143080 in the genannt) TV 71143080 im Chassis MB180 (abbreviato ARS) TV 71143080 Chassis MB MB 180 chassis. - Página 5 Module Hotel TV 71143080 - 5 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje Wichtiger Hinweise Nota importante Important notes Der ARS ist geeignet für die TV-Geräte: Il kit di espansione è indicato per i seguenti...
-
Página 6: Lieferumfang
Attenzione, Software: Bootloader V7, Main SW V2.x Hôtel TV 71143080 ne sont pas requises. Avertissement concernant le logiciel : Bootloader V7, g With the upgrade kit for Hotel TV module 71143080 not all parts are required depending on the TV Main SW V2.x Caution, software: Bootloader V7, software V2.x... - Página 7 Module Hotel TV 71143080 - 7 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje TV-Gerät öffnen Apertura dell’apparecchio TV Opening the TV set Connect 22 SL Connect 22 SL Connect 22 SL Tv-toestel openen Ouverture du téléviseur...
- Página 8 Module Hotel TV 71143080 - 8 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje TV-Gerät öffnen Apertura dell’apparecchio TV Opening the TV set Connect 26 SL Connect 26 SL Connect 26 SL Tv-toestel openen Ouverture du téléviseur...
- Página 9 Module Hotel TV 71143080 - 9 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje TV-Gerät öffnen Apertura dell’apparecchio TV Opening the TV set Xelos 32/ 40/ 46 Xelos 32/ 40/ 46 Xelos 32/ 40/ 46 Tv-toestel openen Ouverture du téléviseur...
- Página 10 Module Hotel TV 71143080 - 10 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje Einbau vorbereiten Preparazione montaggio Preparing the installation Connect 22 SL Connect 22 SL Connect 22 SL Einbau vorbereiten Préparation du montage Preparación del montaje...
-
Página 11: Montaggio Del Modulo
Module Hotel TV 71143080 - 11 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje Einbau des Modules Montaggio del modulo Installation of the module Connect 22 SL Connect 22 SL Connect 22 SL... - Página 12 Module Hotel TV 71143080 - 12 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje Einbau vorbereiten Preparazione montaggio Preparing the installation Connect 26 SL / Xelos 32/ 40/ 46 Connect 26 SL / Xelos 32/ 40/ 46...
- Página 13 Module Hotel TV 71143080 - 13 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje Einbau des Modules Montaggio del modulo Installation of the module Connect 26 SL / Xelos 32/ 40/ 46 Connect 26 SL / Xelos 32/ 40/ 46...
- Página 14 Module Hotel TV 71143080 - 14 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje Einbau des Modules Montaggio del modulo Installation of the module Connect 22 SL/26 SL/ Xelos 32/40/46 Connect 22 SL/26 SL/ Xelos 32/40/46...
- Página 15 Module Hotel TV 71143080 - 15 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje Modul anschließen Collegamento modulo Connecting the module Connect 22 SL/26 SL/ Xelos 32/40/46 Connect 22 SL/26 SL/ Xelos 32/40/46...
-
Página 16: Montage Du Module
Module Hotel TV 71143080 - 16 - Einbauanweisung Inbouwinstructies Istruzioni di montaggio Instructions de montage Installation instructions Instrucciones de montaje Module aansluiten Montage du module Conexión del módulo Connect 22 SL/26 SL/ Xelos 32/40/46 Connect 22 SL/26 SL/ Xelos 32/40/46...