Agilent Technologies G8610A Manual Operativo página 106

5.1.3.10.6.7 Notas de Aplicación de Partes por Millón (PPM)
Teoría
Las partes por millón (PPM) de helio podrían medirse utilizando un detector de fugas de
helio que se use en conjunción con un medidor de flujo de masa, o sea calibrado
utilizando una concentración conocida (PPM) de helio. Las PPM de helio se describen
como la tasa de flujo de helio dividida por la tasa de flujo de gas total, multiplicada por
100. Si hay 5 moles de helio y 999.995 moles de otro gas, entonces la concentración es
5 PPM de helio. Esta es una concentración típica de helio a nivel del mar en la tierra.
Un detector de fugas de helio por sí mismo no mide PPM. Un detector de fugas de helio
mide una tasa de fugas de helio en unidades de (atm cc)/sg, que es una medida de la
tasa de flujo de masa (volúmenes de centímetros cúbicos llenos con 1 atmósfera de
presión que fluye en la entrada del detector de fugas cada segundo). La unidad atm,
atmósferas, es el mismo tipo de unidad que el Torr, una medida de presión.
1 atm = 760 Torr. Asimismo, cc, centímetros cúbicos, es el mismo tipo de unidad que los
litros. 1 litro = 1000 cc.
La medida de tasa de fuga de helio tomada del detector por sí sola no proporciona
suficiente información para describir la PPM del helio presente. Para obtener esa
información, la tasa de flujo de masa debe ser conocida y la tasa de flujo de masa del
gas total que pasa dentro del detector de fugas debe ser conocida. Un medidor de flujo
de masa externo puede ser utilizado para esta medida. Con una tasa de flujo de masa
conocida y una tasa de flujo de masa conocida del gas total, se puede calcular un
porcentaje de helio simple en el gas total:
El 1E6 adicional convierte la fracción en una parte por millón.
106
Detector de fugas de helio de Agilent
Technologies