Xylem rule A53S Manual De Instalación Y Operaciones

Bomba utilitaria sumergible
Las bombas automáticas de sumidero y utilitarias A53S y
A53S-24 se activan aproximadamente cada 2-1/2 minutos
para comprobar la existencia de agua. Durante esta
"comprobación", la bomba funciona durante aproximadamente
un segundo y comprueba si hay resistencia o arrastre contra la
turbina. Si se encuentra resistencia (agua), la bomba funcionará
durante todo el tiempo en el que haya agua. Cuando se extrae
toda el agua, la bomba se cierra y regresa al ciclo de prueba de
2-1/2 minutos.
Al probar la bomba, si se la enchufa y desenchufa no se
restablecerá el ciclo de 2-1/2 minutos. La bomba de sumidero
no automática A53D no incluye esta característica y puede
activarse al enchufarse en una toma eléctrica GFCI de 110 VCA.
Precauciones y advertencias
ADVERTENCIA: PARA EVITAR LESIONES
PERSONALES GRAVES O FATALES O DAÑOS
IMPORTANTES A LA PROPIEDAD, LEA Y SIGA TODAS
LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EN EL MANUAL
Y EN LA BOMBA. ESTE MANUAL DEBE SER GUARDADO
CON LA BOMBA. MANTENGA TODAS LAS ETIQUETAS DE
SEGURIDAD.
Desconecte la energía eléctrica antes de instalar la bomba
o de realizar tareas de servicio en ella. El sensor del motor
o la protección de sobrecarga térmica automática pueden
permitir que la bomba funcione a la expectativa.
Esta bomba no debe usarse para drenar la cubierta de una
piscina ni para evitar que se acumule agua en la cubierta
de una piscina. Si se usa esta bomba como bomba para la
cubierta de una piscina, se anulará la garantía.
PRECAUCIÓN: La bomba debe conectarse siempre
correctamente al filtro antes de encender la unidad, a
fin de evitar daños a la bomba o al entorno o a la propiedad
circundantes y lesiones a las personas.
PRECAUCIÓN: Esta bomba ha sido evaluada solo
para uso con agua. La bomba no fue diseñada para
su uso en la parte superior de piscinas, cuerpos abiertos de
agua, líquidos peligrosos o donde existan gases inflamables.
Esta bomba está diseñada para usarse solo con agua salada
y dulce. El uso con cualquier otro medio, incluidas las
sustancias especialmente peligrosas, cáusticas o corrosivas,
puede resultar en daños a la bomba o al entorno circundante
y en lesiones a personas o daños a la propiedad, incluida la
posible exposición a sustancias peligrosas.
ADVERTENCIA: No enchufe la bomba en una toma
cuando esté de pie sobre agua o sobre una superficie
húmeda.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, no
permita que los niños usen este producto.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque
eléctrico, no use un cable prolongador para conectar la
unidad a una fuente de alimentación; proporcione una toma
ubicada correctamente.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIONES
con una toma de 3 patas de 110 voltios de CA. Para reducir el
riesgo de choque eléctrico, asegúrese de que esté conectada
únicamente a un receptáculo con conexión a tierra protegido
por un circuito de fuga a tierra (ground-fault circuit interrupter,
GFCI). Comuníquese con un electricista calificado si no puede
verificar que el receptáculo está protegido mediante un GFCI.
códigos locales y eléctricos y de seguridad, NES y OSHA.
No entierre el cable. Ubique el cable de manera visible para
minimizar los daños por cortadoras de césped, podadoras y
otros equipos.
están dañados.
Información general
Las bombas de sumidero están diseñadas para funcionar de
manera intermitente y estacional. Se recomienda probar la
bomba antes de que comience la temporada de lluvias para
asegurarse de que esté funcionando correctamente.
Al restringir el flujo mediante el uso de un tubo o de una
manguera de tamaño más pequeño (como una manguera
de jardín), no se daña la bomba, sino que resultará en una
reducción el flujo. Para un flujo máximo, use la longitud
mínima de la manguera de mayor diámetro disponible.
Si se usa en un sumidero o en una tina de un sótano,
sugerimos la instalación de un sistema de agua para el
agua alta y un sistema de bomba de respaldo a batería para
sótanos terminados o para áreas donde las inundaciones
provocarían daños en la propiedad. Las garantías del
fabricante de la bomba cubren solo la bomba. No se
cubren la mano de obra ni los daños incidentales, como las
inundaciones.
Para el uso de sumidero/utilitario, sujete el filtro sobre
una base de madera. Si monta la bomba sobre hormigón,
en primer lugar sujete una pieza de madera sobre el
hormigón y, a continuación, sujete el filtro en la madera.
Use una manguera con diámetro interno de 1-1/8 ", tubo
de 1", con el adaptador de tubo en codo que se incluye
o use una manguera estándar de jardín con el adaptador
correspondiente que se incluye. Después de conectar
la manguera de descarga a la bomba, puede bajarse al
sumidero. Siempre sostenga el cuerpo de la bomba para
bajarla; nunca la sujete por el cable eléctrico ni por la
manguera.
Deben eliminarse las bolsas de aire o agua al hacer que la
manguera de descarga esté horizontal o hacia abajo. No
debe haber bucles ni partes colgantes que pudieran atrapara
el agua en la manguera.
A53S, A53S-24, A53D
ADVERTENCIA: Esta bomba está provista con un
enchufe con conexión a tierra de 3 patas para usarse
ADVERTENCIA: Todo trabajo eléctrico debe ser
realizado por un técnico calificado. Cumpla todos los
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque
eléctrico, no use el producto si el cable o el producto