Kyocera Hydro PLUS Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kyocera Manuales
  4. Celulares
  5. Hydro PLUS
  6. Guia del usuario
Kyocera Hydro PLUS Guia Del Usuario

Kyocera Hydro PLUS Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
KYOCERA Hydro PLUS
Guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kyocera Hydro PLUS

Resumen de contenidos para Kyocera Hydro PLUS

  • Página 1 KYOCERA Hydro PLUS Guía del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Información básica del equipo ................1 Batería ....................1 Instalar la batería ..................1 Cargar la batería ..................2 Encender y apagar el equipo ................2 Encender el equipo ................... 2 Apagar el equipo ..................3 Encender y apagar la pantalla ................. 3 Encender la pantalla y desbloquearla ..............
  • Página 3 Realizar una llamada con marcación del código más (+) ........25 Realizar una llamada por Internet ..............25 Recibir llamadas telefónicas ................26 Contestar una llamada entrante ..............26 Silenciar el tono de llamada sin rechazar una llamada ......... 26 Rechazar una llamada entrante ..............
  • Página 4 Agregar una entrada a Favoritos ..............42 Enviar una llamada de entrada al correo de voz ..........42 Eliminar una entrada ................42 Compartir una entrada de Personas ..............42 Compartir una entrada de Personas ..............43 Cuentas y mensajería ..................44 Gmail .....................
  • Página 5 Administrar tus amigos ................63 Indicadores de celulares ................64 Salir de la sesión ..................65 Configuración de Google Talk ..............65 Aplicaciones y entretenimiento ................. 67 Google Play ....................67 Encontrar e instalar una aplicación ............... 67 Crear una cuenta en Google Wallet ............... 68 Solicitar un reembolso de una aplicación comprada ..........
  • Página 6 Indicadores y estado de la conexión de datos ........... 78 Navegador ....................78 Aprender a navegar por Internet ..............78 Menú de navegador .................. 79 Seleccionar texto en una página web ............. 80 Ajustar la configuración de página del navegador ..........81 Ajustar la configuración de privacidad y seguridad del navegador ......
  • Página 7 Ver un video ..................97 Cerrar Galería ..................97 Trabajar con fotos ..................97 Menú de opciones de fotos ................. 97 Editar una foto ..................97 Rotar y guardar una foto ................98 Recortar una foto ..................98 Compartir fotos y videos ................99 Enviar fotos o videos por correo electrónico/Gmail ..........
  • Página 8 Bluetooth ....................113 Activar o desactivar Bluetooth ..............113 El menú de Bluetooth ................113 Vincular con un equipo ................114 Desconectar o desvincular un dispositivo Bluetooth ...........115 Enviar y recibir información utilizando Bluetooth ..........116 Tarjeta microSD ..................118 Extraer la tarjeta microSD .................118 Insertar una tarjeta microSD ..............119 Ver la memoria en la tarjeta microSD ............120 Formatear la tarjeta microSD ..............120 Desmontar y montar la tarjeta microSD ............121...
  • Página 9 Configuración de sincronización general ............134 Servicios de ubicación ................134 Seguridad .....................135 Teclado e idioma ..................139 Hacer una copia de seguridad y restablecer ............139 Configuración de Sistema ................141 Fecha y hora ..................141 Accesibilidad ..................141 Opciones del desarrollador ................142 Acerca del dispositivo ................143 Actualización del sistema ................143 Notas .......................145 Derechos de autor ..................146...

  • Página 10: Información Básica Del Equipo

    Información básica del equipo Batería Instalar la batería 1. Desliza el pestillo de liberación de la tapa de la batería a la posición de desbloqueo. ( 2. Inserta tu uña del pulgar u otro dedo en la ranura ( ) y levanta la tapa de la batería 3.

  • Página 11: Cargar La Batería

    5. Desliza el pestillo de liberación de la tapa de la batería a la posición de bloqueo ( Cargar la batería 1. Abre la tapa del conector para cargador/accesorio. 2. Conecta el extremo pequeño del cable micro-USB dentro del conector del cargador/accesorio en el equipo.

  • Página 12: Apagar El Equipo

    Apagar el equipo ► Mantén presionado el botón de encendido para abrir el menú de opciones del equipo. Toca Apagar > Aceptar. La pantalla permanecerá en blanco mientras el equipo está apagado. Encender y apagar la pantalla Encender la pantalla y desbloquearla Para ahorrar la batería, el equipo se apaga automáticamente la pantalla después de un cierto período cuando lo dejas inactivo.

  • Página 13: Información General Del Equipo

    Información general del equipo Funciones de las teclas Precaución: Si se inserta un accesorio en el conector incorrecto, se puede dañar el el equipo. ● Audífono te permite escuchar a la persona que llama y las instrucciones automatizadas. Indicador LED te muestra el estado de la batería de tu equipo. También parpadea ●...
  • Página 14 Tecla Aplicaciones Recientes ( ) te permite visualizar la pantalla de Aplicaciones ● Recientes. Tecla Menú ( ) te permite abrir los menús de la pantalla o aplicación actual. ● ● Pantalla muestra toda la información necesaria para utilizar tu equipo. Usa gestos con los dedos para navegar e interactuar entre los elementos en la pantalla.

  • Página 15: Navegar Con Pantalla Táctil

    Navegar con pantalla táctil Advertencia: No toques con un bolígrafo o lápiz. Esto puede dañar la pantalla táctil. Tocar Toca una vez la pantalla táctil con tu dedo para seleccionar o mostrar un menú, opción o aplicación. Un toque suave funciona mejor. Mantener tocado Para abrir las opciones disponibles para un elemento (por ejemplo, opciones para un contacto), sencillamente mantén tocado el elemento.

  • Página 16: Pantalla De Inicio

    Pantalla de Inicio La pantalla de Inicio es el punto de inicio para las aplicaciones, funciones y menús del equipo. En cualquier pantalla de aplicación, presiona Inicio para volver a la pantalla de Inicio. Información general de la pantalla de Inicio Barra de estado: Visualiza la hora, la notificación y los iconos del estado del equipo.

  • Página 17: Pantallas Extendidas

    Pantallas extendidas Además de la pantalla principal de Inicio, hay cuatro pantallas extendidas para proporcionar más espacio para agregar los iconos, controles, y más. ► Presiona Inicio y luego arrastra por la pantalla para pasar de la pantalla principal a una pantalla extendida. Nota: No puedes agregar más pantallas.
  • Página 18 Para eliminar el elemento, arrástralo hacia el símbolo “X Eliminar” situado en la  parte superior de la pantalla y suéltalo cuando éste se vuelva de color rojo. Cambiar el fondo de pantalla 1. Mantén tocada el área vacía de la pantalla de Inicio. 2.

  • Página 19: Barra De Estado

    Barra de estado La barra de estado en la parte superior de la pantalla proporciona información de los estados del equipo y servicio en la parte derecha y alertas de notificación en la izquierda. Para ver las alertas de notificación, desliza la barra de estado hacia abajo. Iconos de estado Icono Descripción...

  • Página 20: Iconos De Notificación

    Iconos de notificación Icono Descripción Llamada perdida Nuevo correo electrónico Nuevo Gmail Nuevo mensaje SMS Nuevo mensaje MMS Evento Aplicación de música se está ejecutando en el fondo Conexión USB Alarma Cuando se mueve, el GPS está activado Descargando...

  • Página 21: Ingresar Texto

    Ingresar texto Teclado en la pantalla táctil Hay dos maneras de ingresar texto en tu equipo: Teclado de Android y Swype. Simplemente toca un campo de texto en el que deseas ingresar texto para visualizar un teclado. Puedes girar el equipo hacia los lados para obtener un teclado de mayor tamaño. Consulta Rotar automáticamente la pantalla.
  • Página 22 Funciones del teclado Tecla Descripción Mayúsculas: Toca para cambiar entre minúsculas y mayúsculas. Bloqueo de mayúsculas: Toca la tecla de minúsculas o mayúsculas dos veces. Modo de texto: Toca para cambiar entre el teclado alfabético y el teclado de número y símbolo. Modo de entrada por voz: Toca para ingresar texto usando tu voz.
  • Página 23 (Bloqueo de mayúsculas) para poner todas las letras en una palabra a mayúscula. En el modo de número y símbolo, toca para mostrar más símbolos.   Algunas teclas tienen caracteres alternativos. En cualquier modo, si una tecla se muestra un carácter adicional en la esquina superior derecha de la tecla, mantén tocada la tecla para ingresar el carácter.
  • Página 24 Toca una palabra para editarla.  Toca para eliminarla.  Configuración del teclado de Android 1. En el teclado de Android, mantén tocada la tecla de espacio y luego toca Configurar métodos de entrada. - o – Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema >...

  • Página 25: Swype

    Corrección automática: Toca para permitir que la barra espaciadora y las teclas  de puntuación corrijan automáticamente las palabras mal escritas. Mostrar sugerencias de correcciones: Toca para seleccionar cuando se muestren  sugerencias de correcciones. Configuración avanzada: Toca para abrir las configuraciones para usuarios ...
  • Página 26 Consejo: Para obtener consejos del uso de Swype, mantén tocada la tecla Swype luego toca Cómo Swypear. Funciones del teclado Tecla Descripción Modo de texto: Toca para cambiar entre el teclado alfabético y el teclado de número y símbolo. Swype: Toca para acceder a los consejos o configuraciones de Swype. Modo de entrada por voz: Toca para ingresar texto usando tu voz.
  • Página 27 ► Toca para seleccionar el modo ABC. Toca para seleccionar el modo de número y símbolo. En el modo ABC, toca para alterar la capitalización:  (Sin mayúsculas) para cambiar todas las letras de una palabra a minúscula. (Una mayúscula) para iniciar la palabra con mayúscula. (Bloqueo de mayúsculas) para cambiar todas las letras de una palabra a mayúscula.
  • Página 28 Toca una palabra para editarla.  Para eliminar una palabra, toca , selecciona una palabra y luego toca >  Aceptar. Toca para seleccionar todas las palabras en el diccionario. • Toca para cancelar la eliminación y volver a la pantalla previa. •...

  • Página 29: Copiar Y Pegar Texto

    Sugerencia de palabra: Selecciona para activar la sugerencia de palabra • mientras tecleas en Swype. • Velocidad vs exactitud: Toca para configurar con qué velocidad responde Swype a la entrada. Restablecer dicc. de Swype: Toca para eliminar todas las palabras agregadas •...
  • Página 30 Para copiar texto de una página web: 1. Desplázate hasta el área de la página web que contiene el texto que deseas seleccionar. 2. Mantén tocado el texto que deseas copiar. Arrastra una de las pestañas de selección para ampliar o reducir la selección de texto. El texto seleccionado aparecerá resaltado.

  • Página 31: Teléfono

    Teléfono Realizar llamadas telefónicas Realizar una llamada con el teclado del teléfono 1. Presiona Inicio y toca para mostrar la pantalla del teléfono. Si el teclado no se muestra cuando se abre la aplicación Teléfono, toca la pestaña  Teléfono 2.

  • Página 32: Realizar Una Llamada Desde Personas

    3. Toca el icono de teléfono que está al lado de un número o una entrada de Personas para realizar una llamada. 4. Para opciones adicionales, toca el nombre o número. Realizar una llamada desde Personas 1. Presiona Inicio y toca para mostrar la pantalla del teléfono.

  • Página 33: Marcar Números De Teléfono Con Pausas

    Para llamar al número de emergencias 911 cuando la pantalla del equipo esté bloqueada con un patrón, PIN o contraseña: 1. Toca Llamada de emergencia en la pantalla. 2. Toca Una vez realizada una llamada de emergencia, tu equipo entrará al modo de emergencia durante los siguientes cinco minutos después de la llamada donde las llamadas que no sean de emergencia no se podrán efectuar.

  • Página 34: Realizar Una Llamada Con Marcación Del Código Más (+)

    3. Ingresa números adicionales. 4. Toca para marcar el número. Realizar una llamada con marcación del código más (+) Cuando realizas llamadas internacionales, la marcación del código más ingresa automáticamente el código de acceso internacional de tu ubicación (por ejemplo, 011 para llamadas internacionales realizadas desde los Estados Unidos).

  • Página 35: Recibir Llamadas Telefónicas

    Configuración de llamada de Internet 1. Presiona Inicio y toca para mostrar la pantalla del teléfono. 2. Presiona Menú y toca Configuración > Usar la llamada por Internet. Para todas las llamadas cuando la red de datos esté disponible para usar las ...

  • Página 36: Correo De Voz

    1. Presiona Inicio y toca 2. Presiona Menú y toca Configuración > Respuestas rápidas. 3. Toca un mensaje, edítalo y toca Aceptar. Correo de voz Tu equipo transfiere automáticamente todas las llamadas no contestadas a tu correo de voz, incluso si tu equipo está en uso o apagado. Configura tu correo de voz para acceder al servicio. Configurar el correo de voz 1.

  • Página 37: Recuperar Tus Mensajes De Correo De Voz

    Recuperar tus mensajes de correo de voz Utilizar el correo de voz para acceder a tus mensajes 1. Presiona Inicio y toca 2. Mantén tocada . Si se te solicita, ingresa tu contraseña de correo de voz. 3. Sigue las instrucciones de voz para escuchar y administrar tus mensajes de correo de voz.

  • Página 38: Llamada En Espera

    2. Toca 3. Ingresa un número de teléfono. 4. Toca Llamada en espera Cuando estás en una llamada, la función Llamada en espera te avisa de las llamadas entrantes emitiendo pitidos. La pantalla de tu equipo te informa que está entrando una llamada y muestra el número de teléfono de la persona que te llama (si el número está...

  • Página 39: Reenvío De Llamada

    ► Para finalizar la llamada tripartita, toca Reenvío de llamada Reenvío de llamada permite reenviar todas las llamadas entrantes a otro número de teléfono, incluso cuando tu equipo se encuentre apagado. Puedes seguir realizando llamadas desde tu equipo mientras el Reenvío de llamada esté activado. Nota: Se cobra una tarifa más alta para las llamadas que has reenviado.

  • Página 40: Otras Configuraciones De Llamadas

    Otras configuraciones de llamadas Marcación de Norteamérica 1. Presiona Inicio y toca 2. Presiona Menú y toca Configuración. 3. Selecciona la casilla de verificación Marcación de Norteamérica al realizar llamadas internacionales mientras estás en los Estados Unidos o Canadá. Consulta Realizar una llamada con marcación del código más (+).
  • Página 41 3. Toca TTY total, TTY HCO o TTY VCO para activar el modo TTY. - o - Toca TTY desactivado para desactivar el modo TTY. Nota: Cuando esté activado, el modo TTY puede afectar la calidad de audio de los equipos que no sean compatibles con TTY y que se encuentren conectados al conector para auriculares.
  • Página 42 2. Presiona Menú y toca Configuración > Ver temporizador de llamadas. 3. Mantén tocado el elemento que deseas restablecer y toca Restablecer > Aceptar para restablecer el temporizador individual. – o – Toca Restablecer todo el temporizador > Aceptar para restablecer todos los temporizadores.

  • Página 43: Opciones Disponibles Durante Una Llamada

    Opciones disponibles durante una llamada Agregar: Toca para iniciar una llamada tripartita. ● Finalizar: Finaliza la llamada actual. ● Teclado/Ocultar: Cambia la apariencia del teclado en la pantalla para ingresar ● números adicionales, por ejemplo, una extensión o un código de acceso. ...

  • Página 44: Registro De Llamadas

    Registro de llamadas La pestaña Llamadas de la aplicación Teléfono mantiene listas de las llamadas entrantes, salientes y perdidas recientes con un máximo de 500 entradas. Ver llamadas recientes 1. Presiona Inicio y toca para mostrar la pantalla de teléfono. 2.

  • Página 45: Eliminar El Registro De Llamadas

    Eliminar el registro de llamadas 1. Presiona Inicio y toca para mostrar la pantalla de teléfono. 2. Toca para mostrar la lista de registro de llamadas. 3. Presiona Menú y toca Eliminar registro de llamadas > Aceptar.

  • Página 46: Personas

    Personas La aplicación Personas te permite almacenar y administrar los contactos de una variedad de fuentes, incluso los contactos que ingreses y guardes directamente en tu equipo, así como contactos que tengas sincronizados con tu cuenta de Google o programas de correo electrónico compatibles.
  • Página 47 Toca para buscar una entrada. ● Presiona Menú ● Contactos para mostrar: Selecciona la lista de Personas a mostrar. Consulta  Mostrar Opciones.  Importar/Exportar: Importa o exporta entradas de o a la tarjeta microSD. Cuentas: Abre la pantalla de configuración de Cuentas y sincronización. Consulta ...

  • Página 48: Agregar Una Nueva Entrada De Personas

    Agregar una nueva entrada de Personas 1. Presiona Inicio y toca > Personas. 2. Si esta es la primera vez que abres la aplicación Personas, selecciona dónde deseas guardar una nueva entrada: Existente para guardar una nueva entrada en tu cuenta de Google existente. ...

  • Página 49: Guardar Un Número De Teléfono Usando El Teclado Del Teléfono

    Agregar organización  TELÉFONO  CORREO  DIRECCIÓN   Agregar otro campo: Toca para incluir información adicional, tales como Mensajería instantánea (dirección), Notas, Apodo, Sitio web, Llamada por Internet, etc. Nota: Para seleccionar un tipo (etiqueta) para un número de teléfono, dirección de correo electrónico o dirección postal (tales como Móvil, Casa, Trabajo, etc.), toca el tipo que se encuentra a la derecha del campo.

  • Página 50: Asignar Una Foto A Una Entrada

    4. Agrega o edita la información, y luego toca FINALIZADO. Nota: Para seleccionar un tipo (etiqueta) para un número de teléfono, dirección de correo electrónico o dirección postal (tales como Móvil, Casa, Trabajo, etc), toca el tipo que se encuentra a la derecha del campo. Asignar una foto a una entrada Cuando la entrada te llama, se mostrará...

  • Página 51: Agregar Una Entrada A Favoritos

    3. Toca una vibración disponible. Al tocar una vibración, sentirás una vibración.  4. Toca Aceptar para asignar la vibración. Agregar una entrada a Favoritos 1. Presiona Inicio y toca > Personas. 2. Toca una entrada. 3. Toca la estrella en la esquina superior derecha. La estrella se pone blanco. Enviar una llamada de entrada al correo de voz Puedes transferir la llamada de voz de tu entrada al correo de voz en cualquier momento que recibas una llamada.

  • Página 52: Compartir Una Entrada De Personas

    2. Toca la cuenta de Personas con la que deseas sincronizar. 3. Selecciona la casilla de verificación Sincronización Contactos. Nota: El proceso de actualización de Personas puede tardar varios minutos. Si después de 10- 20 minutos la lista no ha sido actualizada, repite los pasos 2 y 3. Personas entonces refleja cualquier información actualizada de la entrada.

  • Página 53: Cuentas Y Mensajería

    Cuentas y mensajería Con el servicio de datos y las capacidades de tu equipo de mensajería, tienes la oportunidad de compartir información a través de muchos diferentes canales y cuentas. Gmail Necesitarás una cuenta de Google para acceder a varias características del equipo, como Gmail, Google Talk y las aplicaciones de Google Play Store.

  • Página 54: Iniciar Sesión De Tu Cuenta De Google

    6. Crea una pregunta y respuesta de seguridad, ingresa una dirección de correo electrónico secundaria para ayudar a recuperar tu contraseña si alguna vez la pierdes, y luego toca Siguiente. Nota: Al configurar una cuenta de Google, ya sea en tu equipo o en línea, debes recibir instrucciones de agregar una dirección de correo electrónico para la recuperación.

  • Página 55: Enviar Un Mensaje De Gmail

    1. Presiona Inicio y toca > Gmail. 2. Haz alguno de los siguientes: Ver más mensajes de correo electrónico: Si la bandeja de entrada está llena,  desliza tu dedo hacia arriba de la pantalla para ver más mensajes y conversaciones.

  • Página 56: Leer Y Responder A Los Mensajes De Gmail

    de correo electrónico, se mostrarán las direcciones coincidentes en tu lista de Personas. Toca una coincidencia para ingresar directamente esa dirección. Consejo: Puedes ingresar un nombre guardado en Personas para mostrar la dirección de correo electrónico. Toca una coincidencia de una lista disponible. Consejo: Si deseas enviar una copia de carbón (CC) o una copia de carbón oculta (CCO) del correo electrónico actual a otros destinatarios, presiona Menú...

  • Página 57: Correo Electrónico

    Correo electrónico Usa la aplicación Correo para enviar y recibir correo electrónico desde tu correo web o de otras cuentas, utilizando POP3 o IMAP. También puedes acceder a tu correo electrónico corporativo y otras funciones en tu equipo. Agregar una cuenta de correo electrónico (POP3 o IMAP) Puedes agregar varios tipos de cuentas de correo electrónico personales, tales como cuentas de POP3 e IMAP en tu equipo.

  • Página 58: Crear Otra Cuenta De Correo Electrónico

    Contraseña: típicamente tu contraseña de acceso a red (suele ser sensible al uso  de mayúsculas y minúsculas). 4. Ingresa la información de Dominio\Nombre de usuario, Contraseña y Servidor, y luego toca Siguiente. Dominio\Nombre de usuario: ingresa tu dominio de red y el nombre de usuario ...

  • Página 59: Redactar Y Enviar Correo Electrónico

    5. Ingresa el nombre que deseas mostrar en los mensajes salientes y toca Siguiente. Se muestra la bandeja de entrada de la cuenta. Redactar y enviar correo electrónico Redacta y envía correo electrónico utilizando cualquier cuenta que hayas configurado en tu equipo.

  • Página 60: Ver Y Responder A Correo Electrónico

    Ver y responder a correo electrónico Lectura y respuesta al correo electrónico en tu equipo es tan fácil como lo es en tu computadora. 1. Presiona Inicio y toca > Correo. 2. En la pantalla de bandeja de entrada, toca el mensaje que deseas ver. 3.

  • Página 61: Configuración General De Correo Electrónico

    2. Toca Configuración general de correo electrónico Puedes editar la configuración general de tu correo electrónico. 1. Presiona Inicio y toca > Correo. 2. Presiona Menú y toca Configuración > General. Avance automático: Elige la pantalla que se muestra después de eliminar un ...
  • Página 62 Frecuencia de verificación de bandeja de entrada: Toca para seleccionar el  intervalo de tiempo con el que el equipo verifica si recibiste nuevos correos electrónicos, entre Comprobación automática (sólo para cuenta corporativa), Nunca, Cada 5 minutos, Cada 10 minutos, Cada 15 minutos, Cada 30 minutos y Cada hora.

  • Página 63: Eliminar Una Cuenta De Correo Electrónico

    Eliminar una cuenta de correo electrónico Si ya no deseas tener una cuenta de correo electrónico en tu equipo, puedes eliminarla a través del menú de configuración de correo electrónico. 1. Presiona Inicio y toca > Correo. 2. Presiona Menú y toca Configuración.

  • Página 64: Enviar Un Mensaje Multimedia (Mms)

    4. Toca Escribir mensaje y luego comienza a redactar tu mensaje. Consejo: Puedes agregar una línea de asunto presionando Menú y luego tocando Agregar asunto. 5. Cuando hayas terminado, toca para enviar el mensaje de texto. Enviar un mensaje multimedia (MMS) Si deseas adjuntar un archivo a un mensaje de texto, puedes enviar un mensaje multimedia (MMS) con imágenes, voces grabadas, archivos de audio o video, o presentación de diapositivas.
  • Página 65 Consejo : Puedes agregar una línea de asunto presionando Menú y luego tocando Agregar asunto. 5. Toca y selecciona entre los siguientes archivos adjuntos. Imágenes: Abre Galería para adjuntar una foto de tu tarjeta de almacenamiento.  Capturar imagen: Abre la aplicación Cámara para tomar una foto y adjuntarla. ...

  • Página 66: Guardar Y Reanudar Un Mensaje De Borrador

    Menú y luego toca Agregar música, Agregar diapositiva, Duración(5 seg.) o Diseño(inferior). Cuando hayas finalizado, toca Finalizado para adjuntar la presentación de  diapositivas a tu mensaje. 3. Cuando hayas finalizado de redactar el mensaje multimedia, toca Enviar. Guardar y reanudar un mensaje de borrador Mientras redactas un mensaje de texto o multimedia, presiona Atrás y toca Sí...
  • Página 67 En la pantalla de Mensajería, toca el mensaje de texto o la secuencia de mensajes  para abrirlo y leerlo. Si tienes una notificación de un mensaje de texto nuevo, desliza la barra de estado  hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. Toca el mensaje nuevo para abrirlo y leerlo.

  • Página 68: Opciones De Los Mensajes De Texto Y Multimedia

    1. Presiona Inicio y toca > Mensajería. 2. Mientras estás viendo una secuencia de mensajes, mantén tocado el mensaje que deseas eliminar. 3. Toca 4. Cuando se te indique que confirmes, toca Eliminar. Para eliminar un único mensaje: 1. Mientras estás viendo una secuencia de mensajes, mantén tocado el mensaje que deseas eliminar.
  • Página 69 Alertas de Emergencia: Configura el sistema de servicios de alerta para teléfonos ● celulares supervisado por el gobierno federal para enviar mensajes SMS de advertencia al público. Presidencial: Recibe una alerta presidencial de emergencia. (Presidencial se  muestra siempre en gris [no seleccionables] y no se pueden excluir). Amenaza Inminente - Extrema: Selecciona esta opción si quieres recibir alertas de ...

  • Página 70: Cuentas De Redes Sociales

    Elegir un tono: Selecciona un tono de llamada que sea específico para mensajes  de texto y multimedia nuevos. Recuerda que el tono de llamada se reproduce brevemente al seleccionarse. Vibrar: Selecciona esta opción si quieres que el equipo vibre cuando recibas un ...

  • Página 71: Google Talk

    Google Talk Google Talk es un programa de mensajería instantánea proporcionado por Google. Google Talk te permite chatear con otras personas que también tienen una cuenta de Google. Tu cuenta de Google Talk está vinculada a la cuenta de Google que usaste para configurar tu equipo.

  • Página 72: Administrar Tus Amigos

    Cambiar el mensaje de tu estado en línea 1. En la pantalla de la lista de amigos, toca tu dirección de correo electrónico en la parte superior de la lista. 2. Toca el estado y luego selecciona el estado que deseas en el menú. 3.

  • Página 73: Indicadores De Celulares

    Nombre para ordenar tus amigos alfabéticamente.  Lo reciente para visualizar los amigos con los que has chateado más  recientemente. Bloquear amigos Puedes bloquear a amigos y evitar que te envíen mensajes. 1. En la pantalla de la lista de amigos, toca el nombre del amigo al que deseas bloquear. 2.

  • Página 74: Salir De La Sesión

    Salir de la sesión Sigue los pasos para salir de Google Talk. ► En la pantalla de la lista de amigos, presiona Menú y toca Cerrar sesión para salir de la sesión de Google Talk. Configuración de Google Talk Puedes administrar la configuración de Google Talk a tu gusto. 1.
  • Página 75 Vibrar: Selecciona si deseas que el equipo vibre al llegar una nueva notificación de  chat de video. Amigos bloqueados: Selecciona para mostrar la lista de tus amigos bloqueados.  Eliminar historial de búsqueda: Selecciona para borrar el historial de búsqueda de ...

  • Página 76: Aplicaciones Y Entretenimiento

    Aplicaciones y entretenimiento Todas las funciones de tu equipo son accesibles a través de la lista de aplicaciones. Toca el icono que abre la lista de aplicaciones en la pantalla de Inicio. Google Play Google Play™ es el lugar para encontrar nuevas aplicaciones de Google, libros, películas y música para tu equipo.

  • Página 77: Crear Una Cuenta En Google Wallet

    5. Toca INSTALAR (para las aplicaciones gratuitas) o toca el botón de precio (para las aplicaciones que requieren pago). Nota: Debes tener una cuenta en Google Wallet para comprar elementos en Google Play. Consulta Crear una cuenta en Google Wallet para configurar una cuenta en Google Wallet si aún no tienes ninguna.

  • Página 78: Abrir Una Aplicación Instalada

    1. Presiona Inicio y toca > Play Store. 2. Toca en la parte superior izquierda de la pantalla, o mantén tocado el extremo izquierdo de la pantalla y deslízalo hacia la derecha, y toca Mis aplicaciones. 3. Toca la aplicación a desinstalar para un reembolso. Se abrirá la pantalla de detalles sobre la aplicación.

  • Página 79: Obtener Ayuda Con Google Play

    Obtener ayuda con Google Play Si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta sobre la aplicación Google Play Store, presiona Menú y luego toca Ayuda. El navegador web te llevará a la página web de ayuda de Google Play. Cricket Shop Cricket Shop (tienda de Cricket) es donde puedes comprar juegos y aplicaciones.
  • Página 80 Encontrar tu ubicación actual Nota: No olvides configurar las fuentes de tu ubicación. En la pantalla de Google Maps, toca . Una marca azul indica tu ubicación actual en el mapa. Esta función está disponible cuando está activado el servicio de ubicación de Google o de Satélites de GPS.

  • Página 81: Cricket Navigator

    Tráfico: Proporciona la información del tráfico en tiempo real. Los colores en los ● caminos indican las condiciones del tráfico. ● Transporte público: Proporciona la información de transporte público disponible. Rutas en bicicleta: Proporciona posibles rutas en bicicleta. ● Satélite: Proporciona la vista híbrida de la imagen de satélite con etiquetas de ●...

  • Página 82: Muve Music

    Muve Music™ Muve Music™ ofrece a los consumidores música ilimitada (descargas de pistas completas, tonos y tonos ringback) como parte de un nuevo plan tarifario móvil. Consulta la Guía de Usuario de Muve Music y visita mycricket.com/muve-music para obtener detalles. ►...

  • Página 83: Hacer Copias De Seguridad De Tus Archivos De Música Descargados

    ► Toca en la parte superior izquierda de la pantalla, o matén tocado el extremo izquierdo de la pantalla y deslízalo hacia la derecha, para mostrar las opciones de pantalla. Mi música: Tu música está ordenada por GÉNEROS, ARTISTAS, ÁLBUMES y ...

  • Página 84: My Account

    Nota: Dependiendo de tu plan, se te cobra por utilizar el servicio Cricket411. Comprueba tu plan en Account. ► Presiona Inicio y toca > Cricket411. My Account My Account (Mi cuenta) te proporciona información de facturación y cuenta desde tu equipo o en línea.

  • Página 85: Web Y Datos

    Web y datos Las capacidades de datos de tu equipo te permiten acceder a Internet o a tu red corporativa de forma inalámbrica a través de una variedad de conexiones, incluso: Wi-Fi ● ● Servicios de datos Esta sección trata sobre las conexiones de datos y el navegador web integrado de tu equipo. Las características adicionales relacionadas con datos se pueden encontrar en Cuentas y mensajería,...

  • Página 86: Comprobar El Estado De La Red Inalámbrica

    Nota: La próxima vez que conectes tu equipo a una red inalámbrica a la que hayas accedido previamente, no se te pedirá que ingreses nuevamente la clave de seguridad, a menos que restablezcas tu equipo a las configuraciones predeterminadas de fábrica. Nota: Las redes Wi-Fi se reconocen automáticamente, lo que significa que no necesitas hacer nada más para que tu equipo se conecte a una red Wi-Fi.

  • Página 87: Indicadores Y Estado De La Conexión De Datos

    ► Presiona Inicio y toca > Navegador. (Se iniciará la conexión de datos y aparecerá la página principal). Nota: Las conexiones a Internet se pueden realizar a través del servicio de datos o vía Wi-Fi (que se configura dentro de Config. [Configuración] > Wi-Fi) Consejo: Para cambiar la página predeterminada de inicio a la página actual del equipo presiona Menú...

  • Página 88: Menú De Navegador

    Nota: Antes que acceder a la página principal, es posible que se te pida ingresar tu número de teléfono móvil de 10 dígitos y tocar Aceptar. No se requiere el ingreso de tu número de teléfono para acceder a otras páginas web. Desplazarse Como con otras partes del menú...

  • Página 89: Seleccionar Texto En Una Página Web

    1. Presiona Inicio y toca > Navegador. 2. Presiona Menú . Verás el menú de navegador. Las opciones disponibles en el menú de navegación incluyen: Detener: Detiene la carga de la página web actual. ● Actualizar: Recarga la página web actual. ●...

  • Página 90: Ajustar La Configuración De Página Del Navegador

    1. Desplázate al área de la página web que contiene el texto que deseas seleccionar. 2. Mantén tocado el texto que deseas copiar. Arrastra una pestaña de selección a la posición donde deseas insertar las palabras o caracteres seleccionados. El texto seleccionado aparecerá...

  • Página 91: Ajustar La Configuración De Privacidad Y Seguridad Del Navegador

    Texto para autocompletar: Configura texto para autocompletar formularios web.  Ajustar la configuración de privacidad y seguridad del navegador Puedes ajustar la configuración de privacidad y seguridad de tu navegador, si quieres o no guardar las contraseñas, historial o caché. 1.

  • Página 92: Ajustar La Configuración De Accesibilidad Del Navegador

    Eliminar contraseñas: Elimina los nombres de usuario y las contraseñas  almacenados anteriormente. Toca Aceptar para completar el proceso. Ajustar la configuración de accesibilidad del navegador Puedes ajustar la configuración de accesibilidad de tu navegador, tales como el tamaño de letra o la inversión de la pantalla.

  • Página 93: Ajustar La Configuración De Administración De Ancho De Banda Del Navegador

    Activar JavaScript: Activa JavaScript para la página web actual. Sin esta función,  posiblemente algunas páginas no se visualizan correctamente. Quita la marca de la casilla de verificación para desactivar esta función. Activar complementos: Te permite determinar la forma en que tu equipo maneja ...

  • Página 94: Establecer El Motor De Búsqueda

    1. Presiona Inicio y toca > Navegador. 2. Presiona Menú y toca Config. > Labs. 3. Selecciona una de las siguientes configuraciones de laboratorios del navegador: Controles rápidos: Abre los controles rápidos y oculta barras de aplicaciones y URL.  Pantalla completa: Activa el modo de pantalla completa y oculta la barra de ...

  • Página 95: Establecer La Página Principal Del Navegador

    Establecer la página principal del navegador Personaliza tu experiencia en la web estableciendo tu página principal del navegador. 1. Presiona Inicio y toca > Navegador. 2. Presiona Menú y toca Config. > General > Establecer página principal. 3. Selecciona la página que deseas establecer como una página principal. Toca Página predeterminada para seleccionar la página actual como la página principal.

  • Página 96: Zona Activa Wi-Fi Portátil

    Crear marcadores 1. Presiona Inicio y toca > Navegador. 2. Abre la página web que deseas marcar. 3. Presiona Menú y toca Guardar en marcadores. 4. Ingresa un nombre descriptivo para el nuevo marcador. 5. Selecciona una cuenta a la que deseas agregar el marcador. 6.
  • Página 97 2. Escanea desde el equipo buscando redes Wi-Fi y selecciona tu punto de conexión de la lista de redes. El nombre del equipo se puede cambiar presionando Inicio y luego tocando >  Zona activa Wi-Fi portátil > Red SSID. 3.
  • Página 98 Cuando el modo anclado está activado, el icono de modo anclado aparece en el panel de notificaciones. Si deseas utilizar el equipo en modo anclado siempre que conectes tu equipo a un PC, selecciona el modo anclado en Tipo de conexión predeterminado en el menú Conexión PC. Consulta Conexión...

  • Página 99: Cámara Y Videocámara

    Cámara y videocámara Puedes utilizar la cámara o videocámara para tomar y compartir fotos y videos. El equipo viene con una cámara de 3.2 megapíxeles que te permite capturar fotos y videos nítidos. Tomar fotos Importante: Comprueba que la tarjeta microSD esté insertada antes de utilizar la cámara o videocámara.
  • Página 100 1. Iconos de modo de cámara: Se muestran los modos actuales de cámara. 2. Número de fotos disponibles: Se muestra el número de fotos restantes disponibles (dependiendo de la capacidad de la tarjeta microSD). 3. Deslizador de zoom: Arrastra este deslizador para cambiar la configuración del zoom. También puedes cambiar la configuración del zoom presionando el botón de volumen hacia arriba o hacia abajo.

  • Página 101: Pantalla De Revisión

    Pantalla de revisión Después de capturar una foto o grabar un video, toca la miniatura para mostrar la pantalla de revisión. Puedes instantáneamente compartir tus fotos o videos. Consulta Compartir fotos y videos. Toca el icono Galería para editar tus fotos o reproducir tus videos. Consulta imágenes y videos usando Galería.

  • Página 102: Pantalla De Visor De Videocámara

    Pantalla de visor de videocámara Encontrarás los siguientes controles en la pantalla de visor de videocámara. 1. Miniatura: Miniatura de la última imagen que tomaste.Toca para ver y manejar. 2. Botón de grabación: Toca para grabar un video. Toca otra vez para detener la grabación.

  • Página 103: Grabar Un Video

    8. Botón de equilibrio de blancos: Toca este botón para cambiar el equilibrio de blancos y que la cámara capture colores más precisos mediante la configuración según la iluminación del entorno actual. 9. Botón de calidad de video: Toca para seleccionar una calidad de video. 10.

  • Página 104: Ver Imágenes Y Videos Usando Galería

    Efecto de color: Agrega un efecto de color a la foto. Elige entre: Ninguno, Mono,  Sepia, Negativo o Aguamarina. Exposición automática: Selecciona el rango de medición de la exposición entre:  Promedio de marcos, Ponderada al centro o Medición puntual. Restaurar config.: Restaura todas las configuraciones de cámara/videocámara a ...

  • Página 105: Ver Fotos Y Videos

    cada carpeta existente se utilizarán como los nombres del álbum. Si has descargado algunas fotos y videos, éstos serán colocados en el álbum download (descarga). Al ver las imágenes en la Galería, desplázate a la izquierda o a la derecha de la pantalla para ver más álbumes.

  • Página 106: Ver Un Video

    Pellizca la pantalla usando tu pulgar y el dedo índice para alejar o extiende la pantalla para acercar. Ver un video Usa los controles en pantalla para reproducir, pausar o detener el video. ► Toca para reproducir el video. ► Toca para pausar el video.

  • Página 107: Rotar Y Guardar Una Foto

    2. Toca un álbum y luego toca una imagen. 3. Presiona Menú y toca Editar. 4. Toca el icono siguiente para editar la imagen y desliza hacia la izquierda y derecha para seleccionar tu efecto favorito.  para agregar el efecto de la exposición. para agregar el efecto artístico.

  • Página 108: Compartir Fotos Y Videos

    3. Presiona Menú y toca Recortar. Verás una casilla de recorte por encima de la foto. 4. Para ajustar el tamaño de la casilla de recorte, mantén presionado el borde de la casilla. Cuando aparezcan las fechas de dirección, arrastra el dedo hacia dentro o hacia fuera para modificar el tamaño de la casilla de recorte.

  • Página 109: Enviar Fotos O Videos Por Mensaje Multimedia

    3. Mantén tocada la foto o video hasta que veas un borde azul alrededor del mismo. Toca múltiples fotos y videos para seleccionarlos. 4. Toca > Gmail o Correo. Si no lo encuentras, toca Ver todas..5. Redacta tu mensaje y luego toca Nota: Si seleccionaste Correo y tienes múltiples cuentas de correo electrónico, se utilizará...

  • Página 110: Compartir Fotos En Picasa

    1. Presiona Inicio y toca > Galería. 2. Toca el álbum que contiene las fotos o videos que deseas compartir. 3. Mantén tocada la foto o video hasta que veas un borde azul alrededor del mismo. Toca múltiples fotos y videos para seleccionarlos. 4.

  • Página 111: Herramientas Y Calendario

    Herramientas y Calendario Calendario Usa el Calendario para crear y administrar eventos, reuniones y citas. El Calendario te ayuda a organizar tu tiempo y te hace recordar los eventos importantes. Dependiendo en tu configuración de sincronización, el Calendario en tu equipo se mantiene sincronizado con tu Calendario en la web o el calendario corporativo.

  • Página 112: Invitar Personas A Tu Evento De Calendario

    10. Establece una hora de recordatorio de evento y selecciona cómo quieres ser notificado. Nota: Puedes agregar otra hora de recordatorio en un evento de Google Calendar (calendario de Google). Toca Agregar recordatorio para agregar otro recordatorio. 11. Selecciona tu estado que se muestra en tu calendario. 12.

  • Página 113: Ver Eventos Del Calendario

    Recordatorios de evento Si has configurado al menos un recordatorio para un evento, el icono de próximo evento aparecerá en el área de notificaciones de la barra de estado para recordártelo. Para ver, descartar o posponer el recordatorio: 1. Desliza la barra de estado hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. 2.
  • Página 114 Cuando estés en la vista de Día, deslízate hacia la izquierda o derecha en la pantalla para ver los días anteriores o posteriores. Vista de Semana La vista de Semana muestra una tabla de los eventos de una semana. Cuando estés en la vista de Semana: Puedes mantener tocado en un intervalo de tiempo para crear un evento.

  • Página 115: Eliminar Eventos Del Calendario

    Deslízate hacia la izquierda o derecha en la pantalla para ver las semanas anteriores o ● posteriores. Vista de Mes En la vista de Mes, verás los marcadores en los días en que hay algún evento. Cuando estés en la vista de Mes: Toca un día para ver los eventos de ese día.

  • Página 116: Mostrar U Ocultar Calendarios

    Mostrar u ocultar calendarios ► En cualquier vista de Calendario, presiona Menú y toca Calendarios y luego toca un calendario y marca o desmarca para mostrarlo u ocultarlo. Sincronizar calendarios con tu equipo Puedes elegir los Google Calendars (calendarios de Google) que deseas mantener sincronizados en tu equipo, así...

  • Página 117: Establecer Una Alarma

    Establecer una alarma 1. Presiona Inicio y toca > Reloj. 2. Toca en la pantalla. Nota: Cuando abres por primera vez las alarmas, dos alarmas están establecidas de forma predeterminada y listas para ser personalizadas. Estas alarmas están desactivadas de forma predeterminada.

  • Página 118: Cambiar La Configuración De Alarma

    5. Toca Repetir para seleccionar un estado de repetición para la alarma. 6. Toca Tono para seleccionar un tono que suena como alarma. 7. Toca Vibrar para agregar una función de vibración a la alarma. 8. Toca Etiqueta para ingresar un nombre para la alarma. 9.

  • Página 119: Calculadora

    Configurar el tono predeterminado: Selecciona para configurar el tono de la  alarma. Calculadora Tu equipo cuenta con una calculadora integrada. 1. Presiona Inicio y toca > Calculadora. 2. Ingresa números tocando las teclas en la pantalla. 3. Toca ELIMINAR para eliminar un número. Mantén tocada para eliminar un número entero.

  • Página 120: Configuración De Texto A Voz

    3. Por ejemplo, di “Llamar a John Smith al móvil”, para llamar al teléfono móvil de John Smith. Tu equipo marca el número almacenado para el contacto “John Smith” con la etiqueta “Móvil”. Abrir una aplicación con el marcador de voz 1.

  • Página 121: Modo Eco

    Presiona Inicio y toca > Buscar > 2. Habla claramente al micrófono del equipo. Si se produce un error, toca Volver a hablar o Vuelve a intentarlo. 3. Toca un elemento coincidente en la lista que aparece en la pantalla. Configuración de búsqueda por voz Puedes configurar la configuración de la función de búsqueda por voz.

  • Página 122: Bluetooth

    Sincroniz. automática para desactivar sincronización automática con las  aplicaciones. Respuesta táctil para desactivar la función de Respuesta táctil.  Rotar automáticamente la pantalla para desactivar la función de Rotar  automáticamente. 5. Toca Cerrar. Cuando Modo Eco está activado, el icono de Modo Eco aparece en la barra de estado.

  • Página 123: Vincular Con Un Equipo

    Toca de nuevo para hacer que tu equipo no sea visible para otros dispositivos. Se  puede cambiar el tiempo de duración en el que tu equipo sea visible. Configuración de Bluetooth 1. Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema > Bluetooth. 2.

  • Página 124: Desconectar O Desvincular Un Dispositivo Bluetooth

    Bluetooth o el kit Bluetooth para el automóvil está conectado a tu equipo, el icono de Bluetooth conectado se muestra en la barra de estado. Dependiendo del tipo de auricular o kit para el automóvil que hayas conectado, podrás comenzar a utilizar el auricular o el kit para el automóvil para escuchar música o recibir y realizar llamadas telefónicas.

  • Página 125: Enviar Y Recibir Información Utilizando Bluetooth

    2. Toca al lado del dispositivo que deseas desvincular. 3. Toca Desvincular. Enviar y recibir información utilizando Bluetooth Puedes utilizar Bluetooth para transferir información entre tu equipo y otro dispositivo habilitado para Bluetooth, como un teléfono o una computadora portátil. La primera vez que transfieras información entre tu equipo y otro dispositivo, deberás ingresar o confirmar una contraseña de seguridad.
  • Página 126 7. En el dispositivo de recepción, acepta el archivo. La ubicación donde se guarda la información depende del tipo de información y del dispositivo de recepción: Si envías un contacto, por lo general se añade directamente a la aplicación de ●...

  • Página 127: Tarjeta Microsd

    9. Cuando tu equipo reciba una notificación de solicitud para la transferencia de un archivo, desliza hacia abajo el panel de notificaciones y luego toca Aceptar. 10. Cuando se transfiere un archivo, se muestra una notificación. Para abrir el archivo inmediatamente, desliza hacia abajo el panel de notificaciones, y luego toca la notificación correspondiente.

  • Página 128: Insertar Una Tarjeta Microsd

    7. Vuelve a colocar el soporte de la tarjeta y presiona con suavidad, y luego desliza el soporte en la dirección de la flecha para bloquearlo ( 8. Pon la batería de nuevo en su compartimento así como la tapa de la batería en su lugar.

  • Página 129: Ver La Memoria En La Tarjeta Microsd

    5. Vuelve a colocar la tarjeta y el soporte de la tarjeta y presiónalos con suavidad, y luego deslízalos en la dirección de la flecha para bloquearlo ( 6. Pon la batería de nuevo en su compartimento así como la tapa de la batería en su lugar.

  • Página 130: Desmontar Y Montar La Tarjeta Microsd

    Desmontar y montar la tarjeta microSD Debes desmontar primero la tarjeta microSD para evitar dañar los datos almacenados en ella o dañar la tarjeta microSD. Antes de extraer la tarjeta microSD, primero cierra todas las aplicaciones que se estén ejecutando en tu equipo y guarda cualquier tipo de datos. Para desmontar la tarjeta microSD: 1.

  • Página 131: Utilizar La Tarjeta Microsd Del Equipo Como Un Dispositivo Multimedia

    Utilizar la tarjeta microSD del equipo como un dispositivo multimedia Puedes conectar tu equipo a tu computadora como un dispositivo multimedia. 1. Conecta el equipo a tu computadora mediante el cable USB suministrado. 2. Si ves en la barra de estado, deslízalo hacia abajo para abrir el panel de notificaciones y luego toca la notificación de conexión USB.

  • Página 132: Configuración

    Configuración Configuración de conexiones inalámbricas y redes Wi-Fi Puedes aprovechar al máximo las zonas activas portátiles Wi-Fi para la transmisión de datos de alta velocidad a través de redes disponibles en tu computadora. Para más detalles sobre las características y configuración de Wi-Fi de tu equipo, consulta Wi-Fi. Bluetooth Las capacidades de tu equipo Bluetooth te permiten utilizar auriculares inalámbricos, enviar y recibir fotos y archivos y más.
  • Página 133 Establecer límite de uso de datos También puedes establecer el límite de datos móviles en caso de que no tengas plan de datos ilimitado, el cual corta los datos si se llega al valor de umbral especificado. Advertencia: Tu teléfono mide el uso de datos que se muestra en pantalla. Es posible que el cálculo de uso de datos indicado por tu proveedor difiera, y el uso que supere los límites del plan de datos de tu proveedor puede generar cargos excesivos.

  • Página 134: Modo Avión

    Consejo: Puedes ver el uso de Wi-Fi. Presiona Menú y selecciona la casilla de verificación Mostrar el uso de Wi-Fi. Modo avión El modo avión te permite usar muchas de las aplicaciones de tu equipo, tales como Galería, Cámara y Play Music, cuando estás en un avión o en cualquier otra área donde está prohibido realizar o recibir llamadas o datos.
  • Página 135 Roaming en otras redes Cuando utilizas el roaming en otras redes, la calidad de las llamadas y la seguridad será similar a la calidad que recibes cuando realizas llamadas dentro de la red de Cricket. Sin embargo, no podrás acceder a determinadas funciones, como servicios de datos, dependiendo de la red disponible.
  • Página 136 Página principal solamente para acceder sólo a la red de Cricket y evitar el  roaming en otras redes, para ambas comunicaciones de voz y de datos.  Automático para buscar el servicio en la red de Cricket. Cuando el servicio Cricket no está...

  • Página 137: Configuración De Dispositivo

    Toca Guardar borrador para guardar el mensaje como borrador y enviarlo más  tarde. Configuración de dispositivo Sonido Volumen 1. Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema > Sonido > Volumen. 2. Arrastra la barra deslizante en la pantalla para ajustar el nivel de Música, video, juegos y otros medios, Tono de llamada y notificaciones o Alarmas.

  • Página 138: Notificación Predeterminada

    2. Toca un tono de llamada desde la lista disponible. Se reproduce el tono de llamada brevemente cuando esté seleccionado. 3. Toca Aceptar para asignar un tono de llamada. Consejo: Puedes asignar tonos de llamada individuales a las entradas de Personas. Consulta Asignar un tono de llamada a una entrada.

  • Página 139: Pantalla

    Vibrar para que vibre cuando la notificación se encuentra en la barra de  notificación. Parpadear la luz LED para que parpadee el indicador LED cuando la notificación se  encuentra en la barra de notificación. 3. Si ves un mensaje, toca Aceptar. 4.
  • Página 140 Fondo de pantalla 1. Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema > Pantalla > Fondo de pantalla. 2. Selecciona el fondo de pantalla que deseas visualizar en la pantalla. Rotar automáticamente la pantalla Tu equipo puede cambiar automáticamente la orientación de algunos contenidos en la pantalla.

  • Página 141: Espacio De Almacenamiento

    Nota: Si desactivas el sensor de proximidad, esto impide que se produzcan pulsaciones accidentales de teclas durante una llamada. 1. Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema > Pantalla > Seguridad de proximidad de pantalla. 2. Arrastra el control deslizante hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar la distancia entre tu equipo y tu cara, y luego toca Aceptar.

  • Página 142: Aplicaciones

    Si has seleccionado Preguntarme, la pantalla de selección aparece cada vez que conectas tu equipo a una computadora. Si quieres que esta opción esté configurada de forma predeterminada, selecciona la casilla de verificación Recuerda esta opción y toca Hecho en la pantalla de selección.

  • Página 143: Configuración De Sincronización General

    Dependiendo del tipo de cuenta, puede ser que tengas que ingresar una dirección  de correo electrónico o dirección de usuario, contraseña, nombre de dominio, u otra información. Para las cuentas corporativas, ponte en contacto con el administrador del servidor para determinar qué información necesitas. Configuración de sincronización general Permite que las aplicaciones sincronicen datos en el fondo, aunque no estés trabajando en ellas activamente.

  • Página 144: Seguridad

    1. Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema > Servicios de ubicación. 2. Selecciona la casilla de verificación Satélites de GPS. Localización y búsqueda de Google Este servicio permite que Google utilice tu ubicación para aumentar los resultados de búsqueda y otros servicios.
  • Página 145 3. Lee la información en la pantalla y estudia el patrón de ejemplo en la pantalla y toca Siguiente. 4. Dibuja el patrón de desbloqueo de pantalla conectando al menos cuatro puntos en dirección vertical, horizontal o diagonal. Levanta el dedo de la pantalla cuando termines.
  • Página 146 2. Toca Contraseña. 3. Ingresa una contraseña y toca Continuar. 4. Ingresa tu contraseña otra vez y toca Aceptar para confirmarla. Nota: Selecciona la casilla de verificación Vibrar al tacto si deseas que el equipo vibre al dibujar el patrón o al ingresar el PIN. Nota: Toca Bloquear automáticamente para seleccionar el tiempo de duración antes de que se active la función bloqueo de pantalla.
  • Página 147 3. Selecciona una opción: Teléfono y Tarjeta SD para cifrar tu equipo y la tarjeta SD instalada en tu equipo.  Teléfono para cifrar sólo tu equipo.  Tarjeta SD para cifrar sólo la tarjeta SD instalada.  4. Lee el mensaje y toca Siguiente. 5.

  • Página 148: Teclado E Idioma

    1. Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema > Seguridad > Credenciales de confianza. 2. Toca un elemento para leer la información. Puedes instalar certificados cifrados desde la tarjeta SD. 1. Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema > Seguridad > Instalar desde la tarjeta SD.
  • Página 149 2. Selecciona la casilla de verificación Hacer una copia de seguridad de mis datos para activar esta función. Cuenta de copia de seguridad Especifica una cuenta de copia de seguridad para hacer una copia de seguridad de tu configuración. 1. Presiona Inicio >...

  • Página 150: Configuración De Sistema

    2. Toca Restablecer valores de fábrica y lee la información de Restablecer valores de fábrica. 3. Toca Restablecer dispositivo. 4. Toca Eliminar todo. El equipo se apagará y restablecerá a sí mismo. Este proceso podría tomar hasta 10 minutos. Configuración de Sistema Fecha y hora Tu equipo obtiene la información de la fecha y la hora usando la fecha, hora y zona horaria proporcionadas por la red.

  • Página 151: Opciones Del Desarrollador

    1. Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema > Accesibilidad. 2. Toca la aplicación para configurar su configuración. TalkBack TalkBack proporciona información hablada para ayudar a los usuarios con baja visión. 1. Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema > Accesibilidad > TalkBack.

  • Página 152: Acerca Del Dispositivo

    Sincronizar ahora. Como una precaución adicional, para proteger los datos en tu tarjeta microSD, retírala de tu equipo antes de iniciar el proceso de actualización. Para actualizar el firmware Kyocera: 1. Presiona Inicio > Menú y toca Configuración del sistema > Actualiz. del sistema >...
  • Página 153 Tus compras de aplicaciones de Google™ se cargan en forma remota y se pueden volver a instalar después de aplicarse la actualización. 1. Conéctate a tu cuenta de Google mediante el equipo. 2. Presiona Inicio y toca > Play Store. 3.

  • Página 154: Notas

    Notas ● Las instrucciones para realizar tareas en esta guía pueden cambiar dependiendo de la versión de software del equipo. Todas las pantallas e imágenes de iconos que aparecen en esta guía son simulaciones. ● Las pantallas reales pueden variar.

  • Página 155: Derechos De Autor

    La marca de palabra Bluetooth y sus logotipos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de esas marcas por parte de Kyocera Corporation es hecho bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

  • Página 156: Índice

    Índice Accesibilidad, 140 Actualización del sistema, 142 Administración del equipo, 137 Alarma, 107 Cambiar, 108 Almacenamiento de credenciales, 137 Anclaje a red y zona activa portátil, 124 Aplicaciones, 66 Barra de estado, 10 Batería, 1 Cargar, 2 Instalar, 1 Retirar, 117 Bloqueo de pantalla, 134 Cambiar, 136 Contraseña, 135...
  • Página 157 Cerrar, 91 Configuración, 93 Pantalla de revisión, 91 Pantalla de visor, 89 Tomar una foto, 91 Compartir fotos Picasa, 100 Compartir fotos y videos, 98 Bluetooth, 99 Correo electrónico, 98 Gmail, 98 Mensaje Multimedia, 99 Compartir fotos y videos Share Google+, 99 Compartir videos YouTube, 100...
  • Página 158 Cuentas y sincronización, 132 Agregar cuenta, 132 Configuración de sincronización general, 133 Derechos de autor, 145 Entrada de texto, 12 Entretenimiento, 66 Equipo Apagar, 3 Encender, 2 Información general, 4 Espacio de almacenamiento, 131 Evolve Money, 74 Fecha y hora, 140 Fondo de pantalla, 9, 130 Fotos, 89 Compartir, 98...
  • Página 159 Internet Móvil, 73 Llamada de emergencia, 23 Llamada en espera, 29 Llamada por Internet, 25 Llamadas entrantes Contestar, 26 Rechazar, 26 Rechazar y enviar un mensaje, 26 Silenciar el tono de llamada, 26 Llamadas telefónicas Con pausas, 24 Desde el registro de llamadas, 22 Desde Mensaje de texto, 23 Desde Personas, 23 Llamada de emergencia, 23...
  • Página 160 Configuración de laboratorios, 83 Configuración de privacidad, 81 Configuración de seguridad, 81 Configuración del sitio web, 84 Configuración general, 80 Iniciar, 76 Leer sin conexión, 85 Marcadores, 85 Menú, 78 Motor de búsqueda, 84 Navegar, 77 Página principal, 85 Restablecer, 84 Seleccionar texto, 79 Navigation, 69 Notificación predeterminada, 128...
  • Página 161 Eliminar, 36 Opciones, 35 Ver, 35 Reintento automático, 31 Reloj, 106 Restablecer valores de fábrica, 139 Restricción de llamadas, 33 Roaming, 124 Rotar automáticamente la pantalla, 130 Seguridad de proximidad, 130 Servicios de Cricket Cricket Navigator, 71 Cricket Shop, 69 Cricket411, 73 Internet Móvil, 73 Muve Music, 72...
  • Página 162 Texto por voz Swype, 18 Teclado de Android, 14 Tono de llamada, 127 Uso de datos, 122 Vibración Patrón, 128 Vibrar y sonar, 128 Videos, 91 Compartir, 98 Configuración, 93 Grabar, 93 Pantalla de visor, 92 Ver, 96 Volumen, 127 Web, 75 Wi-Fi, 75 Conectar, 75...

Tabla de contenido