Tabla De Contenido - Claris EVERPURE ULTRA Serie Guia Al Uso Y A La Instalación

Deutsch
1. Allgemeine Informationen ........................................... 4
2. Betriebs- und Sicherheitshinweise ............................. 4
3. Anwendungen ............................................................ 5
4. Funktion ...................................................................... 5
5. Installation und Einstellung der Bypass-Stufe ............ 5
6. Instandhaltung / Wartung ........................................... 7
7. Technische Daten ....................................................... 8
8. Bestellinformationen .................................................. 9
9. Einstellungen und Kapazitäten in Liter ..................... 10
Français
1. Informations générales ............................................. 22
2. Instructions de sécurité et de fonctionnement .......... 22
3. Champ d'application ................................................. 23
4. Fonction .................................................................... 23
5. Installation et réglage du niveau du By-pass ............ 23
6. Service / entretien .................................................... 26
7. Caractéristiques techniques ..................................... 27
8. Informations de commande ...................................... 28
9. Réglages et capacités en litres ................................ 29
Inhalt
Sommaire
English
1. General information .................................................. 12
2. Operating and safety instructions ............................. 12
3. Applications .............................................................. 13
4. Function .................................................................... 13
5. Installation and Bypass level adjustment ................. 13
6. Service / Maintenance .............................................. 15
7. Technical data .......................................................... 16
8. Order information for Claris filter cartrige family ...... 17
9. Settings and Capacities in liters ............................... 18
Español
1. Información general .................................................. 34
2. Instrucciones de uso y seguridad ............................. 34
3. Aplicaciones ............................................................. 35
4. Función ..................................................................... 35
5. Instalación y ajuste del nivel de mezcla ................... 35
6. Asistencia técnica/mantenimiento ............................ 37
7. Especificaciones técnicas ........................................ 38
8. Información de pedido para cartuchos de filtro ....... 39
9. Configuraciones y capacidades, en litros ................. 40
2
Index
Indice