Andersen A Serie Guía De Programación Y Aplicación página 5

6
Interior
14-2 (min.) Wire
Cable de 14-2 (mín.)
Run 18-3 wire through side jamb between power box and awning window(s) and run 14-2 (min) wire to power box location .
Pase el cable de 18-3 por las jambas laterales entre el generador de electricidad y las ventanas de protección y pase el cable de 14-2
(mín .) hasta la ubicación del generador de electricidad .
7
Interior
Plug wire harness into electric operator .
Enchufe el mazo de cables en el operador eléctrico .
8
Interior
Position electric operator over predrilled holes on sill with operator tabs in locating kerf . Snap operator shoes to operator rod on sash .
Coloque el operador eléctrico sobre los orificios pretaladrados en el riel con las lengüetas del operador en la ranura de ubicación . Encaje las
zapatas del operador en la varilla del operador sobre la hoja .
9068150
Side Jamb
Jamba lateral
18-3 Wire
Cable de 18-3
Wire Harness
Mazo de
cables
Run 18-3 wire to
midpoint of window.
Pase el cable de 18-3 hasta
el centro de la ventana.
Electric Operator
Operador eléctrico
Operator Tab
Lengüeta del
operador
Operator Shoe
Zapata del operador
Kerf
Ranura
5
Operator Rod
Varilla del operador