Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
APARATO DE AIRE ACONDICIONADO (TIPO MULTI)
Manual de instalación
Unidad de intercambiador de
calor aire-aire con bobina de DX
Nombre del modelo:
Para uso comercial
Modelo con humidificador
MMD-VNK502HEXE
MMD-VNK802HEXE
MMD-VNK1002HEXE
MMD-VNK1002HEXE2
Modelo sin humidificador
MMD-VN502HEXE
MMD-VN802HEXE
MMD-VN1002HEXE
MMD-VN1002HEXE2
Español
Manual de instalación
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toshiba MMD-VNK502HEXE
Resumen de contenidos para Toshiba MMD-VNK502HEXE
- Página 1 APARATO DE AIRE ACONDICIONADO (TIPO MULTI) Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Nombre del modelo: Para uso comercial Modelo con humidificador MMD-VNK502HEXE MMD-VNK802HEXE MMD-VNK1002HEXE MMD-VNK1002HEXE2 Modelo sin humidificador MMD-VN502HEXE MMD-VN802HEXE MMD-VN1002HEXE MMD-VN1002HEXE2 Español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Unidades de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX fabricadas por Toshiba 8 Instalación de los conductos..........9 Carrier Corporation, o, de otro modo, habrá... -
Página 3: Indicaciones De Advertencia En La Unidad De Aire Acondicionado
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Precauciones de seguridad Trabajo realizado Equipo de protección usado Guantes de protección Todo tipo de trabajos Ropa de trabajo de “seguridad”... - Página 4 Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 3 – • No instale la unidad en una fábrica de maquinaría o una planta química, donde se generen gases tóxicos que •...
-
Página 5: Accesorios
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Accesorios PRECAUCIÓN Instalación de la Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX con refrigerante nuevo Nombre Cantidad Diseño... -
Página 6: Restricciones Sobre La Construcción Del Sistema
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 5 – Restricciones sobre la construcción del sistema Selección del lugar de instalación dispositivos de inversión, generadores eléctricos „... -
Página 7: Instalación En Lugares Con Mucha Humedad
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX „ Instalación en lugares con Instalación de la unidad interior mucha humedad ADVERTENCIA • No utilice la unidad en una cocina o un cuarto de baño. -
Página 8: Colocación Del Conector De Conducto
– 7 – „ „ Instalación de la unidad interior Unidad: mm Modelo Nº Colocación del conector de conducto MMD-VNK502HEXE, VN502HEXE 1.690 1140 1140 Coloque 4 conectores de conductos en la unidad utilizando los seis tornillos suministrados para cada conector. -
Página 9: Canalización De Desagüe
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Canalización de desagüe Tubería de suministro de agua para un humidificador (sólo modelos VNK) „... -
Página 10: Instalación De Los Conductos
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 9 – Instalación de los conductos Tuberías de refrigerante y vacío PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Aísle los conductos para evitar la formación de condensación. -
Página 11: " " Aislamiento Térmico
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX „ „ Aislamiento térmico Tamaño de diámetro de abocinado: A (Unidad: mm) * Si realiza el abocinamiento para el Coloque el aislamiento térmico para los conductos por separado en la parte del líquido y la del gas. -
Página 12: Cableado Eléctrico
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 11 – Cableado eléctrico Línea de comunicación Elemento Cableado entre unidades interior/exterior Nombre del modelo (*2) (2 cables) Cableado del control remoto (*4) ADVERTENCIA... -
Página 13: Esquema De Conexiones
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX „ Esquema de conexiones „ „ Interruptores y conectores de la placa de circuitos Quite los 4 tornillos para retirar la tapa. -
Página 14: Conexión Del Cableado
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 13 – „ Conexión del cableado „ „ Cableado del control remoto Esquema de cableado NOTA •... -
Página 15: Cableado Entre Las Unidades Interior Y Exterior
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX „ Cableado entre las unidades interior y exterior Configuración del sistema Los ajustes y el cableado eléctrico varían según la configuración del sistema. Realice el cableado eléctrico según NOTA los ejemplos de sistema que se muestran en la siguiente tabla. - Página 16 Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 15 – „ „ Instalación de dos controles remotos para la Unidad de Ejemplo de sistema Funcionamiento intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX...
-
Página 17: Sistema Avanzado
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Sistema avanzado Cambio del control remoto entre inválido/válido o bajo/alto desde un dispositivo externo (la entrada externa se vende por separado) * Realice la conexión con una de las unidades del grupo. - Página 18 Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 17 – 2) Cambio entre baja/alta desde un dispositivo externo Conexión de un ventilador auxiliar o supervisión de la salida de funcionamiento (salida externa) 220-240 V~, 50 Hz Fuente de alimentación Adaptador del control de encendido/...
-
Página 19: Control Avanzado
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX La compuerta eléctrica (obturador eléctrico) funciona en condiciones operativas normales y durante Control avanzado la operación de purga de calor nocturna. - Página 20 Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 19 – Utilice los botones de tiempo TIMER Códigos (códigos DN) de modificación de ajustes para seleccionar SET DATA [ Los códigos de la siguiente tabla son necesarios para el control avanzado local.
-
Página 21: Control De Grupo
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX „ Ajusta del funcionamiento individual de la Unidad de Código Descripción SET DATA y descripción Ajuste de fábrica Nota intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX (ajuste para... -
Página 22: Ajuste De La Purga De Calor Nocturna
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 21 – „ Ajuste de la purga de calor nocturna „ Ajuste de la velocidad del ventilador de ventilación La purga de calor nocturna expulsa aire caliente de la habitación mediante el modo de derivación y reduce la carga El ajuste de la velocidad del ventilador de ventilación puede modificarse cuando se utiliza el control remoto para de enfriamiento por la mañana. -
Página 23: Ajuste De La Salida De Señal Anormal/Señal De Modo De Derivación
„ Ajuste de la salida de señal anormal/señal de modo de Características del ventilador derivación ◆ MMD-VNK502HEXE Los terminales 3 a 5 para salida externa pueden utilizarse para detectar una salida de señal anormal/señal de modo de derivación. Se puede seleccionar la señal de salida a detectar. - Página 24 Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 23 – ◆ MMD-VNK802HEXE ◆ MMD-VNK1002HEXE(2) Volumen de aire estándar: 800 m /h, Límite inferior del volumen de aire: 480 m /h, Límite superior del Volumen de aire estándar: 950 m /h, Límite inferior del volumen de aire: 640 m...
-
Página 25: Prueba De Funcionamiento
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Prueba de funcionamiento Utilice el botón [ VENT MODE] para seleccionar “ Ventilación automática” o “... -
Página 26: Mantenimiento
Filtro de alta eficiencia Nombre del modelo Peso (Kg/unidad) Cantidad contrario, se puede producir la deformación o el Elemento deterioro del filtro. intercambiador MMD-VNK502HEXE de calor MMD-VN502HEXE MMD-VNK802HEXE MMD-VN802HEXE MMD-VNK1002HEXE MMD-VN1002HEXE MMD-VNK1002HEXE2 Limpie el filtro si aparece indicado en el MMD-VN1002HEXE2 control remoto. -
Página 27: Limpieza Del Prefiltro (Filtro)
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX ◆ Retirada del elemento Coloque los elementos intercambiadores de Retire la tapa de mantenimiento (del Comprobacio calor. - Página 28 - 40 % respecto a la de uno nuevo. humidificadores atascadas. • Horas de funcionamiento estimadas: 10 horas al día MMD-VNK502HEXE Bandeja de desagüe X 20 días al mes X 5 meses al año = 1000 horas al MMD-VNK802HEXE año MMD-VNK1002HEXE •...
-
Página 29: Resolución De Problemas
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX „ „ Cómo realizar una comprobación Resolución de problemas Para ver un código de error o consultar el estado operativo, el control remoto (control remoto con cable y control remoto central) cuenta con una pantalla LCD, al tiempo que la placa de circuitos de la interfaz de la unidad exterior „... - Página 30 Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 29 – Código de comprobación Código de comprobación Pantalla de Pantalla de indicaciones indicaciones Pantalla de 7 segmentos de Componente...
-
Página 31: Hoja De Comprobación De Los Ajustes De Las Unidades Interiores
Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Comprobación de los ajustes de las unidades Pantalla de Código de comprobación indicaciones Pantalla de 7 segmentos de Componente del control Comprobación del nombre de comprobación... - Página 32 Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX – 31 – Unidad interior Unidad interior Unidad interior Unidad interior Unidad interior Unidad interior Unidad interior Unidad interior Nombre del modelo...
- Página 33 Manual de instalación Manual de instalación Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad de intercambiador de calor aire-aire con bobina de DX Unidad interior Unidad interior Unidad interior Unidad interior Nombre del modelo Nombre del modelo Nombre del modelo Nombre del modelo Compruebe las direcciones de las unidades interiores.
-
Página 34: Comprobación Del Límite De Concentración
ADVERTENCIA SOBRE FUGAS DE REFRIGERANTE Comprobación del límite de concentración Importante El ambiente donde se instale el aparato de aire NOTA 2: acondicionado necesita un diseño para que, en caso de Los estándares para el volumen mínimo del ambiente una fuga de gas refrigerante, su concentración no son los siguientes.