Comunicación ..............20 Contactos ....................20 8.1.1 Rutas de Comunicación y Respaldo ............20 8.1.2 Prueba de comunicación ................. 21 Nube PIMA ....................21 Notificaciones telefónicas ................21 Soporte remoto ..................21 Registro ECM ................... 22 Capítulo 9. Opciones del sistema............23 Anulación de fallas ...................
Página 3
Ingresar a sub-menús, seleccionar/deseleccionar, guardar cambios. Menú con sub-menús (en la pantalla del teclado) Menú con sub-menús (en esta guía) Menú de opciones Regresar, cancelar Opción Seleccionada (activo/inactivo) Desplazamiento entre zonas, particiones, usuarios, etc. PIMA Electronic Systems...
Le felicitamos por su acertada elección al adquirir un sistema de alarma contra intrusión de la Serie FORCE de PIMA Electronic Systems. Esta guía introduce la serie de alarmas que incluyen los sistemas FORCE, FORCE Lite, FORCE 32 y FORCE 32C.
Canales de Comunicación Red, PSTN, Red, Celular, PSTN, Celular, Radio, Celular, Radio Radio Red (limitada Requiere un receptor inalámbrico Requiere un receptor inalámbrico Consulte las limitaciones en comunicación vía red en las características principales de cada sistema PIMA Electronic Systems...
Corriente de Salida Máximo: 13.8VDC, 1.1A. FORCE Lite/32: 13.8VDC, 750mA En espera: 50mA Resistencias de fin de línea (EOL): programable Temperaturas de operación: de -10 a +50 °C Humedad (máx.): 93% R.H., sin condensación PIMA Electronic Systems...
4 LEDs para información sobre el estado del sistema Interruptor contra sabotaje (tamper) Utilizan el protocolo de comunicación exclusivo de PIMA 2.1.2 Especificaciones técnicas Tamaño: 15 x 12 x 2cm Tamaño de pantalla: 128x64 píxeles ...
. Los parámetros están en escala 0–9. La configuración es independiente por teclado. Para cambiar algún parámetro, haga lo siguiente: Presione una tecla de flecha y seleccione un parámetro. Versión 1.2 y superiores Versión 1.3 y superiores PIMA Electronic Systems...
Las letras que se muestran en la línea superior del teclado indican lo siguiente: Letra Indicaciones Comunicación Celular/Datos Mensaje de texto SMS Comunicación vía red (incluyendo la nube PIMA) Comunicación PSTN Relé (dispositivo) activo La sirena está sonando Transmisión de radio Comunicación Celular/Voz...
4 LEDs para información sobre el estado del sistema Interruptor contra sabotaje (tamper) Utiliza el protocolo de comunicación exclusivo de PIMA 2.3.2 Especificaciones técnicas Voltaje de comunicación: 0, + 12V Peso: 235gr ...
Para re-activar el timbre, presione las mismas teclas nuevamente. Teclas de operación Para las siguientes operaciones, mantenga presionadas las teclas como se describe en la siguiente tabla: Tecla Operación en Casa 1-4’ Armado en las modalidades ‘ Activar/Cancelar el timbre del teclado PIMA Electronic Systems...
Presione para guardar los cambios. Presione para regresar a la pantalla principal. El nuevo código ha sido almacenado Ajuste la hora del sistema – consulte la sección 9.4, en la página 24. PIMA Electronic Systems...
Presione # para desplazarse a la siguiente pantalla. A la derecha se muestra la pantalla principal del menú del usuario. Para seleccionar e ingresar a un sub-menú, desplácese usando las teclas flechas hasta la opción deseada y presione PIMA Electronic Systems...
Si la modalidad de no está habilitada (por el técnico), presione ingrese un código de usuario. Vea el Glosario en la página 32. Vea el Glosario en la página 32. PIMA Electronic Systems...
1, 4 y 6. Como resultado, solo la partición no. 4 será desarmado, siendo la única partición a la que están asignados tanto el usuario como el teclado. PIMA Electronic Systems...
Repita los pasos 2-3 si hay otras zonas abiertas que desee anular. Presione para salir. Por consideraciones de seguridad, la anulación de zonas antes del armado está limitada en tiempo. Consulte al técnico. PIMA Electronic Systems...
Memoria de Eventos Evento no. Sello de tiempo 246) 15 Oct 01:53 Event Description Alarma de Robo Cocina Descripción del evento (17) No de referencia: zona, usuario, etc. Imagen 2. Un evento de la Memoria de Eventos PIMA Electronic Systems...
Presione * o # para seleccionar a un usuario. Inscrito: indica si se ha enrolado un llavero o un botón de pánico para el usuario Enrolar Enrolar Manual: Use solo con periféricos PIMA. Número de serie: ingrese el número de serie del dispositivo. ...
(cuando corresponda). Presione # o * para seleccionar uno de los 8 códigos. Presione , ingrese un código de 4 a 6 dígitos y presione para guardar. Vea el Capítulo 10, en la página 21. PIMA Electronic Systems...
FORCE – Guía del usuario Capítulo 8. Comunicación Esta sección del menú incluye los siguientes sub-menús: Contactos Nube PIMA Notificaciones telefónicas Soporte Remoto Registro ECM (Estación Central de Monitoreo) Contactos Menú del Usuario...
¡Sólo permita el uso de estas opciones a técnicos autorizados! El técnico/ECM pueden conectarse al sistema de forma remota solo usando un código de conexión remota. Sistemas versión 1.2 y superiores PIMA Electronic Systems...
Vía Cel Data Conectar: el sistema de alarma permite que el técnico se conecte de forma remota con un software especial. Registro ECM En este menú, FORCE se registra en la ECM (cuando corresponda) a través de la red. PIMA Electronic Systems...
Presione * o # para desplazarse entre las zonas. Nombre y Ubicación: nombre y ubicación de las zonas. Esta información la establece el técnico. Si una falla no puede ser anulada, consulte al servicio técnico. PIMA Electronic Systems...
La hora y fecha del sistema se deben configurar después de una falla de energía prolongada (cuando la batería de respaldo se ha descargado). Si el sistema de alarma está conectado a la nube PIMA, el la hora y fecha pueden actualizarse automáticamente (vea más abajo). Auto-Armado Ventana de Asegúrese de que la hora del sistema esté...
Armado Completo Modo de Armado Seleccione la modalidad de auto-armado del FORCE: Casa 1-4. O bien, porque los habitantes están dormidos. PIMA Electronic Systems...
Opciones del Sistema Información del Sistema Esta sección muestra la información del panel de control y los dispositivos periféricos en el Reinicio del Sistema sistema de alarma. La opción debe usarse cuando lo solicite un técnico certificado. PIMA Electronic Systems...
2. El resultado es que todos los usuarios pueden armar y desarmar la partición 1 desde el teclado 1, y solo algunos usuarios pueden armar las dos particiones desde el teclado 2. PIMA Electronic Systems...
No rocíe ningún tipo de líquido directamente sobre la pantalla. Si requiere usar un líquido, use una solución hecha específicamente para limpiar pantallas LCD y aplíquela al paño, no al teclado. No use toallas de papel ni fibras abrasivas. PIMA Electronic Systems...
La línea telefónica está desconectada o tiene fallas. Si hay otros marcado (no disponible teléfonos conectados al FORCE, verifíque su funcionamiento. en FORCE Lite) Voltaje DC Bajo Falla de energía interna Depende de la configuración realizada por el técnico. PIMA Electronic Systems...
Página 30
Reloj no ajustado Ocurre después de un corte de energía prolongado, cuando la batería de respaldo se agota. Información del instalador: Nombre: ______________________ Celular: ___________________________ Compañía: _____________________________ Tel.: __________________________________ Fecha de instalación: ______________________ Fecha de vencimiento del servicio: ___________________ PIMA Electronic Systems...
área visual. El técnico puede definir junto con usted, las zonas de timbre que activarán el sonido del teclado cuando se abran. El técnico establece qué fallas pueden ser anuladas y cuáles no. PIMA Electronic Systems...
Página 32
ECM (Estación Central de Monitoreo) Una central receptora de alarmas, el sistema reporta los eventos y la central reacciona de acuerdo a lo establecido en el contrato. PIMA Electronic Systems...
Particiones Apéndice C. Números de zonas, nombres y ubicación Zona Nombre/Ubicación Zona Nombre/Ubicación Zona Nombre/Ubicación PIMA Electronic Systems...
Página 34
FORCE – Guía del usuario PIMA Electronic Systems...
Página 35
Garantía Limitada PIMA Electronic Systems Ltd. no garantiza que su Producto no haya sido o sea puesto en riesgo o que no sea evadido o que no sea o haya sido saboteado o alterado de alguna forma o que no haya sufrido o sufra alguna forma de manejo malintencionado así...
Página 36
P/N: 4410491 * 4 4 1 0 4 9 1 * Revisión: XX es, A, Dec 2019...