Pima FORCE Serie Guia De Instalacion
Ocultar thumbs
Ver también para FORCE Serie:
- Guia del usuario (36 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (4 páginas)
Manuales relacionados para Pima FORCE Serie
Resumen de contenidos para Pima FORCE Serie
- Página 1 Serie FORCE Sistemas Avanzados de Alarma Contra Intrusión Guía de Instalación Sistemas Versión: 1.3.x...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Salidas de sirena ................... 26 Expansores de zona ..................26 Expansores de salidas ................. 26 Sirenas inalámbricas ................... 26 ECM y Comunicaciones ..............27 Estaciones de monitoreo ................27 7.1.1 ECM 1–2 ....................27 7.1.2 Radio ....................29 PIMA Electronic Systems... -
Página 3: Índice
Índice 7.1.3 Reportes de zonas personalizadas ............30 Nube PIMA ....................31 Configuración general.................. 31 Configuración telefónica................31 Configuración de red ................... 32 Configuración celular ................... 32 Fallas ....................34 Falla de AC ....................34 Batería baja, falla en línea telefónica, falla de red, falla en módulo celular ... 34 Código inválido................... -
Página 4: Códigos De Fábrica
Ingresar a sub-menús, seleccionar/deseleccionar, guardar cambios. Menú con sub-menús Menú de opciones Configuración del Teclado Regresar, cancelar (excepto en el menú de / Opción Seleccionada / No-Seleccionada para habilitar o inhabilitar Desplazamiento entre zonas, particiones, usuarios, etc. PIMA Electronic Systems... -
Página 5: Introducción
Carga y descarga remota y local por medio del software Force Manager Actualización remota de firmware por medio del software Force Manager Dos salidas para sirena (Interna y Externa) Dos entradas para interruptor contra sabotaje (tamper) Requiere un receptor inalámbrico PIMA Electronic Systems... -
Página 6: Tabla Comparativa Entre Sistemas
Red (limitada Corriente de salida 1.1A 750mA 750mA Salidas para Sirena Salida de Relé – Requiere un receptor inalámbrico Requiere un receptor inalámbrico Consulte las limitaciones en comunicación vía red en las características principales de cada sistema PIMA Electronic Systems... -
Página 7: Especificaciones Técnicas
TRU-100 Low 8300005 TRU-100 High 8300006 TRU-100 Medium 83000 TRU-100 High 8300011 Antena VHF 42cm 6110003 Antena VHF 51cm 6110007 Antena UHF 6110004 CLM302 Módulo accesorio (2G/3G) 8300045 CLM422 Módulo accesorio (4G) 8300050 GSM501 Módulo accesorio (2G) 8300040 PIMA Electronic Systems... - Página 8 143: 8500038 Visonic), FORCE Lite: 24 zonas 187: 8500039 Receptor inalámbrico para 64 zonas (periféricos 143: 8500030 PIMA), FORCE Lite: 24 zonas 187: 8500041 Repetidor inalámbrico 143: 8831020 187: 8831030 Frecuencias: 143: 433.92Mhz, 187:868.95Mhz...
-
Página 9: El Panel De Control
4. Conecte el cableado. 5. Coloque la cubierta de metal: inclínela hacia arriba, inserte las 2 pestañas metálicas del bastidor en las muescas de la cubierta, cierre la cubierta en el bastidor y fije el tornillo en la parte inferior. PIMA Electronic Systems... -
Página 10: La Placa De Circuito Del Panel De Control
ON/OFF Salida programable (por configuración de fábrica, se conmuta a negativo en armado) (–) Tierra – GND (-) RELAY Output (Salida): NC (Normalmente Cerrada), C (Común), NO (Normalmente Abierta); FORCE Lite: no está disponible PIMA Electronic Systems... -
Página 11: El Bus De Comunicación
El bus es un canal de comunicación en serie, utilizado para intercambiar datos entre el panel de control y los dispositivos periféricos. El protocolo de comunicación del bus se llama ForceCom y es un protocolo propietario de PIMA. Para la conexión del bus, use cuatro cables de 0.5mm (calibre 24 – AWG). La longitud máxima de cableado del bus es de 500 m, incluidos todos los periféricos y... -
Página 12: Doblado De Zonas
El sistema proveerá conexión a tierra a la salida ‘Alarm’ cuando la alarma sea activada (como configuración de fábrica). El sistema proveerá conexión a tierra a la salida ‘On/Off’ cuando el sistema sea armado (como configuración de fábrica). PIMA Electronic Systems... -
Página 13: Relé
ADSL, use un filtro apropiado. 2. Conecte su aparato telefónico, fax o maquina contestadora a las terminales SET – esto permitirá al panel de control tomar las llamadas entrantes. Imagen 8. Terminales Line y Set No disponible en FORCE L PIMA Electronic Systems... -
Página 14: Programación Del Sistema
3 Programación del Sistema Menús y códigos Al igual que todos los sistemas de alarma PIMA, el FORCE tiene dos menús: Usuario e Instalador, se accede a cada uno de ellos por medio de su propio Código Maestro. Además, el menú... -
Página 15: El Menú Del Técnico
Salidas programables en el Panel de Control y en los expansores. ECM & Comunicaciones Definiciones de comunicación de las ECM 1-2, de la nube PIMA, y los códigos de reporte vía radio. Fallas Respuesta del sistema a fallas y al ingreso de un código falso. -
Página 16: Periféricos
Se usarán 2 resistencias EOL en todas las zonas supervisadas. Resistencia 1–2 Ingrese los valores de las resistencias en Ohms. El valor ingresado se multiplica por 100. Por ejemplo, para utilizar una resistencia de 2.2k, configure el valor PIMA Electronic Systems... -
Página 17: Configuración De Los Teclados
No seleccionado: solo se tomará como válido un evento de ‘Enrolar’ para el registro de un dispositivo en el sistema. Enrolar y Borrar Detectores, Controles Remotos-Llavero, Sirenas, Este menú incluye sub-menús para los Repetidores y Estaciones de Armado PIMA Electronic Systems... - Página 18 Borrar: Presione * o # para seleccionar a un usuario. Borrar Presione para eliminar el Control Remoto-Llavero del usuario seleccionado. Borrar Borrar Todos: Presione para eliminar todos los Controles Remotos-Llaveros de todos los usuarios. PIMA Electronic Systems...
- Página 19 Número de Serie: ingrese el número de serie del dispositivo. Enrolar: presione para enrolar. Auto: Presione * o # para seleccionar que Estación de Armado desea Enroll) enrolar (1–8). Presione el botón registro ( en la Estación de PIMA Electronic Systems...
- Página 20 Particiones: seleccione las particiones relevantes a la Estación de Armado seleccionada presionando los números de las particiones correspondientes. Los números de las particiones seleccionadas permanecerán encendidos, las particiones no seleccionadas parpadearán. Nombre de la Estación de Armado: Nombre: texto libre, hasta 16 caracteres. PIMA Electronic Systems...
-
Página 21: Zonas
Seleccione para ajustar la sensibilidad de la zona a persianas Enrollable enrollables. Dependiendo del número de resistencias de fin de línea (1–2) configurados en el sistema. Vea la sección Tampers y EOLs , en la página 16. PIMA Electronic Systems... -
Página 22: Configuración De Tipos De Zonas
Personalizada Zona Personalizada . Si selecciona el tipo podrá utilizarla para activar las salidas físicas del Sistema y encender/apagar dispositivos especiales como sistemas de bombeo o calentadores. Nombre: texto libre, hasta 16 caracteres. PIMA Electronic Systems... -
Página 23: Atributos
El copiado se puede realizar de una zona a otra o a un grupo de zonas, o puede copiarse también un rango de zonas a una ubicación diferente. Una Zona a un Rango Copia Múltiple PIMA Electronic Systems... -
Página 24: Una Zona A Un Rango
Nombres de las Particiones Las particiones pueden tener nombres únicos que aparecerán en los reportes a contactos y en la memoria de eventos. Use las teclas # o * para seleccionar una partición. Nombre: texto libre, hasta 16 caracteres. PIMA Electronic Systems... -
Página 25: Salidas
Seleccionado: las terminales C y N.C. normalmente están conectadas. En activación, las terminales C y N.O. se conectan. No seleccionado: las terminales C y N.O. normalmente están conectadas. En activación, las terminales C y N.C. se conectan. PIMA Electronic Systems... -
Página 26: Salidas De Sirena
Presione # o * para desplazar los números de los expansores Relé 1–8: seleccione el relé deseado y establezca sus parámetros. Sirenas inalámbricas Configuración del Sistema Salidas Sirenas Inalámbricas Presione # o * para desplazar los números de las sirenas. PIMA Electronic Systems... -
Página 27: Ecm Y Comunicaciones
Estaciones de Monitoreo; vea más adelante. Nube PIMA; vea la sección 7.2, en la página 31. Configuración General; vea la sección 7.1.3, en la página 30. Configuración Telefónica; vea la sección 7.4, en la página 31. - Página 28 (prueba). El reporte se envía al receptor de IP 59:59 mm:ss en la ECM. Red (Ethernet) Celular Data: vea los parámetros de en el inciso anterior. Consulte con el departamento de soporte PIMA respecto a la funcionalidad de los protocolos PID y SIA PIMA Electronic Systems...
-
Página 29: Reporte De Eventos
Si una zona activó la alarma y durante la activación la zona fue cerrada, el reporte se generará cuando el sistema sea desarmado. restauración de zona o En un sistema con particiones, reporte de se genera sólo cuando se desarma la partición a la que está asignada la zona. PIMA Electronic Systems... -
Página 30: Reportes De Zonas Personalizadas
Evento ContactID SIA Evento ContactID SIA Gas detectado Baja temperatura Refrigeración Alta humedad Pérdida de calor Baja humedad Fuga de agua Baja presión de agua Bajo nivel de gas envasado Bajo nivel de agua Alta temperatura PIMA Electronic Systems... -
Página 31: Nube Pima
No modifique la URL predeterminada de la nube o el servicio de la nube no estará disponible. Consulte con el soporte técnico de PIMA si requiere hacer una modificación. Configuración general Configuración del Sistema ECM y Comunicaciones Configuración General... -
Página 32: Configuración De Red
Nombre, las opciones son Configuración APN-1 /2 a. Ingrese el nombre del APN (hasta 16 caracteres, se obtiene del proveedor del servicio). b. Ingrese ‘1’ si el proveedor del servicio establece el nombre automáticamente FORCE versión 1.2 y superiores. PIMA Electronic Systems... - Página 33 Seleccione esta opción para que el sistema use la tarjeta SIM 2 como principal. Actualización del Seleccione esta opción para actualizar el modem del módulo Modem celular a la versión más reciente. Consulte previamente con el departamento de soporte de PIMA. PIMA Electronic Systems...
-
Página 34: Fallas
El reporte se asignará al número de partición más bajo. Falla de comunicación con la ECM, tamper abierto, código inválido y otras fallas Atributos: Vea los parámetros en la sección 5.2.1, en la página 23. Falla de AC Notificaciones Audibles: vea el punto anterior PIMA Electronic Systems... -
Página 35: Tiempos Y Contadores
Código Falso El número de teclas presionadas permitidas, al 10-250 ingresar códigos. Una pulsación de tecla más activará una alarma y bloqueará el teclado; vea la siguiente Teclado Bloqueado línea . Para reiniciar el contador, espere 30 segundos. PIMA Electronic Systems... -
Página 36: Tiempos) Tipos De Salidas Programables
El tipo de salida se activará durante el tiempo Alarma de incendio: apertura de establecido. la puerta de escape 9999 El tipo de salida se activará mientras exista el Falla de AC: encender luces de evento que genera la activación. emergencia PIMA Electronic Systems... - Página 37 Ahorro de Energía 15 min Batería Baja, Línea Telefónica/ 9999 Código Inválido Red, Falla Celular, Falla de Teclas Comunicación Códigos de Operación 1-8 Tamper seg. Vea la sección Reportes de zonas personalizadas, en la página 30. PIMA Electronic Systems...
-
Página 38: Ajustes Generales
Siempre: la sirena sonará momentáneamente 2 veces cuando el sistema se desarme. Con Control Remoto o Llave: la sirena sonará momentáneamente 2 veces cuando el sistema sea desarmado por medio de un Control-Remoto o una Llave. PIMA Electronic Systems... -
Página 39: Prevención De Armado
. Estas fallas son: Falla en Línea Telefónica Falla Celular Falla en Red Seleccione falla(s) se le permitirá anular al usuario. Opciones de Sistema/Anulación de Fallas En el menú del usuario en (se requiere autorización del usuario) PIMA Electronic Systems... -
Página 40: Programación De Fábrica
000000 (seis ceros). Se mostrará la pantalla de reinicio del Sistema a valores de fábrica. ‘presione y Espere’ 4. Si desea continuar con el proceso, seleccione 5. Al terminar el proceso, ingrese los nuevos Códigos Maestros; vea la sección 3.2, en la página 14. 6. Reconecte la batería. PIMA Electronic Systems... -
Página 41: Pruebas Y Diagnósticos
Indicación Audible: seleccione de la siguiente lista: Parámetro Descripción Timbre del Teclado El timbre del teclado sonará ante toda detección Sirena Externa Sonido Sirena Externa sonará brevemente ante toda detección Sirena Interna Sonido Sirena Interna sonará brevemente ante toda detección PIMA Electronic Systems... -
Página 42: Prueba De Salidas
Durante la prueba, las transacciones de comunicación se muestran en la pantalla. Nube PIMA: prueba la comunicación del sistema con la dirección IP/URL de la nube. Recepción Celular: muestra el nivel de recepción celular en valor porcentual. PIMA Electronic Systems... -
Página 43: Monitor De Comunicación
12.7 Periféricos inalámbricos Pruebas y Diagnósticos Periféricos Inalámbricos Seleccione cualquier periférico inalámbrico para ver su número de serie, su nivel de batería y la fuerza de recepción de su señal. PIMA Electronic Systems... -
Página 44: Apéndice A. Implementación De Particiones
4. Un teclado solo puede mostrar el estado y controlar las particiones a las que está LED de Armado asignado. El permanece encendido solo cuando TODAS las particiones del teclado están armadas y parpadea cuando solo están armadas algunas particiones. PIMA Electronic Systems... -
Página 45: Apéndice B. Carga/Descarga Remota
El usuario puede ingresar la dirección IP y el puerto manualmente desde el menú del Usuario. El usuario puede acceder a la pantalla de soporte remoto si está fuera del menú y mantiene presionada la tecla ‘6’ (en versiones 1.2 y superiores) PIMA Electronic Systems... -
Página 46: Apéndice C. Tipos De Salidas Programables
5 seg operación activación Para cronómetros que no son ‘seguidores’ Activo hasta el desarmado del sistema o la partición. Vea la nota bajo la tabla. Sujetos a las particiones asignadas al teclado. Modo alternante PIMA Electronic Systems... -
Página 47: Apéndice D. Códigos, Técnico Y Ecm
Código de Bloqueo. Cuando sea necesario ver o modificar estas definiciones, el usuario tendrá Permiso al Técnico que aprobar el ingreso otorgando el . Un técnico que tiene el código del Técnico Maestro no podrá ver o modificar estas definiciones. Siempre y cuando la ECM 2 esté disponible. PIMA Electronic Systems... -
Página 48: Apéndice E. Texto Y Caracteres
La tabla de caracteres se describe a continuación; Tecla Set 1 Set 2 Set 3 1.,?!()/*:-+#@' 1.: 1.,?!()/*:-+#@' abc2 ABC2 def3 DEF3 ghi4 GHI4 jkl5 JKL5 mnño6 MNÑO6 pqrs7 PQRS7 tuv8 TUV8 wxyz9 WXYZ9 Espacio, 0 Borrar, regresar a valor de fábrica Mayúsculas/minúsculas/dígitos PIMA Electronic Systems... -
Página 49: Apéndice F. Estado De Las Zonas Y Del Sistema
Pérdida de supervisión (en periféricos inalámbricos) 2. Estado del sistema (pantalla principal) Letra Indicación Comunicación vía Datos Celulares Red en servicio (incluyendo la comunicación con la Nube Pima) Línea telefónica en uso Relé activo (dispositivo) Sirena activa PIMA Electronic Systems... -
Página 50: Apéndice G. Reporte De Eventos Ecm
Restauración Alta temperatura Congelamiento Baja temperatura Restauración Baja presión de agua Bajo nivel de agua Cuando se establece el retardo de reporte, si la falla se soluciona antes de terminar el retardo no se envía el reporte. PIMA Electronic Systems... -
Página 51: Apéndice H. Glosario
Una sensibilidad especial para zonas que utilizan detectores en persianas. Esta zona activará la alarma cuando se active cinco veces en dos minutos o se active una vez durante cinco segundos. La zona se restaura después de no ser activada durante cinco segundos. PIMA Electronic Systems... - Página 52 Garantía Limitada PIMA Electronic Systems Ltd. no garantiza que su Producto no haya sido o sea puesto en riesgo o que no sea evadido o que no sea o haya sido saboteado o alterado de alguna forma o que no haya sufrido o sufra alguna forma de manejo malintencionado así...