Kennzeichen Und Symbole - Parker LCMS64 Guia Del Usuario

1.1 Kennzeichen und Symbole

In diesem Handbuch oder auf dem Gerät finden die folgenden Kennzeichen und internationalen Symbole Anwendung:
Vorsicht, Benutzerhandbuch lesen
Gefahr durch Stromschlag
Weist auf Aktionen oder Verfahren hin, die bei
fehlerhafter Durchführung zu Verletzungen und
tödlichen Unfällen führen können.
Weist auf Aktionen oder Verfahren hin, die bei
fehlerhafter Durchführung zu Schäden am
Gerät führen können.
WARNUNG
WARNING Vor jeder Wartung muss der Generator
ausgeschaltet und drucklos gemacht werden.
GENERATOR MUST BE SHUT
DOWN AND DEPRESSURISED
BEFORE PERFORMING
(BEZUG ZUM HANDBUCH)
ANY MAINTENANCE
(REFER TO MANUAL)
GEFAHR
DANGER
DISCONNECT THE
MAINS SUPPLY BEFORE
Vor dem Entfernen dieser Abdeckung
REMOVING THIS COVER
Netzversorgung trennen.
STICKSTOFF (N2)
NICHT EINATMEN
NITROGEN (N )
2
Kann in hohen Konzentrationen zum Ersticken führen. Geruchlos. Etwas leichter als Luft. Für ausreichende Belüftung sorgen.
Das Einatmen 100-prozentigen Stickstoffs führt zu sofortiger Bewusstlosigkeit und zum Tod infolge von Sauerstoffmangel.
DO NOT BREATHE
NON-FLAMMABLE
Asphyxiant in high
COMPRESSED
concentrations. No odour
Slightly lighter than air.
GAS
Ensure adequate ventilation.
NICHT ENTZÜNDLICHES DRUCKGAS
Breathing 100% nitrogen will produce
immediate unconsciousness and death
due to lack of oxygen.
Dieses Produkt wurde von Underwriters Laboratories
LISTED
LABORATORY
EQUIPMENT 84NA
Weist auf Aktionen oder Verfahren hin, die bei
fehlerhafter Durchführung zu einem
Stromschlag führen können.
Die Entsorgung gebrauchter Teile muss immer
gemäß den örtlichen
Entsorgungsbestimmungen erfolgen.
Conformité Européenne
Elektro- und Elektronik-Altgeräte sollten nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden.
GEFAHR
DANGER
Stromführende Anschlüsse liegen bei.
LIVE TERMINALS
ENCLOSED
Trennen Sie die Netzversorgung, bevor Sie die
DISCONNECT THE
MAINS SUPPLY BEFORE Abdeckung entfernen.
REMOVING THIS COVER
Entfernen Sie vor dem Einschalten des
Generators die hintere Zugangsklappe des
Generators und lösen Sie mithilfe eines
13-mm-Schlüssels die M8x20mm-
Dichtungsschraube jedes Kompressors.
Bringen Sie die hintere Zugangsklappe nach
Fertigstellung wieder an und fahren Sie mit der
Installation fort.
Fehler dabei führen zu irreparablen Schäden
am Generator und setzen die Garantie außer
Kraft.
®
zertifiziert.
38